ПОСТАВИШЬ на Испанском - Испанский перевод

• pones
• colocar
• pon
• poner

Примеры использования Поставишь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Поставишь музыку?
¿Pones música?

Если ты поставишь.
Si pones tus.

Поставишь 10 тысяч?
¿Vas a soltar 10 000 dólares?

Сколько поставишь?
¿Cuánto tienen?

Вот это поставишь на пушку.
Pon esto en tu arma esta noche.

Какую оценку поставишь мне?
¿Qué nota me pones?

Поставишь жизнь на эту уверенность?
¿Apostarás tu vida a eso?

Дайте мне 58 минут. Поставишь таймер?
Dame 58 minutos.¿Pones una alarma?

Ты поставишь его на пол, не так ли?
Lo pones en el suelo,¿verdad?

Она съест все, что перед ней поставишь.
Se comerá lo que le pongas por delante.

Ты поставишь свою жизнь на это?
¿Apostarías tu vida a que es así?

Дженни, может поставишь ужин на огонь?
Jenny,¿qué tal si pones a calentar la cena?

Поставишь его рядом с картой сучки.
Ponla al lado de tu tarjeta de putita.

Почему не поставишь какие-нибудь песенки?
Porqué no pones algo de música?

Поставишь котелок на огонь, старина?
Pon la olla en el fuego,¿puedes, viejo?

А, может, поставишь ему жучок в машину.
Quizás deberías poner un micrófono en su auto.

Поставишь классную песню, и я с тобой потанцую.
Pon una buena canción, y bailaré contigo.

Когда ты семью поставишь на первое место?
¿Cuándo has puesto a tu puta familia primero?

Лори, поставишь будильник на 11 часов?
Lori,¿pones el despertador a las 1 1?

Заморозишь меня и поставишь в своей гостиной?
¿Me criogenizarás y me pondrás en tu sala de estar?

Сюда не поставишь шезлонг, чтобы посидеть в нем.
No puedes poner una hamaca para tumbarte.

И вполне возможно я ее возьму, как только ты поставишь меня спереди.
Y puede que lo acepte, si me pones al mando.

Если поставишь его на место, он восстановится.
Si pones esto de nuevo, debería realinearse solo.

Я оценю, если ты хоть раз поставишь на пьедестал меня.
Por una vez, me haría sentir bien si me pones en un pedestal.

Ты поставишь меня против одного из твоих лучших людей.
Usted me puso en contra de su mejor hombre.

Так ты решил: поставишь стол в угол или напротив двери?
Entonces,¿has decidido colocar el escritorio en ángulo o alineado con la puerta?

Ты поставишь ее в неловкое положение и расстроишь маму.
La pondrías en apuros y harías llorar a mamá.

Вот, Чак. Поставишь эту пластинку следующей? Двухсторонняя?
Oye Chuck, pon este a continuación-¿Two-step slide?

Если ты поставишь подпись, почтовое отделение больше твоим не будет.
Si colocas tu firma en él, la Oficina Postal ya no te pertenecerá.

А если ты поставишь ее под угрозу, увидимся на военно-полевом суде.
Y si la pones en peligro, te veré en un consejo de guerra.