ПОЧУВСТВУЕТЕ на Английском - Английский перевод

• will feel
• are gonna feel
• will sense
• would feel

Примеры использования Почувствуете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы почувствуете давление.
You will feel pressure.

Приходите, вы почувствуете это с первых минут.
Visit us, you will feel it from the first minute.

Вы почувствуете еще один укол.
You're gonna feel another pinch.

Вскоре вы почувствуете и увидите успех.
You will soon see and feel the results.

Вы почувствуете легкое жжение.
You're gonna feel a little bit of burning.

После этой процедуры Вы почувствуете умиротворение.
After this procedure You will feel rejuvenated.

И вы почувствуете Любовь Отца.
And you will feel Love of the Father.

В этой игре вы почувствуете дух соперничества.
In this game you will feel the spirit of competition.

Вы почувствуете, как грозовая тишина.
You will feel how thunderous quietness is.

Жаль, но вы почувствуете небольшое давление.
I'm sorry, but you're gonna feel a little pressure.

Почувствуете нестерпимую боль- сядьте, отдохните.
Will feel unbearable pain- sit down, relax.

Сейчас вы почувствуете небольшое давление.
You're gonna feel a slight pressure.

Вы почувствуете все это и увидите своими глазами.
You will feel it and see with your own eyes.

Сейчас вы почувствуете легкое покалывание.
You're going to feel a slight pinch.

Вы почувствуете тонкие нотки ягод можжевельника.
You will detect subtle hints of juniper berry.

Уже через 1, 5- 2 недели почувствуете прилив сил.
Already in 1.5-2 weeks will feel a surge of strength.

Что почувствуете вы, почувствует она.
What you feel, she will feel..

Сделайте что-либо конструктивное, и вы почувствуете себя лучше.
Do something constructive and you will feel better about yourself.

Вы почувствуете, как со временем ваши проблемы отступают.
You will feel how your problems recede.

Когда вы его почувствуете, вы почувствуете благословение….
When you feel it, you will feel blessings….

Вы почувствуете очень сильное давление сзади.
You're going to feel some extreme pressure in your back.

Уже после первой процедуры Вы почувствуете, что время остановилось.
Already after one procedure you would feel that time has stopped.

Вы почувствуете его не языком, а сердцем.
You experience it not with your tongue, but your heart.

Когда я размещу стыковщик у вас на груди, вы почувствуете прилив сил.
When I put this splicer on your chest you're gonna feel a rush.

Сейчас почувствуете приток кислорода к мозгу.
In one moment, you will feel the oxygen flow into your brain.

Пребывая в сомнении, принимайте эти спокойные моменты вашей жизни как возможность соединиться с вашим Высшим Я, и скорей всего, вы почувствуете ответы, которые даются вам.
When in doubt take those quiet moments in your lives as an opportunity to engage your Higher Self, and most likely you will sense the answers that are given to you.

Если почувствуете сопротивление, немедленно прекратите введение.
If you detect any resistance stop immediately.

В таком костюме Вы почувствуете необычайный комфорт в процессе тренировок!
In this costume you will feel exceptional comfort during workouts!

Вы почувствуете небольшое давление в одной или обоих ногах.
You're gonna feel a little bit of pressure in one or both legs.

Даже на вашем уровне сознания вы почувствуете, что высшие вибрации Света встречаются только в развитой Сущности.
Even at your level of consciousness, you would feel the higher vibrations of Light if you were to meet an evolved Being.