ПЕРИОДОМ ПОЛУРАСПАДА на Английском - Английский перевод

• half-life
• half-lives

Примеры использования Периодом полураспада на Русском языке и их переводы на Английский язык

А наименее стабильным- 60Ge, с периодом полураспада 30 мс.
The least stable known germanium isotope is 60Ge with a half-life of 30 ms.

Все остальные 19 изотопов нестабильны, самый долгоживущий из них 28Mg с периодом полураспада 20, 915 часов.
The longest-lived radioisotope is 28Mg with a half-life of 20.915 hours.

В почве триклопир распадается с периодом полураспада от 30 до 90 дней.
Triclopyr breaks down in soil with a half-life of between 30 and 90 days.

У обоих видов наблюдалось быстрое деметилирование с периодом полураспада 5- 8 минут.
PCA was readily demethylated by both species, with a half-life of 5-8 min.

Содержание ПеХБ сокращалось с периодом полураспада примерно 23 суток.
Concentrations of PeCB decreased with a half-life of approximately 23 days.

Оба изомера гидролизируются в течение 8 часов при pH 7 с периодом полураспада 64 часа.
Both isomers hydrolize within 8 hours at pH 7 with half-lives of 64 hours.

Природный изотоп урана с атомной массой 235 и периодом полураспада 7, 1 х 108 лет, является единственным делящимся материалом, существующим в природе.
Natural uranium isotope with atomic mass 235 and half-life of 7.1 х 108 years; the only existing fissionable material.

Протактиний- 233 является β- излучателем с периодом полураспада 26, 97 дня.
Protactinium-233 is a β-emitter with a half-life of 26.97 days.

Базовый тренболон гормон медведи периодом полураспада около 6- 8 Часы, Несмотря на тот факт, что базовый гормон не используется большинство бодибилдеров.
The base trenbolone hormone bears a half-life of around 6-8 hours, despite the fact that the base hormone isn't used by most bodybuilders.

Наиболее долгоживущий изотоп- 92Nb с периодом полураспада 34, 7 млн лет.
The most stable of these is 92Nb with a half-life of 34.7 million years.

Цитизин является частичным агонистом никотинового ацетилхолина с периодом полураспада 4, 8 часа.
Cytisine is a partial nicotinic acetylcholine agonist with a half-life of 4.8 hours.

Изотоп 222Rn претерпевает α- распад с периодом полураспада 3, 823 дня.
The most stable isotope is 222Rn with a half-life of 3.823 days, which decays into 218 Po.

Это трансурановый радиоактивный химический элемент с высокой точкой кипения и периодом полураспада 240 тысяч лет.
It's a transuranic radioactive chemical element with a high boiling point and a half-life of 240,000 years.

Нейро- ПЭТ имеет недостаток, используя индикаторы с периодом полураспада 110 минут, таких как ФДГ.
Neuro-PET has a disadvantage of requiring the use of tracers with half-lives of at most 110 minutes, such as FDG.

Нонаноат аммония не сохраняться в почве и быстро деградируют, в первую очередь благодаря действию микробов, с периодом полураспада менее суток.
Ammonium nonanoate does not persist in soil and is expected to degrade rapidly, primarily by microbial action, with a half-life of less than one day.

Изотоп йода- 131 является бета- и гамма- излучателем, с периодом полураспада 8, 04 суток.
Iodine-131 is a beta and gamma emitter with a half-life of 8.04 days.

Для восточной части Северного Ледовитого океана наблюдалась энантиоселективная деградация(+) альфа и() альфаГХГ с периодом полураспада 5, 9 и 23, 1 года.
For the Eastern Arctic Ocean enantioselective degradation for the(+) alpha- and(-) alpha-HCH with half-lives of 5.9 and 23.1 years was observed.

При 25° C, алдикарб подвергался фотохимической диссоциации с периодом полураспада в 4, 1 суток ECCO, 1997.
At 25°C, aldicarb photolysed with a half-life of 4.1 days ECCO, 1997.

