ПОДЛИННЫЕ на Английском - Английский перевод

• genuine
• true
• authentic
• real
• original
• truly

Примеры использования Подлинные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все подлинные.
All authentic.

Подлинные тексты.
Original texts.

Это подлинные Гитлеры.
These are real Hitlers.

Подлинные документы;
Genuine documents;

Это- подлинные факты.
These are the true facts.

Подлинные чугунные колонны.
Authentic cast-iron columns.

Ежедневники являются подлинные.
The diaries are authentic.

Подлинные геймерские возможности.
True Gaming Experience.

Они используют подлинные купюры.
They're using real bills.

Большинство из витражей капеллы- подлинные.
Most of the stained glass chapel- genuine.

Периодические и подлинные выборы.
Periodic and genuine elections.

Но подлинные объекты, конечно- это сами слова.
But words are the true objects, of course.

Стоит знать подлинные события.
It is worthwhile to know the real story.

И стекло, и рама подлинные.
This is the original glass and the original frame.

Это вселяет подлинные надежды в африканцев.
That offers real hope for African populations.

Подлинные радость и счастье обладают большой ценностью.
True joy and happiness are valuable.

Сегодня, подлинные кружева Бурано трудно найти.
Today, authentic Burano lace is hard to find.

Подлинные партнерские связи в деле обеспечения жизненно.
True partnerships for vital services.

Используйте только подлинные принадлежности фирмы Würth.
Use only original Würth parts and accessories.

Да, подлинные партитуры Густава Малера. И других.
Yes, the original manuscripts Gustav Mahler and others.

Она призвала приложить подлинные усилия для достижения примирения.
It called for genuine effort at reconciliation.

Но многие- подлинные образцы высокой портретной живописи.
But many- authentic samples of high portraiture.

Подлинные бумаги, до бунта Пугачева относящиеся/ сообщил М.
Authentic papers, before the revolt of Pugachev related/ M.P.

Давайте приложим подлинные усилия в целях облегчения бремени задолженности.
Let us make a real effort on debt relief.

Мы, подлинные представители угнетенного кашмирского народа.
We, the True Representatives of the oppressed Kashmiri people;

Здесь вы найдете подлинные kreole, дружественные духа.
Here you will find the authentic creole spirit, a friendly spirit.

Подлинные прорывы обычно являются результатом длительных процессов.
Real breakthroughs are usually the result of a lengthy process.

Однако возобладали подлинные устремления и искренняя политическая воля.
However, genuine desires and a sincere political will prevailed.

Изысканные и элегантные серебряные подлинные алмазы, заполняя темперамент.
Refined and elegant silver genuine diamonds, filling temperament.

Изысканные подлинные алмазы окружают серебряные очарование мужчин заполнения.
Exquisite genuine diamonds surround silver charm men filling.