ПРЕДСЕДАТЕЛЕМ В ПОНЕДЕЛЬНИК на Английском - Английский перевод

• by the chair on monday

Примеры использования Председателем в понедельник на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первая сессия СРГ- ДМС будет открыта Председателем в понедельник, 2 июня 2008 года.
The second session of the AWG-LCA will be opened by the Chair on Monday, 2 June 2008.

Сессия будет открыта Председателем в понедельник, 16 декабря 1996 года, в 10 час. 00 мин. в зале заседаний XIX.
The session will be opened by the Chairman at 10 a.m. on Monday, 16 December 1996 in conference room XIX.

Первая сессия СРГДМС будет открыта Председателем в понедельник, 31 марта 2008 года.
The first session of the AWGLCA will be opened by the Chair on Monday, 31 March 2008.

Тридцать шестая сессия Вспомогательного органа по осуществлению( ВОО) будет открыта Председателем в понедельник, 14 мая 2012 года.
The thirty-sixth session of the Subsidiary Body for Implementation(SBI) will be opened by the Chair on Monday, 14 May 2012.

Седьмая сессия ВОО будет открыта Председателем в понедельник, 20 октября 1997 года, в 10 час. 00 мин.
The seventh session of the SBI will be opened by the Chairman at 10 a.m. on Monday, 20 October 1997.

Тридцать вторая сессия Вспомогательного органа по осуществлению( ВОО) будет открыта Председателем в понедельник, 31 мая 2010 года.
The thirty-second session of the Subsidiary Body for Implementation(SBI) will be opened by the Chair on Monday, 31 May 2010.

Десятая сессия ВОО будет открыта Председателем в понедельник, 31 марта 1999 года, в 16 час. 00 мин.
The tenth session of the SBI is scheduled to be opened by the Chairman at 4 p.m. on Monday, 31 May 1999.

Тридцать четвертая сессия Вспомогательного органа по осуществлению( ВОО) будет открыта Председателем в понедельник, 6 июня 2011 года.
The thirty-fourth session of the Subsidiary Body for Implementation(SBI) will be opened by the Chair on Monday, 6 June 2011.

Планируется, что тринадцатая сессия ВОО будет открыта Председателем в понедельник, 11 сентября 2000 года, в 11 час. 00 мин.
The thirteenth session of the SBI is scheduled to be opened by the Chairman at 11 a.m. on Monday, 11 September 2000.

Тридцать пятая сессия Вспомогательного органа по осуществлению( ВОО) будет открыта Председателем в понедельник, 28 ноября 2011 года.
The thirty-fifth session of the Subsidiary Body for Implementation(SBI) will be opened by the Chair on Monday, 28 November 2011.

Тринадцатая сессия СРГ- КП будет открыта Председателем в понедельник, 2 августа 2010 года, в гостинице" Маритим" в Бонне.
The thirteenth session of the AWG-KP will be opened by the Chair on Monday, 2 August 2010, at the Maritim Hotel in Bonn.

Двадцать шестая сессия Вспомогательного органа по осуществлению( ВОО) будет открыта Председателем в понедельник, 7 мая 2007 года.
The twenty-sixth session of the Subsidiary Body for Implementation(SBI) is scheduled to be opened by the Chair on Monday, 7 May 2007.

Откликаясь на слова, сказанные Председателем в понедельник, я хотел бы заверить его в том, что мы не будем предлагать ему наши советы.
Following the saying which the Chairman quoted on Monday, I would like to assure him that we will not attempt to offer him any advice.

Тридцать седьмая сессия Вспомогательного органа по осуществлению( ВОО) будет открыта Председателем в понедельник, 26 ноября 2012 года.
The thirty-seventh session of the Subsidiary Body for Implementation(SBI) will be opened by the Chair on Monday, 26 November 2012.

Шестая сессия СРГ- ДМС будет открыта Председателем в понедельник, 1 июня 2009 года, в гостинице" Маритим" в Бонне, Германия.
The sixth session of the AWG-LCA will be opened by the Chair on Monday, 1 June 2009 at the Maritim Hotel in Bonn, Germany.

Планируется, что тридцатая сессия Вспомогательного органа по осуществлению( ВОО) будет открыта Председателем в понедельник, 1 июня 2009 года.
The thirtieth session of the Subsidiary Body for Implementation(SBI) is scheduled to be opened by the Chair on Monday, 1 June 2009.

