ПРЕДШЕСТВЕННИКОМ на Английском - Английский перевод

• predecessor
• precursor
• forerunner
• fore-runner

Примеры использования Предшественником на Русском языке и их переводы на Английский язык

Его предшественником был Дивизион Адамса.
Its predecessor was the Adams Division.

Являвшийся прямым предшественником пулемета ZB vz.
Was born, the predecessor of the ZB vz.

Она была предшественником современного Ливана.
It was the precursor of modern Lebanon.

Эта компания была предшественником Descente LTD.
This company was the forerunner of Descente Ltd.

Идеально завершила начатое твоим предшественником.
You perfectly completed what your predecessor intended to do.

Родобрана была предшественником Глинковой гвардии.
It was a predecessor of the Hlinka Guard.

Джанни говорит:" DCIS является предшественником рака.
Janni says:" DCIS is a precursor of cancer.

В случае с его предшественником ситуация была иной.
That was not the case with its predecessor.

Имеет целый ряд изменении по сравнению со своим предшественником.
Has a number of changes compared to its predecessor.

Синдром Х является предшественником этапе типа 2Diabetes.
Syndrome X is a precursor stage type 2Diabetes.

Его предшественником на посту главного тренера был Небойша Вучичевич.
His predecessor as head coach was Nebojša Vučićević.

По сравнению с предшественником Системы igus E4/ 00.
In comparsion of the predecessor igus Systems E4/00.

Все беспокоящие вас действия были одобрены моим предшественником.
The actions that concern you were approved by my predecessor.

Что случилось с вашим предшественником, мистером Джемисоном?
What happened to your predecessor, Mr. Jamison?

Ее предшественником на посту заместителя премьер-министра также была женщина.
Her predecessor as Deputy Prime Minister was also a woman.

Прекалликреин служит предшественником плазменного калликреина.
Prekallikrein is the precursor of plasma kallikrein.

Игра содержит в себе схожую игровую механику со своим предшественником.
The game features the core gameplay mechanics of its predecessor.

Геймплей игры сходен с ее предшественником и заключается примерно в следующем.
The gameplay is similar to its predecessor.

Цирроз печени является наиболее важным предшественником рака печени.
Cirrhosis of the liver is the most important precursor to liver cancer.

Киберфеминизм считается предшественником сетевого феминизма.
Cyberfeminism is considered a predecessor to networked feminism.

Тирозин является предшественником норадреналина и допамина нейромедиаторов.
Tyrosine is a precursor to the neurotransmitters norepinephrine and dopamine.

Этот табличный формат является предшественником реляционной модели.
This tabular format is a precursor to the relational model.

L- Треонин является предшественником аминокислоты глицин и серин.
L-Threonine is a precursor to the amino acids glycine and serine.

Предшественником, которого, безусловно, была японская кукла, изображающая начальника.
Predecessor, which, of course, was a Japanese doll representing the chief.

Иногда молочница может быть предшественником начала менструации.
Sometimes thrush can be a precursor to the onset of menstruation.

Этот вопрос является предшественником демпинга больше работы на вашей тарелке.
This question is a precursor to dumping more work on your plate.

Парадонтит может быть последствием гингивита и предшественником парадонтоза.
Periodontitis may be a consequence of gingivitis and the predecessor of parodontosis.

Всеобщая Ассамблея являлась предшественником Европейского парламента.
The Common Assembly was the predecessor of the European Parliament.

Технологическим предшественником Catacomb 3- D являлась игра Hovertank 3D, имевшая более примитивную графику.
The game's more primitive technological predecessor was Hovertank 3D.

Инструмент можно считать предшественником современных синтезаторов.
The instrument was a predecessor to the modern electronic synthesizer.