ПОХИЩЕННЫЙ на Английском - Английский перевод

• kidnapped
• abducted
• stolen
• taken
• the abductee

Примеры использования Похищенный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Похищенный Пикассо?
The stolen Picasso?

Другой похищенный врач.
The other physician they abducted.

Похищенный в середине своей жизни.
Kidnapped in the middle of his life.

Будет третий похищенный ребенок.
There will be a third child taken.

Обе похищенный зебры были беременны.
Both the stolen animals are pregnant.

На борту" Файрфлая", возможно, похищенный груз.
A Firefly with possible stolen goods on board.

О, Боже, Джек, у меня похищенный в этом регионе.
Oh, God, I have got an abduction in that region, Jack.

Одним из них был художественный фильм Похищенный.
One of these was the feature film Kidnapped.

До того момента, как мы догнали похищенный медицинский катер.
By the time we caught up with the stolen medic boat.

Похищенный захватчиками вместе с девочкой- саксонкой Бридой.
Stolen by the invaders along with a Saxon girl, Brida.

Однако вследствие этого у нас похищенный федеральный офицер на борту.
In consequence, we got a kidnapped Fed on board.

Похищенный четвертым видом", книга про похищение инопланетянами.
Taken by the Fourth Kind", a book on alien abductions.

И еще Джейк Вузман, похищенный 29 сентября в Рок- крик парке.
And then jake wusman, abducted September 29 From rock creek park.

Похищенный израильский солдат должен быть немедленно освобожден.
The abducted Israeli soldier should be released without delay.

Это навороченный опытный образец, похищенный у правительства США.
It's a sophisticated prototype stolen from the U.S. Government.

Похищенный судья и человек, который неспособен говорить правду.
A kidnapped Judge and a man that is incapable of telling the truth.

Сейчас у нас сбежавший преступник и похищенный агент, которых надо вернуть.
Right now, we have got a free criminal and a captive agent to get back.

Ваш похищенный офицер- из моего отдела по противодействию оргпреступности.
Your kidnapped officer was from my gang-intelligence unit.

Халед аль- Масри- гражданин Германии, похищенный ЦРУ в Македонии.
One example is Khalid El-Masri, a German citizen abducted by the CIA in Macedonia in January 2004.

Похищенный ребенок, СМИ кричали об этом долгое время раздувая историю.
Kidnapped child, the media jumped on it big time, blew it up huge.

Он сообщил также, что сотрудник ЮНАМИД, похищенный 7 октября, был освобожден.
He also reported that the UNAMID staff member kidnapped on 7 October had been released.

Да, или чей то похищенный малыш из соседней деревушки эй, тише, она может услышать нас.
Is that bacon? Yeah, or some baby she abducted from a nearby village. Hey.

ЮНИСФА в тот же день вернули похищенный скот, отобрав его у двух членов общины нгок- динка.
UNISFA recovered the stolen livestock on the same day from two Ngok Dinka.

Похищенный флаг можно утерять, если оппонент попадет вас из оружия.
A flag that has been stolen can be dropped if the thief is hit with any weapon.

Если Рафаэль Альварес- первый похищенный ребенок, то до конца дня следует ожидать еще двоих.
If Rafael Alvarez is the first child taken, then we can expect two more before the day's out.

Похищенный 6 марта в Ньяле сотрудник Всемирной продовольственной программы( ВПП) 30 мая был освобожден.
The World Food Programme(WFP) employee abducted in Nyala on 6 March was released on 30 May.

Декабря был выпущен на свободу похищенный 14 августа в Ньяле работник, занимающийся оказанием международной помощи.
The international aid worker kidnapped in Nyala on 14 August was released on 16 December.

Штаты соглашаются остановить предательскую группу Волгина, уничтожить похищенный« Шагоход» и устранить Босс, предавшую американскую сторону.
The United States agrees to stop Volgin's renegade faction, destroy the stolen Shagohod and eliminate the American defector, The Boss.

Адвокат- правозащитник Рашид Месли, похищенный, как утверждается, в районе Руиба в окрестностях города Алжир 31 июля 1996 года.
Rachid Mesli, a human rights lawyer, allegedly abducted in the Rouiba area near Algiers, on 31 July 1996.

Похищенный( англ. Kidnapped)- американский телесериал, транслировавшийся на телеканале NBC с 20 сентября 2006 года по 11 августа 2007 года.
Kidnapped is an American television drama series from Sony Pictures Television, which aired on NBC from September 20, 2006, to August 11, 2007.