PERSONAL REPRESENTATIVE на Русском - Русский перевод

• личный представитель
• личного представителя
• личным представителем
• личному представителю

Примеры использования Personal representative на Английском языке и их переводы на Русский язык

Personal representative.
Личный представитель.

Mr. de Mistura continued to act as my Personal Representative in Beirut.
Гн де Мистура продолжал выполнять функции моего Личного представителя в Бейруте.

Personal Representative of the current.
Личный представитель нынешнего.

Mr. Pedersen continued to act as my Personal Representative for Lebanon.
Гн Педерсен продолжал действовать в качестве моего Личного представителя для Ливана.

Personal Representative to East Timor.
Личный представитель по Восточному Тимору.

However, now, Assad is doing business and he is a personal representative of Qaboos.
Впрочем, сейчас Асад занимается бизнесом и является личным представителем Кабуса.

Personal Representative of the President of the.
Личный представитель Президента.

Jamsheed Marker will continue to serve as my Personal Representative for East Timor.
Моим Личным представителем по Восточному Тимору по-прежнему будет г-н Джамшид Маркер.

Personal Representative of the Current Chairman.
Личный представитель нынешнего Председателя.

Staffan de Mistura continued to act as my Personal Representative for Southern Lebanon.
Функции моего Личного представителя по Южному Ливану попрежнему выполнял Стаффан де Мистура.

PRSG Personal Representative of the Secretary-General.
ЛПГС Личный представитель Генерального секретаря.

Foreign Minister of Armenia received the Personal Representative of the Prime Minister of Canada.
Министр иностранных дел Армении принял личного представителя премьер-министра Канады.

Personal Representative of the Secretary-General for Lebanon.
Личный представитель Генерального секретаря по Ливану.

The Sovereign is the Head of State and the Lieutenant-Governor is HM personal representative.
Монарх является главой государства, а личным представителем монарха является вице-губернатор.

He is the personal representative of the Father.
Он является также личным представителем Всеобщего Отца.

As the second highest office of state, the custos urbis was the king's personal representative.
Как второе по значению должностное лицо в государстве, Custos Urbis был личным представителем царя.

Jassim was the personal representative of the former emir.
Джасим был личным представителем бывшего эмира.

We also welcome the Secretary-General's decision to appoint a Personal Representative in this respect.
Одобряем мы также и решение Генерального секретаря назначить в этой связи своего личного представителя.

Personal representative of the President of Egypt on children.
Личный представитель Президента Египта по проблеме детей.

We commend the Secretary-General and his Personal Representative for their efforts in this regard.
Мы благодарны Генеральному секретарю и его личному представителю за усилия в этом отношении.

The Personal Representative of the Secretary-General protests.
Личный представитель Генерального секретаря выражает протест.

Bearing in mind that the United Nations High Commissioner for Human Rights has appointed a Personal Representative.
Учитывая, что Верховный комиссар Организации Объединенных Наций назначил своего Личного представителя.

Personal Representative of the Secretary-General in East Timor.
Личный представитель Генерального секретаря в Восточном Тиморе.

President serzh sargsyan receives personal representative of osce chairperson-in-office andrzej kasprzyk.
Президент серж саргсян принял личного представителя действующего председателя обсе анджея каспршика.

Personal Representative of the High Commissioner for Human Rights.
Личный представитель Верховного комиссара по правам человека.

President Serzh Sargsyan received today Andrzej Kasprzyk, Personal Representative of the OSCE Chairperson-in-Office.
Президент Серж Саргсян сегодня принял личного представителя действующего председателя ОБСЕ Анджея Каспршика.

Personal Representative of the Secretary-General for Southern Lebanon.
Личный представитель Генерального секретаря по югу Ливана.

Mr. Francesc Vendrell(United Nations Secretariat), Deputy Personal Representative of the Secretary-General.
Г-н Франсеск Вендрелл( Секретариат Организации Объединенных Наций), заместитель Личного представителя Генерального секретаря.

Personal Representative of the Secretary-General for East Timor.
Личный представитель Генерального секретаря по Восточному Тимору.

It is headed by my Personal Representative, Mr. Sotirios Mousouris.
Его возглавляет мой личный представитель г-н Сотириос Мусурис.