ПРИМЫКАЕТ на Английском - Английский перевод

• adjoins
• adjacent
• abuts
• adjoining
• adjoined

Примеры использования Примыкает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она примыкает к мотелю Moonlight.
It's attached to the Moonlight motel.

С востока к району Дейвице примыкает Бубенеч Bubeneč.
Bubeneč adjoins Dejvice in the east.

Примыкает к границе города Харьков.
Adjacent to the southern boundary of the city of Kharkiv.

Музейная комната примыкает к залу Лидваля.
The museum room is adjacent to the hall Lidval.

Ко дворцу примыкает огромный Александровский парк.
Adjacent to the Palace a huge aleksandrovsky Park.

Внешней границей примыкает к Котайкскому марзу.
With its external border it is adjacent to Kotayk marz.

К церкви примыкает также монастырский корпус.
Adjacent to the Orthodox church and monastery building.

С обеих сторон к ней примыкает множество мелких ущелий.
On both sides to it adjoins set of small gorges.

Оно примыкает к восточной оконечности Прокураций.
It adjoins the eastern end of the Procuratie Vecchie.

Учебный корпус примыкает к главному зданию ТГУ.
Educational building adjacent to the main building of TSU.

На северо-западе к Дмитряшевке примыкает деревня Гудовка.
In the north-west of the village adjacent Gudovka.

Оно примыкает к Комнате для размышлений, построенной в 1962 году.
It adjoins the Meditation Room added in 1962.

К линейной структуре непосредственно примыкает квадратообразная.
Linear structure directly adjoins square-like.

К вилле примыкает огромный прекрасный сад площадью в 8 га.
The villa adjoins a huge beautiful garden area of 8 hectares.

Минарет, построенный в 1437 году, примыкает к пятничной мечети.
A minaret, constructed in 1437, adjoins Friday Mosque.

От шумного проспекта Независимости, который примыкает к парку.
From a loud Independence Avenue, which adjoins the park.

Трехэтажное здание примыкает к главному корпусу музея.
The three-story building adjacent to the main building of the museum.

Экологически чистая конструкция, топливо не примыкает к корпусу;
Environmentally friendly design, no fuel adjacent to hull;

С северо-запада примыкает к территории коттеджной застройки.
On the north-west, adjacent to the territory of cottage building.

У стрелка опухоль головного мозга примыкает к таламусу.
The shooter has a pecan-sized brain tumor adjacent to the thalamus.

К спальне примыкает собственная ванная комната с ванной и душем.
To the bedroom adjoins a private bathroom with tub and shower.

К Музею петербургского авангарда примыкает небольшой сад.
The Museum of the Petersburg Avant-Garde abuts onto a small garden.

Внешней границей примыкает к Котайкскому и Араратскому марзам.
With its external border it adjoins to Kotayk and Ararat marzes.

Дом примыкает к нашему отелю- ресторану" Дача", которым мы владеем.
The house adjoins our hotel-restaurant"Dacha", which we own.

К курортному спа- отелю Desert Island by Anantara примыкает лагуна.
Desert Island Resort& Spa by Anantara is located adjacent to a lagoon.

Примыкает к конференц- отелю Centara Hotel& Convention Centre Udon Thani.
Adjacent to Centara Hotel& Convention Centre Udon Thani.

Похоже, она примыкает к шоссе милях в 15- 20 отсюда, верно?
It looks like it runs into the highway about 15, 20 miles. Is that right?

Широкие шкафы установлены и исследование области примыкает балкон.
Ample cupboards are installed and a study area adjoins the private balcony.

Слушай, по пути я заметил, что этот гараж примыкает к каналу Гованус.
You know, I noticed on the way in that this garage abuts the gowanus canal.

С южной стороны к храму примыкает большая, отдельно стоящая колокольня.
On the south side of the temple adjoins a large, free-standing bell tower.