ПРЕДСТАВИТЕЛЮ на Английском - Английский перевод

• representative
• member
• delegate
• representatives

Примеры использования Представителю на Русском языке и их переводы на Английский язык

Представителю их страны;
A representative of their country;

Послу, Постоянному представителю.
Ambassador, Permanent Representative.

Постоянному представителю Сингапура.
Permanent Representative of Singapore to the.

Предоставлена иностранному представителю 105- 155 22.
Relief available to foreign representatives 105-155 24.

Постоянному представителю Марокко при ЮНИДО.
Permanent Representative of Morocco to UNIDO.

Некоторые из них привязаны к нашему представителю в России.
Some of them are tied to our representative in Russia.

Посреднику и его представителю в Котд' Ивуаре.
The Mediator and his representative in Côte d'Ivoire.

Позволять представителю Страховщика оценить страховой риск;
Allow the Insurer's representative to assess the insurance risk;

Я передаю слово представителю Секретариата.
I give the floor to the representative of the Secretariat.

Верховному представителю по иностранным делам и политике безопасности.
High Representative for Foreign Affairs and Security Policy.

Для участия обратитесь к представителю VIР- клуба на месте.
Speak to a member of the VIP Club on site to take part.

Постоянному представителю Республики Боливия при ЮНИДО.
Permanent Representative of the Republic of Bolivia to UNIDO.

Страновой директор подотчетен представителю- резиденту ПРООН.
The country director would report to the UNDP resident representative.

Звоните адвокату, представителю профсоюза, мне все равно.
Call your lawyer, your union rep, I don't care.

Позвоните в Клуб Nespresso или официальному представителю Nespresso.
Call the Nespresso Club or Nespresso authorised representative.

Специальному представителю Генерального секретаря по Ираку.
Special Representative of the Secretary-General for Iraq.

Ставросу Ламбринидису, Специальному представителю ЕС по правам человека.
Stavros Lambrinidis, EU Special Representative for Human Rights.

Как медицинскому представителю региональным менеджером стать.
As medical representative and regional Manager to become.

После 1911 года, население увеличивается с добавлением по каждому представителю.
After 1911, population increases were added to each representative.

В надлежащих случаях, представителю общественности, направившему информацию.
The member of the public who submitted the information.

Обратиться за помощью к уполномоченному дилеру или к представителю сервисной службы.
Consult an authorized dealer or service representative for help.

Вы правда угрожаете представителю мексиканского правительства?
Are you really threatening a representative of the Mexican government?

Любому представителю общественности, который просил направлять ему соответствующие уведомления.
Any member of the public who has requested to be so notified.

Я предоставляю слово представителю Израиля для выступления по мотивам голосования.
I now give the floor to the representative of Israel.

О нашем решении мы сообщаем представителю объекта в том же месяце.
The representatives of the sponsorees selected are informed of the decision in January.

Любому представителю общественности, который просил направить ему соответствующее уведомление.
Any member of the public that has requested to be so notified.

Председатель предложил представителю Казахстана выступить с заявлением.
The President invited a representative of Kazakhstan to make a statement.

Для выполнения работ по обслуживанию других элементов обратитесь к квалифицированному представителю техподдержки.
Refer servicing of other parts to your qualified support representative.

Я бы не советовал позволять представителю Доминиона попасть на борт этого корабля.
I would advise against allowing Dominion representatives aboard this ship.

Передача прав представителю акционера осуществляется путем выдачи письменного полномочия- доверен- ности.
Rights may be delegated to a shareholder's proxy by issuing a written power of attorney.