Восьмая сессия СРГ- ДМС будет открыта Председателем в понедельник, 7 декабря 2009 года, в центре" Белла" в Копенгагене, Дания.
The eighth session of the AWG-LCA will be opened by the Chair on Monday, 7 December 2009, at the Bella Center, Copenhagen, Denmark.

Планируется, что двадцать первая сессия Вспомогательного органа по осуществлению( ВОО) будет открыта Председателем в понедельник, 6 декабря 2004 года.
The twenty-first session of the Subsidiary Body for Implementation(SBI) is scheduled to be opened by the Chair on Monday, 6 December 2004.

Одиннадцатая сессия СРГ- ДМС будет открыта Председателем в понедельник, 2 августа 2010 года, в гостинице" Маритим" в Бонне, Германия.
The eleventh session of the AWG-LCA will be opened by the Chair on Monday, 2 August 2010, at the Maritim Hotel in Bonn, Germany.

Планируется, что двадцать третья сессия Вспомогательного органа по осуществлению( ВОО) будет открыта Председателем в понедельник, 28 ноября 2005 года.
The twenty-third session of the Subsidiary Body for Implementation(SBI) is scheduled to be opened by the Chair on Monday, 28 November 2005.

Четырнадцатая сессия СРГ- КП будет открыта Председателем в понедельник, 4 октября 2010 года, в Выставочном центре" Мэйцзян" в Тяньцзине, Китай.
AWG-KP 14 will be opened by the Chair on Monday, 4 October 2010, at the Tianjin Meijiang Convention and Exhibition Center in Tianjin, China.

Планируется, что двадцать седьмая сессия Вспомогательного органа по осуществлению( ВОО) будет открыта Председателем в понедельник, 3 декабря 2007 года.
The twenty-seventh session of the Subsidiary Body for Implementation(SBI) is scheduled to be opened by the Chair on Monday, 3 December 2007.

Четвертая сессия СРГ- ДМС будет открыта Председателем в понедельник, 1 декабря 2008 года, в помещении Познаньской международной ярмарки в Познани, Польша.
The fourth session of the AWG-LCA will be opened by the Chair on Monday, 1 December 2008 in Poznan, Poland, at the Poznan International Fair.

Тридцать девятая сессия Вспомогательного органа по осуществлению( ВОО) будет открыта Председателем в понедельник, 11 ноября 2013 года, в 15 ч. 00 м.
The thirty-ninth session of the Subsidiary Body for Implementation(SBI) will be opened by the Chair on Monday, 11 November 2013, at 3 p.m.

Двенадцатая сессия СРГ- ДМС будет открыта Председателем в понедельник, 4 октября 2010 года, в выставочном центре" Мэйцзян" в Тяньцзине, Китай.
The twelfth session of the AWG-LCA will be opened by the Chair on Monday, 4 October 2010, at the Tianjin Meijiang Convention and Exhibition Centre in Tianjin, China.

Тридцать шестая сессия Вспомогательного органа для консультирования по научным и техническим аспектам( ВОКНТА) будет открыта Председателем в понедельник, 14 мая 2012 года.
The thirty-sixth session of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice(SBSTA) will be opened by the Chair on Monday, 14 May 2012.

Тринадцатая сессия СРГ- ДМС будет открыта Председателем в понедельник, 29 ноября 2010 года в комплексе" Мун- Палас Хотел"/" Канкун Мессе" в Канкуне, Мексика.
The thirteenth session of the AWG-LCA will be opened by the Chair on Monday, 29 November 2010, at the Moon Palace Hotel/Cancun Messe complex in Cancun, Mexico.

Тридцать вторая сессия Вспомогательного органа для консультирования по научным и техническим аспектам( ВОКНТА) будет открыта Председателем в понедельник, 31 мая 2010 года.
The thirty-second session of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice(SBSTA) will be opened by the Chair on Monday, 31 May 2010.

Четырнадцатая сессия СРГ- КП будет открыта Председателем в понедельник, 29 ноября 2010 года, в комплексе гостиницы" Мун палэс"/" Канкун Мессе" в Канкуне, Мексика.
The fifteenth session of the AWG-KP will be opened by the Chair on Monday, 29 November 2010, at the Moon Palace Hotel/Cancun Messe complex in Cancun, Mexico.

Тридцать четвертая сессия Вспомогательного органа для консультирования по научным и техническим аспектам( ВОКНТА) будет открыта Председателем в понедельник, 6 июня 2011 года.
The thirty-fourth session of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice(SBSTA) will be opened by the Chair on Monday, 6 June 2011.