ПРИМЫКАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• navazuje
• sousedí
• přiléhá

Примеры использования Примыкает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Примыкает к городу Люботин.
Leží na ní město Ljubaň.

Опухоль примыкает ко всему.
Nádor je uchycený ke všemu.

Она примыкает к мотелю Moonlight.
Je připojená k Moonlight motelu.

С запада примыкает колокольня.
Na západě se tyčí zvonice.

Примыкает с юга к деревне Велюнь.
Rozkládá se jižně od vesnice Mitrovići.

Это поле примыкает к дороге.
Pole navazuje na tuto silnici.

К ее северной стене примыкает ризница.
K jeho severní straně je přiložena sakristie.

С севера примыкает к штату Мон.
Na severu sousedí se státem Montana.

Примыкает к восточной части Хваханского хребта.
Protéká východní částí Podunajské pahorkatiny.

На севере примыкает к МКАД.
Na severu se pak vlévá do Olše.

Сектор T примыкает к внутреннему терминалу.
Odbavovací hala T přiléhá k terminálu vnitrostátnímu.

Ниже по течению примыкает к городу Ворожба.
Níže po proudu protéká obcí Polepy.

С южной стороны к церкви примыкает часовня св.
Z jižní strany je ke kostelu přistavěna sakristie.

С юга к селу примыкает село Ак- Суу.
Z jihu pak míjí vesnici Ja'ara.

Этот угол theta, у нас есть тета примыкает к этот угол.
Tento úhel θ, je přilehlý k tomuto úhlu.

На западе примыкает к Челябинску.
Na západě navazuje na Liptovskou kotlinu.

Примыкает к северо-восточной окраине города Жуковки.
Pramení na severovýchodním okraji Žemaitkiemisu.

К чортену примыкает монастырское здание.
Na stavbu kostela navazuje budova kláštera.

С северной стороны к зданию примыкает здание бывшей Консистории.
K jeho severnímu boku přiléhají budovy bývalého kláštera.

К селу примыкает большой лесной массив лес Великий дуб.
Okolo obce se rozkládá velký lesní komplex Les Birija.

На юге к ней примыкает пустыня Деште- Кевир.
Jižně od něj protéká vádí Nachal Chadera.

Слушай, по пути я заметил, что этот гараж примыкает к каналу Гованус.
Víš po cestě sem jsem si všiml, že tahle garáž sousedí s Gowanuským kanálem.

С юго-запада к нему примыкает 2- й Сетуньский проезд.
Jeho jižním sousedem je pak 2. obvod.

Оно примыкает к Авиационному музею де Хэвилленд, фирмы, создавшей самолет Mosquito.
Dostane se až ke starému dvorku, kde stojí letadla De Haviland Mosquito.

В южной части к нему примыкает Национальный парк Дайти.
Na dolnorakouské straně na něj navazuje Národní park Thayatal.

С запада к собору примыкает шатровое крыльцо, которое служит главным входом и выходом.
K západnímu průčelí kostela přiléhá nízká předsíň, která slouží jako hlavní vchod.

Кстати, 73 процента калифорнийских восьмиклассников не знают какое государство примыкает к Миннесоте.
Prváků kalifornských univerzit neví, která země sousedí s Minnesotou.

И поскольку эта стена примыкает к клинике, мы можем снести ее и построить травмпункт.
A protože tato zeď navazuje na kliniku, eventuálně ji můžeme odstranit a dát tam traumatologii.

Также отель примыкает муниципальных органов власти, Huaqiang рынок электроники и Seg Строительство, через автобусы, чтобы почти все места в городе.
Také hotel sousedí s místní správou, Huaqiang elektronikou a Seg budov, přes autobusy do většiny všech míst ve městě.

К северо-западному углу церкви примыкает клуатр- прямоугольный двор, ограниченный двойной колоннадой.
Na severní straně ke kostelu přiléhá rajský dvůr s křížovou chodbou( ambitem) s velmi jemně zpracovanými dvojitými sloupky.