Природный изотоп урана с атомной массой 238 и периодом полураспада 4, 5 х 109 лет, может использоваться в качестве воспроизводящего материала для получения плутония- 239.
Natural uranium isotope with atomic mass 238 and half-life of 4.5 х 109 years; can be used as fertile material to obtain plutonium-239.

Оба изомера гидролизируются в течение 8 часов при pH 7 с периодом полураспада 64 часа.
Both isomers are hydrolized within 8 hours at a pH of 7, with half-lives of 64 hours.

В донных осадках первичное разложение tГБЦД наблюдалось с периодом полураспада при 20° C в анаэробных и аэробных отложениях соответственно за 66 и 101 день.
In sediment t-HBCD was observed to be subject to primary degradation with half-lives of 66 and 101 days in anaerobic and aerobic sediment at 20 °C, respectively.

Иридий 192( символ 192Ir) представляет собой радиоактивный изотоп иридий, с периодом полураспада 73, 83 дней.
Iridium 192(symbol 192Ir) is a radioactive isotope of iridium, with a half-life of 73.83 days.

Гидролиз метамидофоса легко происходит в нейтральных или щелочных условиях, с периодом полураспада 660, 5 и 3 суток при показателях рН, составляющих 4, 7 и 9, соответственно.
Hydrolysis of methamidophos readily occurs in neutral or alkaline conditions, with half-lives of 660, 5 and 3 days at pH 4, 7 and 9, respectively.

Искусственный изотоп урана с периодом полураспада 1, 6 х 105 лет, полученный в результате трансмутации тория- 232 после захвата нейтрона, относится к делящимся нуклидам.
Uranium-233- Artificial uranium isotope with half-life period of 1.6 х 105 years obtained by transmutation of thorium-232 after neutron capturing; is classified as a fissionable nuclide.

Технеций 99( 99Tc) является изотоп технеция, который распадается с периодом полураспада 211, 000 лет стабильной рутении 99, излучающие бета-частицы, но не гамма-лучи.
Technetium 99(99Tc) is an isotope of technetium which decays with a half-life of 211,000 years to stable ruthenium 99, emitting beta particles, but no gamma rays.

В дополнение к немедленному высвобождению энергии большая часть ядра звезды преобразуется в никель- 56, радиоактивный изотоп, который распадается с периодом полураспада 6, 1 дней в кобальт- 56.
In addition to the immediate energy release, a large fraction of the star's core is transformed to nickel-56, a radioactive isotope which decays with a half-life of 6.1 days into cobalt-56.

Типичные времена полураспада изотопов, используемых в РИТЭГах, составляют несколько десятилетий, хотя изотопы с коротким периодом полураспада могут быть использованы для специализированных применений.
Typical half-lives for radioisotopes used in RTGs are therefore several decades, although isotopes with shorter half-lives could be used for specialized applications.

Наиболее доступным из его изотопов является 253Es- α- излучатель с периодом полураспада 20, 47 дней, имеющий относительное слабое γ- излучение и небольшую по сравнению с изотопами калифорния скорость спонтанного деления.
It is an α-emitter with a half-life of 20.47 days, a relatively weak γ-emission and small spontaneous fission rate as compared with the isotopes of californium.

В определенных условиях окружающей среды микрофлора может адаптироваться и начать разлагать ПХФ с периодом полураспада менее 4 недель в воде, менее 20 недель в осадочных отложениях и менее 10 недель в почве.
Under certain environmental conditions, the microflora can adapt and biodegrade PCP, with half-lives less than 4 weeks in water, less than 20 weeks in the sediment and less than 10 weeks in soil.

Все исследования свойств изотопов менделевия проводились с 256Md, который распадается главным образом путем электронного захвата( α- излучение≈ 10%) с периодом полураспада 77 минут.
Among the 16 known isotopes of mendelevium(mass numbers from 245 to 260), the most studied is 256Md, which mainly decays through the electron capture(α-radiation is≈10%) with the half-life of 77 minutes.