Примеры использования Полноценным на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Я хочу быть полноценным членом команды.
Таким образом, успех становится полноценным.
Да, скорее даже, наиболее полноценным видом спорта.
Yes, indeed, the most complete sport.Следите за тем, чтобы ваш рацион был полноценным.
Make sure that your diet is full.Эта живая вода является полноценным целебным средством.
This living water is a complete healing agent.Combinations with other parts of speech
Впервые в жизни я ощутил себя полноценным.
For the first time in my life, I felt complete.Ежедневное доение должно быть полноценным, щадящим и быстрым.
The daily milking has to be complete, gentle and quick.Коллектив был полноценным, но были сильные конфликты интересов.
The group was full, but there were strong conflict of interests.Таким образом началась работа уже над полноценным альбомом.
Thus, the work on a full album recording began.Это здания с евроремонтом, полноценным техническим оснащением.
This building with renovated, full technical equipment.В середине октября 2010 года Рэмзи вернулся к полноценным тренировкам.
In January 2011 Phillips returned to full training.В августе полноценным членом ЕАЭС стал Кыргызстан.
In August, Kyrgyzstan became a full member of the Eurasian Economic Union EEU.День отъезда и приезда считается полноценным рабочим днем.
The arrival and departure days are considered to be full working days.С Лаурой, все по-другому.она заставляет меня чувствовать себя полноценным.
With Laura, it's different.She makes me feel complete.Это поможет вам быть человеком полноценным, а не« как будто» человеком.
Then you will be a complete person and not merely"as though.Армения мой дом, место,где чувствую себя в безопасности и полноценным.
Armenia is my home,the place where I feel safe and complete.Штаны с пухом являются полноценным заменителем ветрозащитных штанов.
Down trousers are a full substitute to wind protection trousers.Но без изучения Бангкока путешествие по Тайланду будет не полноценным.
But without studying the Bangkok trip in Thailand will not be complete.Помогите маленькой Нине стать полноценным и социально адаптированным ребенком.
ВСЦиРО является полноценным, авторитетным, мощным субъектом гражданского общества.
AUCCRO is a full authoritative, powerful civil society actor.Наш главный принцип, помочь каждому желающему стать полноценным членом общества!
Our main principle is to help everyone who wants to become a full member of society!Цыбрики сложно назвать полноценным блюдом, а вод сытной закуской- вполне!
Юридически полноценным подтверждением суммы является Statement отчет о сделках.
Сопроцессор 80487 фактически был полноценным процессором i486DX, имевшим дополнительный контакт.
Мы прожили очень долгие жизни, Херрик, и наконец- то,наконец- то я чувствую себя полноценным.
We have had extremely long lives, Herrick, and finally,finally I feel complete.Первоначально этот храм был полноценным костелом, но сегодня он уже характеризуется как часовня.
Initially, the temple was a full-fledged church, but today he was characterized as a chapel.Таким образом, игрушка постепенно становится полноценным« членом общества» и умным бизнес- помощником.
Thus, the toy gradually becomes a full-fledged member of society and a smart business assistant.Проводник является полноценным файлменеджером, использовать его для сканирования через ваши файлы андроиды.
Explorer is a full fledged filemanager, use it to crawl through your Androids files.Регулируемые приводы ираспределение с привязкой к дороге делают IMS P полноценным городским разбрасывателем.
Regulated drives androad-connected spreading turn the IMS P into a complete urban spreader.Смузи Get Fit является полноценным источником высококачественного растительного легкоусваеваемого протеина белка.
