ПОЖАРНЫМИ на Английском - Английский перевод

• fire
• firefighters
• firemen
• firefighting

Примеры использования Пожарными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они с пожарными.
They're with the firemen.

Я вернусь с пожарными.
I will come back with the fire truck.

Вот Пожарными и Департамент Полиции.
That's the Fire and Police Department.

Мы сможем быть пожарными?
Will we still be able to be firefighters?

Это может стать твоей последней сменой с пожарными.
This could be your last shift on truck.

Ну, вот почему их называют пожарными выходами.
Well, that's why they call it a fire escape.

Следуйте за полицейским и Пожарными.
Follow the police officer and the fireman.

Расчет расстояния между пожарными гидрантами.
Calculation of the distance between fire hydrants.

Мне нужна помощь с моими… Гм… Моими пожарными.
I do need some help with my firefighters.

Такая встреча с пожарными надолго запомнить' себя детям.
This meeting with firefighters memorable kids.

Я уже говорил об этом с пожарными.
I have already talked to the fire department.

Туда могут устроится взрослые персонажи и работать пожарными.
Adult sims can work a fire fighter there.

Организована четкая связь с пожарными частями.
Clear communication with fire stations is organized.

Онлайн- каталог с пожарными инструментами и карнизов.
An online catalog with fire tools and curtain poles.

Что значит, вы не станете пожарными.
Which means that you will not become a firefighter.

Пользоваться пожарными эвакуационными выходами в нечрезвычайных ситуациях запрещается.
The use of fire escapes during a"non emergency" is prohibited.

Как я вижу, у нас снова война с пожарными.
I see we are once again at war with the fire department.

Пожар был быстро потушен пожарными и не успел распространиться.
The fire was quickly extinguished by the Fire Service before it could spread.

Ну хорошо, он скоро вернется с пожарными.
All right, well, he's gonna be back soon with the fire department.

Департамент полиции вместе с пожарными, будет под наблюдением.
The police department, along with the fire department, will be controlled.

Он очнулся зажатым в кабине грузовика с пятью пожарными.
He's woken up stuck in a lorry cab with five firemen.

Вы управляете двумя пожарными, которые растянув брезент, ловят всех пострадавших от пожара.
You control two firefighters who stretched canvas, all caught fire victims.

Вот почему нужно быть милыми с пожарными.
One of the reasons you should be nice to the fire department.

Являясь хорошей обзорной точкой, она использовалась пожарными Земуна в течение многих десятилетий.
Being a natural lookout, it was used by Zemun's firemen for decades.

Да, Джим Грант сказал, что его отец и дед были бостонскими пожарными.
Yeah, Jim grant said his dad and granddad were Boston firefighters.

Отметим, что дружба между пожарными Кирова и Висбадена ужеимеет свою историю!
Itshould benoted the friendship between the firemen ofKirov and Wiesbaden has its own history!

Мне повезло работать вместе с лучшими, храбрейшими пожарными в мире.
I'm lucky enough to work with some of the best, bravest firefighters in the world.

В Житомирской области пожарными ликвидирован пожар в частной хозяйственной постройке.
Tech. documentation In the Zhytomyr region firefighters eliminated fire in a private house.

Наче пожарные инспекторы… я разберусь с пожарными инспекторами.
Nix, Mr. Hornsby. The fire inspectors will raise… I will take care of the fire inspectors.

Что, будем смотреть телерепортаж о взрыве какого-нибудь здания, с лежащими повсюду детьми или пожарными?
We're watching a building blow up on the news, children, firemen scattered everywhere?