ПОТЕРЯЙ на Английском - Английский перевод

• lose
• loose
• lost

Примеры использования Потеряй на Русском языке и их переводы на Английский язык

Потеряй их!
Lose them!

Не потеряй это.
Don't loose it.

Смотри не потеряй.
You can't lose this.

He потеряй его!
Don't lose him!

Смотри не потеряй их.
Just try not to lose them.

Потеряй его в лесу.
Lose him in the forest.

Используй ее или потеряй.
Use it or lose it.

Не потеряй его, милый.
Try not to lose it, darling.

Аккуратно, не потеряй меня.
Be careful not to lose the truck.

Не потеряй на этот раз.
Try not to lose it this time.

Перемести его, или потеряй, сестра.
Move it or lose it, sister.

Потеряй девственность или умри.
Lose your virginity or die.

Давай," Потеряй все свои деньги"!
Come on,"lose all your money"!

Только будь осторожна, не потеряй ее.
Just be careful not to knock it loose.

Потеряй свою душу или свою жизнь.
Lose your soul or lose your life.

Ни в коем случае не потеряй то, что я дала тебе.
Don't ever loose what I gave to you.

Потеряй пса и получишь кантри песню.
Lose your dog and you got a country song.

Интересно, что бы случилось, потеряй ты ее.
I wonder what would happen if you lost her.

Потеряй несколько яйцеклеток, получи больше места для пива.
Lose some eggs, more room for beer.

Перейди на полную смесь. И потеряй немного высоты.
Go mixture full rich, and lose some altitude.

Потеряй я столько бабла, я бы застрелился.
I lost this kind of money, I would wanna kill myself.

Осторожно, не потеряй по дороге, Липкие Пальчики.
Careful not to lose it on the way, Sticky Fingers.

Потеряй другую половину или потеряй себя!
Lose the other half or lose yourself!

Мой сын был бы в ярости, потеряй я это.
My son would have been furious if I had lost this.

Потеряй он и второго сына, хлопот не оберешься.
Should he lose a second son, there will be hell to pay.

Не знаю, что было бы, потеряй я своих лучших друзей.
You know, not knowing if I would lost my best friends.

Я поставил все на собаку по кличке" Потеряй все свои деньги.
I bet everything on a dog named"lose all your money.

Потеряй я тебя, не думаю, что с легкостью перенесла бы такую потерю.
If I lost you, I don't think I could stand it.

Ты привез их в такую даль, так не потеряй их теперь.
You got them all the way here, you don't want to lose them now.

Как как думаешь, не потеряй мы ребенка, все было бы иначе?
Do you…? Do you think things would have been different if we hadn't lost the baby?