ПРАКТИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО на Английском - Английский перевод

• practical guide
• practical guidance
• practical manual
• practice guide
• practical guidelines
• practical handbook
• how-to guide
• operational guide
• practical guidebook
• action guide

Примеры использования Практическое руководство на Русском языке и их переводы на Английский язык

Практическое руководство.
Practical guidance.

Теоретическое и практическое руководство.
A theoretical and practical guide.

Практическое руководство».
A practical guide.

Оценивание для обучения: практическое руководство.
Assessment for learning: practical guide.

Практическое руководство по профилактике.
Practical guidance on prevention.

Контроль основных опасностей: практическое руководство.
Major hazard control: A practical manual.

Практическое руководство по сбору данных.
Practical guidance on data collection.

Iii разработать практическое руководство по их осуществлению;
Iii Develop a practical guide for their implementation;

Практическое руководство по лечению и реабилитации.
Practical guidance on treatment and rehabilitation.

Было подготовлено практическое руководство по осуществлению Семейного кодекса.
A practical guide to the Family Code has been compiled.

Практическое руководство по фотометрическим методам анализа.
A practical guide to photometric methods of analysis.

Планируется разработать практическое руководство для стран членов ЕС.
The plan is to develop a more practical manual for the EU countries.

Практическое руководство для наибольшим и карьеры чейнджер.
A Practical Manual for Job-Hunters and Career-Changers.

Трансфертное ценообразование: практическое руководство для развивающихся стран;
Transfer pricing: practical manual for developing countries;

Практическое руководство Программы международных сопоставлений.
International Comparison Programme operational guide.

Государствам необходимо практическое руководство для реализации этого на практике.
States needed practical guidance to put that into practice.

Практическое руководство по составлению индексов потребительских цен.
Practical Guide to Producing Consumer Price Indices.

Вопросы трансфертного ценообразования: практическое руководство для развивающихся стран;
Transfer pricing: practical manual for developing countries;

Практическое руководство по измерению избранных доходов.
Practical guidance for the measurement of selected income receipts.

Подготовка и апробирование инструмента для поддержки инструкторов Практическое руководство.
Tool to support trainers(How-to Guide) designed, provided.

Это Практическое руководство является инструментом проведения соответствующих мер.
That Practical Guide is a tool for action.

Научное творчество: Практическое руководство по развитию креативного мышления.
Scientific creativeness: Practical guidance for development of creative thinking.

Практическое руководство для священнослужителей при совершении церковных треб.
A practical guide to the duties of churchwardens.

Трансфертное ценообразование: практическое руководство для развивающихся стран( E/ C. 18/ 2012/ CRP. 1);
Transfer pricing: practical manual for developing countries(E/C.18/2012/CRP.1);

Практическое руководство по интенсификации усилий по профилактике ВИЧ.- Женева, ЮНЭЙДС.
Practical guidelines for intensifying HIV prevention.

Вопросы трансфертного ценообразования: практическое руководство для развивающихся стран( E/ C. 18/ 2010/ CRP. 4);
Transfer pricing: practical manual for developing countries(E/C.18/2010/CRP.4);

Практическое руководство по трансфертному ценообразованию для развивающихся стран.
Transfer Pricing Practical Manual for Developing Countries.

В отделе расследования террористической деятельности принято практическое руководство по обращению с задержанными.
Practical guidelines have been adopted by the Terrorist Investigation Division for the treatment of detainees.

Практическое руководство по психологии посттравматического стресса.
Teoriya i metody Practical guidance on the psychology of post-traumatic stress.

Вопросы трансфертного ценообразования: практическое руководство для развивающихся стран( E/ C. 18/ 2011/ 5 и E/ C. 18/ 2011/ CRP. 10);
Transfer pricing: practical manual for developing countries(E/C.18/2011/5 and E/C.18/2011/CRP.10);