ПОЛУЧИТЬ ОПЫТ на Английском - Английский перевод

• to gain experience
• get experience

Примеры использования Получить опыт на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я хочу получить опыт убийства боссов.
I want to get the experience of killing bosses.

Получить опыт, свежий, чтобы обогатить свое творение.
Have some experiences, fresh ones, to enrich his work.

Возможность получить опыт работы в сфере гостеприимства.
Gain experience working in the hospitality industry Job Club.

Получить опыт вы можете в" Быстрой игре" или в" Игре против ИИ.
You can get experience in"QUICK PLAY" or in"PLAY vs.

Создает ответственность, Позволяет персоналу получить опыт и знания.
Gives ownership, Allows staff to gain experience, and knowledge.

Получить опыт участия в олимпиаде вузовского уровня.
Gain experience of participation in the competition of high-school level.

Выполнение заданий позволяет игроку получить опыт и выгоды для колонии.
The quests allows for players to gain experience and benefit the town.

Выполняя их, вы можете получить опыт, найти различные материалы и многое другое.
Completing missions let you get experience points, find materials etc.

Получить опыт и развернутую обратную связь от топ- менеджмента известных компаний.
Get the experience and detailed feedback from the top management of well-known companies.

Возможность получить опыт в шикарнейшей компании на фармрынке;
The Opportunity to gain experience in the finest of company on the pharmaceutical market;

Чтобы найти такое дело, нужно получить опыт в различных предметных областях.
In order to find such an affair, one needs to gain experience in different subject areas.

Но как я могу получить опыт, если не получу работу, которая даст его мне?
But how can I get experience until I get a job that gives me experience?.

Пока вы не научитесь нырять и получить опыт, то вы не обязательно знать, что безопасно.
Until you learn to dive and gain experience then you won't necessarily know what safe is.

Каждое учение преследует минимум три цели: проверить, усовершенствовать и получить опыт.
Each military exercise pursues at least three goals- testing, improving and gaining experience.

Часто сказано что вы не можете получить опыт без опыта. То поистине когда оно….
It is often said that you cannot get experience without experience. That is tru….

Моя цель состоит не в том, чтобы бить больших перемещений, но для разработки велосипед и получить опыт.
My goal is not to beat the large displacements, but to develop the bike and get experience.

Маленькие электромобили разных моделей позволят маленькому водителю получить опыт и водительские права.
Small electric cars of various models will allow Young drivers to gain experience and driving license.

Получить опыт международного общения и образования в новой среде, в одном из лучших городов мира;
Get experience of international communication and education in a new environment, in one of the best cities in the world;

Наш административный отдел предлагает вам возможность получить опыт и стать частью коллектива виноделен Cepa 21.
Our administration department offers the opportunity to acquire experience as part of Bodegas Cepa 21's team.

В подростковом возрасте Мухаммед сопровождал своего дядю в торговых поездках в Сирию, чтобы получить опыт в торговле.
In his teens, Muhammad accompanied his uncle on Syrian trading journeys to gain experience in commercial trade.

Если Ваш малыш младше, то он может получить опыт, в верховой езде, посетив индивидуальные уроки в нашем конноспортивном комплексе.
If Your baby is younger, he can gain experience, riding, visiting individual lessons in our equestrian center.

Я благодарна ЮУрГУ за возможность понять, кем я хочу стать, и получить опыт и знания.
I am grateful to SUSU for the opportunity to understand who I want to be, and to gain experience and knowledge.

Моя цель- получить опыт публичного выступления, защиты проектов и, конечно, общение с коллегами, обмен опытом..
My goal is to get experience of public speech, projects defense and certainly communication with colleagues, experience exchange.

Уникальная программа BSC- это идеальная возможность для студентов, которые хотят получить опыт работы за границей.
A unique programme offered by BSC, this is an ideal opportunity for students who want to gain experience working abroad.

Александр Суворов:« Компания UCS дает возможность получить опыт в продажах интересного и набирающего популярность продукта« ЭКВАЙРИНГ».
Alexander Suvorov:«UCS provides a unique opportunity to gain experience in selling an interesting product- ACQUIRING, which is increasing in popularity.

На острове много всякой мерзкой твари, которую вам необходимо уничтожать, чтобы получить опыт и повысить свои навыки.
The island has many every vile creature that you need to destroy to gain experience and improve their skills.

Таким образом, получить опыт и начал его для себя, он будет омолодить вашу жизнь в гораздо больше возможностей, чем просто потеря избыточного жира в организме.
Thus, to gain experience and started it for yourself, it will rejuvenate your life in a lot more than just the loss of excess body fat.

Выборы Учредительного собрания дают восточнотиморцам возможность получить опыт в деле организации выборов.
The election to the Constituent Assembly is an opportunity for the East Timorese to gain experience in the organization of elections.

Благодаря этому, мне удалось получить опыт совместной работы с замечательными, очень сильными сокомандниками, с которыми я до хакатона практически не была знакома.
Thanks to this, I got experience of working with wonderful and very strong teammates, many of whom I didn't know before the hackathon.

Всегда ценил этот конкурс, ведь он предоставляет молодым исполнителям им возможность получить опыт от работы с известными людьми!
I always appreciated this competition, because it gives young singers the opportunity to gain experience by working with famous people!