ПЕРСОНАЛЬНЫХ КОМПЬЮТЕРАХ на Английском - Английский перевод

• personal computers
• pcs
• personal computer
• PC

Примеры использования Персональных компьютерах на Русском языке и их переводы на Английский язык

AX. 25 также был реализован на персональных компьютерах.
AX.25 has also been implemented on personal computers.

Это- значимое достижение в сфере трехмерной графики на персональных компьютерах.
Their use predates the widespread use of 3D graphics on personal computers.

Новая ОС будет работать как на персональных компьютерах, так и на планшетах.
The new OS will run on both PCs and tablets.

Следить за разработкой баз данных на персональных компьютерах.
Monitor database development on personal computers.

Он был создан для использования в персональных компьютерах и рабочих станциях.
It was designed for use in personal computers and workstations.

Процессоры с архитектурой Intel 64 нашли широкое распространение персональных компьютерах.
Processors with the Intel 64 architecture are widely used in personal computers.

Носителями информации в современных персональных компьютерах служат компактные лазерные диски с большим объемом памяти.
The Media in modern personal computers are compact laser disks with more memory.

Next изменит само представление о персональных компьютерах”.
Next will change the notion of the personal computers.

Игра рассматривалась как первый« настоящий» автосимулятор на персональных компьютерах.
The game is generally regarded as the first true auto racing simulation on a personal computer.

В также будет использовать операционную систему в персональных компьютерах, принадлежащих B.
B will also utilize the operating system on the personal computers owned by B.

ДжА. Программы работают не только на персональных компьютерах, но и на компьютерах, составляющих Интернет.
JA: Software not only runs on personal computers, but also on the computers that comprise the Internet….

Операционная система, которая идеально подходит для использования на персональных компьютерах, ноутбуках.
The operating system that is ideal for use on personal computers, laptops.

Когда ажиотаж поутих, игру запустили на персональных компьютерах, добавив несколько обновлений- вуаля, GTA V снова лидирует на рынке!
When the craze has died down, they released the game on PCs, added some updates and ta da- GTA V became the market leader again!

Файлы cookie это очень маленькие текстовые файлы, которые хранятся на персональных компьютерах для ссылок.
A cookie is a very small text files that are stored on personal computers for reference.

Большинство современных процессоров, используемых в персональных компьютерах, мейнфреймах и суперкомпьютерах, имеют инструкции размером от 16 до 64 бит.
Processors used in personal computers, mainframes, and supercomputers have instruction sizes between 8 and 64 bits.

HPET( англ. High Precision Event Timer, таймер событий высокой точности)- тип таймера, используемый в персональных компьютерах.
The High Precision Event Timer(HPET) is a hardware timer used in personal computers.

Предназначенный, в первую очередь, для запуска на персональных компьютерах Google Docs позволил создавать, импортировать и редактировать текстовые документы.
Intended primarily to run on personal computers has allowed Google Docs to create, import and edit text documents.

Она разрабатывается сообществом программистов- энтузиастов и подходит для использования на персональных компьютерах, ноутбуках и серверах.
Ubuntu distribution of Linux is suitable for use on personal computers, laptops and servers.

Противоположностью программному обеспечению с открытыми исходными кодами является патентованное( оригинальное) программное обеспечение, которое часто используется на персональных компьютерах.
Proprietary software is the opposite of open source and is very common on personal computers.

Сервис поддерживает браузеры Chrome и Safari, что позволяет использовать его на персональных компьютерах, а также системах Mac, Linux и даже iPad.
The web-based Kindle reader is compatible with the browsers Chrome and Safari that can be used on PCs, as well as systems, Mac, Linux and even on the iPad.

Недавно Cyren обнаружили вспышку вредоносных программ, которые крадут пароли, а также Bitcoin из криптовалютных кошельков на персональных компьютерах.
Recently Cyren has discovered an outbreak of malware which is stealing passwords as well as Bitcoin from crypto-currency wallets on PCs.

Все процедуры по обеспечению защиты информации выполняются на пользовательских персональных компьютерах Клиента, в сети Интернет и на серверах Системы Клиента и Банка.
All information security procedures shall be performed on the Customer's user PCs, in the Internet and the System servers of the Customer and the Bank.

Это происходит из-за желания людей решать на персональных компьютерах все более сложные задачи, которые ранее решались лишь на высокопроизводительных мэйнфреймах.
It happens because people wish to solve on their personal computers more and more complex tasks which have been earlier solved only on high-performance mainframes.

Как заявлено в пресс-релизе, программа полностью спроектирована для точного измерения скорости выполнения реальных задач на персональных компьютерах, серверах, а также рабочих станциях.
It is designed from the ground up to be a program that accurately measures how fast real-life tasks are performed on personal computer systems, and business workstations and servers.

На персональных компьютерах эти системы проверки были автономными программами, многие из которых могли выполняться в режиме TSR изнутри пакетов работы с текстом на компьютерах с большой памятью.
On the PCs, these spell checkers were standalone programs, many of which could be run in TSR mode from within word-processing packages on PCs with sufficient memory.

Так к работе, связанной с повышенной нервно- эмоциональной и интеллектуальной нагрузкой, также относится работа на электронно-вычислительных и вычислительных машинах в том числе персональных компьютерах.
Thus, the work that is associated with increased neuro-emotional and intellectual load also includes work on electronic computing and computing machines including personal computers.

В отличие от" тяжелых" САПР( Unigraphics NX, Pro/ Engineer, CATIA), разработанных для Unix- платформ, SolidWorks изначально создавалась для работы на персональных компьютерах в системе Microsoft Windows.
In contrast to"hard" CAD(Unigraphics NX, Pro/ Engineer, CATIA), developed for Unix-based platforms, SolidWorks was originally designed for use on personal computers in the system of Microsoft Windows.

Действительно, в составе сотового телефона OpenMoko есть главный компьютер, полностью работающий на свободных программах, в том числе на операционной системе GNU/ Linux, обычно применяемой на персональных компьютерах и серверах.
In fact, the OpenMoko cell phone features a main computer running entirely free/libre software, including the GNU/Linux operating system normally used on PCs and servers.

Секретариат КМГС не перерабатывал эту программу для использования на персональных компьютерах и не вырабатывал никакой стратегии в отношении возможного использования информационной технологии для целей обработки данных.
The ICSC secretariat had neither adapted that programme to the personal computer environment nor had it prepared any strategy for possible use of information technology for processing the data.

NFC Forum является некоммерческой ассоциацией, основанной 18 марта, 2004 компаниями NXP Semiconductors, Sony и Nokia, чтобы продвинуть использование NFC в бытовой электронике, мобильных устройствах и персональных компьютерах.
NFC Forum is a non-profit industry association formed on March 18, 2004, by NXP Semiconductors, Sony and Nokia to advance the use of NFC wireless interaction in consumer electronics, mobile devices and PCs.