ПОВТОРЕН на Английском - Английский перевод

• repeated
• replicated
• reiterated
• echoed

Примеры использования Повторен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этот процесс может быть повторен.
This process can be repeated.

Повторен Шоном Макколом в 2009.
Repeated by Sean McColl in 2009.

Он никогда не должен быть повторен.
It never has to be repeated.

Этот результат был повторен в 2014 году.
This was repeated in 2014.

Повторен Адамом Ондрой в марте 2010.
Repeated by Adam Ondra, March 2010.

Этот процесс был повторен три раза.
This process was repeated three times.

Повторен Адамом Ондрой в феврале 2013.
Repeated by Adam Ondra February 2013.

Опыт Козырева был повторен позднее 3.
Kozyrev's experiment was repeated later 3.

Он будет повторен в 25 других муниципалитетах.
It will be replicated in 25 other municipalities.

Этот результат не был повторен с тех пор ни разу.
This feat has not been repeated since.

Почти исправлены коды на рынке может быть повторен.
Almost fixed codes in the market can be duplicated.

Успех в чемпионате был повторен в 1955 году.
This Championship success was repeated in 1955.

Заказ может быть повторен, использую ту же часть кода.
Order can be repeated using this sample code snippet.

Любой сигнал тревоги может быть повторен« каждый месяц».
Any alarm can be repeated“every month”.

Тот же дизайн был повторен на марке 2016 года.
The same design was reprised on a 2016 domestic-rate stamp.

Ремни являются семья и может быть повторен при необходимости.
Belts are family and can be repeated if necessary.

Этот протест был повторен в последующих сообщениях.
These objections were reiterated in subsequent communications.

Каждый интервал может быть повторен вплоть до 99 раз.
Each interval can be repeated up to 99 times.

Г-н Milek был повторен польский младший чемпион по велоспорту.
Mr Milek was repeated Polish junior champion in cycling.

Быстрый трек» может быть повторен при необходимости.
The Quick-Trak operation can be repeated as required.

Этот призыв был повторен в докладе за 1999 год E/ CN. 4/ 1999/ 64.
This call was repeated in the 1999 report E/CN.4/1999/64.

В 2008 году этот эксперимент был впервые повторен на клетках человека.
In 2008 this experiment was first repeated in human cells.

Данный проект будет повторен в Могадишо, Марке и Кисмайо.
The project will be replicated in Mogadishu, Marka and Kismayo.

Весь процесс является итеративным и может быть повторен несколько раз.
The process is iterative and may be repeated several times.

Этот процесс может быть повторен до достижения желаемого результата.
This process can be repeated to achieve the desired result.

Если этот эксперимент окажется неудачным, в будущем он повторен не будет.
If the experiment was unsuccessful, it would not be repeated.

Если это будет сочтено целесообразным, то данный проект будет повторен в других странах Западной Африки.
If feasible, this project will be replicated in other west African countries.

Нажмите клавишу, последний набранный номер будет автоматически повторен.
Press REDIAL button, the last number will be automatically redialed.

Предполагается, что этот уровень взаимодействия будет повторен в предстоящем году.
It is anticipated that this level of engagement will be replicated in the upcoming year.

Это особенно важно в случае, если вызов connect() прошел неудачно и может быть повторен.
This is especially important if the connect call fails and will be retried.