ПОДЪЕМНАЯ СИСТЕМА на Английском - Английский перевод

• lifting system
• lift system
• elevating system

Примеры использования Подъемная система на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подъемная система в мире.
The world's most compact lifting system.

Самая компактная подъемная система в мире.
The world's most compact lifting system.

На выбор есть другая ручная подъемная система.
There is another manual lifting system for choice.

Телескопическая подъемная система с направляющими.
Telescopic lifting system with sliding guides.

Подъемная система Конвейерная лента может быть поднята для очистки.
Lifting System Conveyor belt can be lifted for cleaning.

Уникальная спиралеобразная подъемная система Volare отправляет своих пассажиров в путешествие по треку, полного крутых поворотов, захватывающих спусков, и двух« мертвых петель»- создавая, таким образом, невероятное ощущение нулевой гравитации.
Featuring a unique spiral lift system, Volare treats its riders to swooping turns, breathtaking drops, and two heartline inversions- creating the incredible sensation of zero gravity.

Подъемная система состоит из гибких шлангов, насосов, буфера, подъемных труб и управляющих устройств.
The lifting system includes flexible hoses, pumps, a buffer, lifting pipes and control devices.

Новая подъемная система может поднимать ленточный конвейер с помощью двигателя для очистки и экономии места.
The new elevating system can elevate conveyor belt by motor for cleaning and saving space.

Подвесная подъемная система может устанавливаться на потолке/ стене или в свободностоящей форме с FreeSpan UltraTwin( рельса шириной 80 см).
The overhead lift system can be either ceiling/wall mounted or free-standing in FreeSpan UltraTwin(rail width 80 cm/32 in).

Эта подъемная система свободностоящая и поэтому нет необходимости крепить ее к стене или потолку, и учитывая вышеуказанное отсутствуют какие-либо специальные требования по мощности этих конструкций.
The lift system is freestanding, and since it is not affixed to the walls or the ceiling, there are no special strength requirements for those structures.

Эта подъемная система состоит из подъемных анкеров- согнутого в овал стального троса( металлическая тросовая петля BS), и держателей с выемкой, которыми делают нишу в бетоне для тросовой петли для подъема бетонного блока.
This lifting system is comprised of steel wire, oval shaped lifting anchors(Wire loop BS) and pocket formers that are used for fixing the wire loops to the concrete for lifting..

Новая подъемная система, она экономит пространство и подходит для применения в сфере общественного питания, на центральной кухне, в буфете или ресторане для различных продуктов питания и других линий производства пищевых продуктов, таких как рыба, мясо, вегетарианское питание, морские водоросли, жареные рыбные крекеры, курица, куриные наггетсы куриные крылышки, креветки, закуски, закуски или другие виды этнических пищевых машин.
New elevating system, it saves space and is suitable to be applied in catering service, central kitchen, buffet or restaurant for various foods and the other food production lines like fish, meat, vegetarian food, seaweed, fried fish crackers, chicken, chicken nuggets, chicken wings, shrimps, snacks, refreshments or other kinds of ethnic food making machines.

Подъемные системы конвейерных лент для облегчения очистки или обслуживание удобна для доступа.
Transport belt lifting system to facilitate comfortable access for cleaning or maintenance.

В сочетании с подъемной системой Liko UltraTwin, стропа UltraSling использует для подъема сидящих пациентов.
Together with the Liko lift system UltraTwin, UltraSling is used for lifting sitting patients.

VI. Там нет подъемной системы для выбора.
VI. There is no elevating system for choice.

Потолочные подъемные системы Liko могут устанавливаться в любых комбинациях и материалах.
Liko's overhead lift systems can be installed in all settings and all materials.

Перемещение опалубки вверх производится электромеханическими подъемными системами без использования крана.
Electromechanical lifting systems are used to raise the formwork, making it completely independent of the crane.

Во многих случаях эти центры оснащены мощными подъемными системами Liko.
These units are in many cases equipped with powerful lift systems from Liko.

Подъемные системы с шарнирным механизмом типа ножниц также рассматриваются в качестве систем с жесткими направляющими.
Lifting system with a swivel mechanism type scissors are also considered as with rigid rails.

ТХК Micro Направляющая и штанги винта введены к перевозке подъемной системы для доставки легче и наладке высокую точность печати.
The THK Micro Guide Rail and Screw Rod are introduced to carriage lifting system to deliver easier adjusting and higher precision printing.

Фритюрница L- типа с подъемной системой, внутренняя емкость может быть вращающейся, что подходит для липкого продукта, особенно для производственной линии Tempura.
L-Type fryer with lift system, inner pot can be rotary so that is suitable for sticky product, tempura production line especially.

Сконструированы с помощью стеллажной системы, подъемной системы, конвейерной системы, погрузочно-разгрузочного оборудования и управляются компьютерными сетями.
Constructed by racking system, lift system, conveyor system, handing equipment and controlled by computer networking.

Изменение высоты твердых масс может накапливать или выделять энергию через подъемную систему, приводимую в движение электродвигателем/ генератором.
Changing the altitude of solid masses can store or release energy via an elevating system driven by an electric motor/generator.

Временные крыши монтируются на любой тип строительных лесов, имеющихся в продаже, или к конструкциям в стене, или к вышкам с любой подъемной системой.
The aluminum coverings are secured on any type of prefabricated multidirectional scaffolding existing on the market or on structures such as bearing walls or towers with any lifting system.

Свободностоящие потолочные подъемные системы не имеют конструктивных требований установки каких-либо элементов на стене или потолке и поэтому они могут устанавливаться во многих ситуациях.
A free-standing overhead lift system has no structural requirements on the walls or the ceiling and can therefore be installed in the most environments.

Контрактор продолжает разрабатывать свою концепцию вертикальной подъемной системы, а также других компонентов системы добычи конкреций.
The contractor continues to develop its vertical hoisting system concept, as well as other aspects of the nodule mining system..

Сценические подъемные системы позволяют мягкое передвижение и прочную поддержку сцены, оркестра, оборудования и платформ с сидениями.
Stage lift systems allow for gentle movement and stable support of stages, orchestras, equipment and seating platforms.

В наличии также есть боковые и торцевые кусачки, подкатные домкраты, бутылочные домкраты, гидравлические стойки, подъемные системы, гидравлические комплекты, выпресовщики, натяжители арматуры, сжиматели пружин, настольные прессы.
Also available, hydraulic side and end cutters, trolley jacks, bottle jacks, axle stands, special jacks, lifting systems, automotive kits, push and pull kits, king pin press and spring compressors.

Liko разработала несколько уникальных типов занавесных систем, обеспечивающих более лучшее уединенное положение в условиях палаты с несколькими пациентами, и хорошо сочетается с подвесными подъемными системами.
Liko has developed several unique types of curtain systems which provide more privacy in multi-patient wards and work well together with overhead lift systems.

Еще одна новая подвесная дорога Флексенбан, построенная в Арльберге, вместе с новыми подъемными системами Тритткопфбан, соединит Санкт- Антон и Цюрс.
Another new cable railway Fleksenban built in Arlberg, along with new lift systems Trittkopfban, will connect St. Anton and Zürs.