ПРЕДСЕДАТЕЛЬ КОНСУЛЬТАТИВНОГО КОМИТЕТА на Английском - Английский перевод

• chairman of the advisory committee
• chair of the advisory committee
• the chairperson of the advisory committee
• the chairman of the consultative committee

Примеры использования Председатель консультативного комитета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Председатель Консультативного комитета.
Chairman of the Advisory Committee on.

Сессию открыл Председатель Консультативного комитета г-н Альфонсо Мартинес.
The session was opened by the Chairperson of the Advisory Committee, Mr. Miguel Alfonso Martínez.

Председатель Консультативного комитета по.
Chair of the Advisory Committee on Administrative.

Позднее: г-н Ружичка( Председатель)( Словакия) Председатель Консультативного комитета по административным.
Later: Mr. Ružička(Chair)(Slovakia) Chair of the Advisory Committee on Administrative.

Председатель Консультативного комитета по административным.
Chairman of the Advisory Committee on.

После своего избрания с заявлением выступил Председатель Консультативного комитета гн Альфонсо Мартинес.
After his election, the Chairperson of the Advisory Committee, Mr. Alfonso Martínez, made a statement.

Председатель Консультативного комитета по административным и.
Chair of the Advisory Committee on Administrative.

Также на том же заседании Председатель Консультативного комитета выступил с заключительными замечаниями.
Also at the same meeting, the Chairperson of the Advisory Committee made concluding remarks.

Председатель Консультативного комитета по административными.
Chairman of the Advisory Committee on Administrative.

На 8- м заседании 21 января Председатель Консультативного комитета выступил с заключительными замечаниями.
At the 8th meeting, on 21 January, the Chairperson of the Advisory Committee made concluding remarks.

И Председатель Консультативного комитета по административным.
Chairman of the Advisory Committee on Administrative and.

Председатель Консультативного комитета сделал заявление.
The Chairman of the Advisory Committee made a statement.

Председатель Консультативного комитета выступил с заявлением.
The Chairman of the Advisory Committee made a statement.

И Председатель Консультативного комитета по административным.
Commission and the Chairman of the Advisory Committee on.

Председатель Консультативного комитета ЮНИФЕМ, 1998- 2000 годы.
Chairperson of the Consultative Committee of UNIFEM, 1998-2000.

Председатель Консультативного комитета ответил на заданные вопросы.
The Chairman of the Advisory Committee responded to questions posed.

Председатель Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам: г-н Руис- Массье.
Chair of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Ruiz Massieu.

Председатель Консультативного комитета при Органе по улучшению положения женщин.
Chair of the Advisory Committee to the Authority for the Advancement of the Status of Women.

Председатель Консультативного комитета представил соответствующий доклад этого Комитета..
The Chairman of the Advisory Committee introduced the related report of that Committee..

Председатель Консультативного комитета представил соответствующие доклады этого Комитета..
The Chairman of the Advisory Committee introduced the related reports of that Committee..

Председатель Консультативного комитета внес на рассмотрение смежный доклад этого Комитета..
The Chairman of the Advisory Committee introduced the related report of that Committee..

Председатель Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам выступил с заключительным словом.
The Chair of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions made concluding remarks.

Председатель Консультативного комитета по административным вопросам( ККАВ) отметил, что ряд вопросов, рассматриваемых Комиссией, поднят, в частности, в связи с изменениями, внесенными в систему пенсионных коррективов с апреля 1992 года.
The Chairman of the Consultative Committee on Administrative Questions(CCAQ) noted that some of the issues before the Commission were being raised, inter alia, because of the changes to the pension adjustment system that had gone into effect in April 1992.

Председатель Консультативного комитета по административным вопросам( ККАВ) отметил, что Комиссия, без сомнения, хотела бы тщательно изучить причины, лежащие в основе сделанных Генеральной Ассамблеей выводов в отношении двадцать первого годового доклада.
The Chairman of the Consultative Committee on Administrative Questions(CCAQ) said that the Commission would doubtless wish to examine carefully the reasons underlying the conclusions reached by the General Assembly in respect of the twenty-first annual report.

Председатель Консультативного комитета по административным вопросам информировал Комиссию о том, что у организаций нет каких-либо конкретных замечаний по различным вопросам, которым посвящена последняя резолюция об общей системе, за исключением вопроса о коррективе по месту службы для Женевы.
The Chairman of the Consultative Committee on Administrative Questions(CCAQ) informed the Commission that the organizations had no specific comments regarding the various issues covered in the latest common system resolution, except as regards the issue of the Geneva post adjustment.