ПОТЕРИ МОЩНОСТИ на Английском - Английский перевод

• power loss
• loss of capacity
• power losses

Примеры использования Потери мощности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Потери мощности ДВС.
ICE power loss.

Не было потери мощности?
Any sign of that power loss?

Потери мощности электромашины.
Electric machine power loss.

Небольшие потери мощности в стационарном состоянии.
Small power loss in stationary state.

Потери мощности стабилизировались.
Power loss has stabilised.

Междугородние передачи вызывают потери мощности.
Long distance transmission cause power loss.

Pice, loss- потери мощности ДВС, в Вт.
Pice, loss are the ICE power losses, W.

Значительно снизить потери мощности в линиях 230.
Significantly reduce the power loss in the lines 230.

Потери мощности в проводниках и сборных шинах в.
Power losses of the conductors and busbars c.

Рабочий ток и потери мощности в медных проводниках.
Operating current and power loss of copper conductors.

Уменьшение трения и потери мощности насоса.
Reduction of friction and loss of power of the pump.

Снижает потери мощности и обеспечивает экономию топлива.
Reduces loss of power, guarantees economy in fuel consumption.

Прямой дизайн привода- нет потери мощности от проскальзывания ремней.
Direct drive design- no loss of capacity from slipping belts.

Поэтому двери обеспечивают эффективные уплотнения, даже потери мощности.
Therefore, the doors provide effective seals, even power loss.

Наш очень удачный вариант минимизирует потери мощности и термические нагрузки.
Clever design minimises the power losses and thermal stress.

Рассчитанные потери мощности установленных компонентов равны 300 Вт.
The calculated effective power loss of the installed components is 300 W.

Расчетные величины утечки Q и потери мощности являются ориентировочными.
Estimated value of the leakage Q and the power loss are approximate.

Метод пайки( ручная или машинная пайка) не влияет на потери мощности.
The soldering method, manual or machine, had no influence on power losses.

Рассчитаны потери мощности в каждой из распределительных панелей.
The calculated effective power loss of the installed components is each enclosure.

Распределение воздушных потоков для потолков высотой до 3, 5м без потери мощности.
Air flow distribution for ceiling heights up to 3.8m without capacity loss.

Умный дизайн уменьшает потери мощности и, соответственно, термическую нагрузку.
Clever design features reduce the power losses and resulting thermal stress.

Потери мощности на трение поверхностей скольжения P R рассчитываются по формуле.
The power loss due to friction sliding surfaces P R are calculated by the formula.

Уникальный шпиндель и прямая конструкция двигателя, без потери мощности, отсутствие шума, высокая точность.
Unique spindle and motor direct design, no power loss, no noise, high precision.

Тогда потери мощности должны быть рассчитаны в соответствии с приведенной выше формулой.
Then the power losses must be calculated using the formula given above accordingly.

Таблицы показывают потери мощности при максимальной токовой нагрузке выключателя.
The tables indicate the Watt loss per pole based on the maximum current load of the breaker.

Тогда потери мощности могут быть рассчитаны тем же методом, который использовался для таблицы 4.
The power losses can then be calculated by the same method as used for this Table 4.

Во избежание падения напряжения, потери мощности и перегрева двигателя следует использовать дополнительный воздушный шланг вместо удлинителя.
To avoid voltage drop, power loss, and overheating of the motor, use extra air hose instead of an extension cord.

Потери мощности солнечных батарей под воздействием околоспутниковой среды на геостаци онарной орбите// Космич.
Power Losses of Solar Arrays under the Action of an Environment in a Geosynchronous Orbit.

Для реальных уплотнений фактические утечки и потери мощности могут многократно превышать расчетные из-за наличия факторов, действие которых невозможно учесть при расчете.
For real actual seal leakage and power loss can be many times greater than estimated due to the presence of factors that can not be taken into account in the calculation.

Меньшие потери мощности означают также меньший нагрев и тем самым увеличение срока службы.
Less power loss also means less waste heat, and therefore an increased service life.