ПОСТАВИШЬ на Английском - Английский перевод

• put
• bet
• set

Примеры использования Поставишь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поставишь свою жизнь?
Bet your life?

Что ты еще поставишь?
What else you betting?

Ты поставишь его на место?
You put it over?

Чайник поставишь, или что?
Are you putting the kettle on or what?

Поставишь к себе на тумбочку.
Put it on your nightstand.

Туда поставишь бар, так?
You put a bar in over there, right?

Поставишь автограф на моей груди?
Will you sign my breast?

Немного поставишь- немного получишь.
Give a little, get a little.

Поставишь, 2- за комиссию.
For the bet, two for the juice.

Энид, если ты поставишь пальцы на.
Enid, if you put your fingers on the.

Ты поставишь условие?
You have got conditions?

Эй Джо, приятель, поставишь для меня стейк?
Hey, Joe. Put a steak on for me mate,?

Ты поставишь свою жизнь на это?
You bet your life on that?

Наделает, когда поставишь его на ринг.
Shits himself when you put him in the ring.

Ты поставишь мои деньги на пса?
You would bet my money on a dog?

Она съест все, что перед ней поставишь.
She will eat whatever you put in front of her.

Чак. Поставишь эту пластинку следующей?
Chuck, put this one on next,?

Дженни, может поставишь ужин на огонь?
Jenny, how about you put some supper on the fire?

Ты поставишь меня главой над народами.
You have made me the head of the nations.

Я оценю, если ты хоть раз поставишь на пьедестал меня.
For once, it will make me feel good if you put me on a pedestal.

Ты только поставишь меня в неудобное положение.
You could put me into trouble.

Поставишь за меня на нее 2 доллара, Джей?
Would you bet $2 on that one for me, Jay?

А может ты поставишь что-нибудь известное, хотя бы?
Can't you at least put something popular on?

Поставишь котелок на огонь, старина?
Put the cauldron on the fire, will you, old man?

Ну, если ты поставишь камеру там,* она никогда не узнает.
Well, if you put the camera over there, she will never know.

Поставишь все на двойное зеро в рулетке, ясно?
Put it all on double zero on the roulette, will you?

Так что всех лучших не поставишь, а на прыжке у нас четыре лучших.
So all the best not deliver, and we jump on the top four.

Ты поставишь на уши детей, да и Фрэнки спит.
You will over excite the kids, and Frankie's asleep.

Это ты о моей победе или о том, что ты поставишь своего парня на место?
Is this about my winning or you putting your boyfriend in his place?

Поставишь классную песню, и я с тобой потанцую.
You play a good song, and I will dance with you..