ПРИРОДА СОЗДАЛА на Английском - Английский перевод

nature has created
built by nature

Примеры использования Природа создала на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мать природа создала коноплю.
Mother nature produces pot.
Как мать- природа создала!
As Mother Nature has created it!
Природа создала для нас объекты.
Nature has created for us the objects.
Ух ты. Ты думаешь, что Мать Природа создала, например, Человека будущего 2.?
You think Mother Nature created, like, a Tomorrow Person 2.0?
Природа создала людей и Землю для романтики.
Nature made Earth and men devise romance.
Из красот, которые природа создала из воды, можем упомянуть Кметëв водопад.
Nature has created many beauties of water in the Tatras, including Kmeťov vodopád.
Природа создала аспект отделяющий себя от природы..
Nature created an aspect of nature separate from itself.
Все дело в уникальном естественном рисунке мрамора, который природа создала в единственном числе.
It's all about the unique natural marble figure that nature created in the singular.
Здесь природа создала поистине красивые каменные изваяния.
Here, nature created a truly beautiful stone sculptures.
Здесь, в одном из самых солнечных уголков Греции, природа создала восхитительный мир, отмеченный 3- х тысячелетней историей.
Here, in one of the sunniest parts of Greece, nature has created a fascinating world, marked by 3 thousand years of history.
Природа создала в Альпах регион восхитительной красоты.
Nature has created a region of fascinating beauty in the high alpine areas.
Несколько миллионов лет тому назад природа создала чудо- невероятной красоты камни, отшлифованные морской водой и попутным ветром.
Several million years ago the nature created a miracle- unbelievably beautiful stones polished by sea water and tailwind.
Природа создала его, чтобы ребенок мог пройти через родовой канал.
Nature created it so the child could fit through the birth canal.
Во время поездки по 22- километровой пещере на специальном туристическом поезде, вы будете ощутите трепет иудивление красотой, которую природа создала за миллионы лет….
While you drive through 22 km long cave in special tourist train, you will feel respect andadmiration of the beauty built by nature during million of years….
Природа создала уникальные условия для отдыха и восстановления сил в Алупке.
Nature has created a unique environment for rest and recuperation in Alupka.
Во время поездки по 22- километровой в длину пещеры с помощью специального туристического поезда, вы будете чувствовать страх иудивляться красоте, которую природа создала за миллионы лет….
While you drive through 22 km long cave in special tourist train, you will feel respect andadmiration of the beauty built by nature for million of years….
Природа создала каждую женщину уникальной, значит, она уже по определению красива.
Nature has created every woman is unique, so are by definition beautiful.
Среди 1244 островов и рифов, расположенных вдоль всего побережья Адриатического моря, изготовленные из твердых и острый камень и некоторые почвы,Сусак является одним из немногих островов природа создала из песка.
Among the 1,244 islands and reefs spread along the entire Adriatic coast, made of solid and sharp rock and some soil,Susak is one of the few islands nature has created out of sand.
Природа создала сложную систему ферментов и витаминов, способных« поймать» радикалы кислорода.
Nature has created a complex system of enzymes and vitamins that can"catch" radicals of oxygen.
Здесь, среди экваториального пекла,следуя какому-то невероятному капризу, природа создала настоящий чайный рай- плантации в Керичо расположены на высоте более 2000 метров над уровнем моря, здесь всегда прохладно и очень влажно, и каждый день идут обильные дожди.
Here, among the equatorial baked,following some incredible caprice, nature has created a real paradise tea- plantations in Kericho located at an altitude of over 2,000 meters above sea level, it is always cool and very humid, and every day go heavy rains.
Природа создала и продолжает создавать миллионы форм самого разнообразного исполнения и назначения!
Nature has created and continues to create millions of diverse shapes for different execution and purpose!
И уж если природа создала своего рода близость между нами, а то же определение относится ко всему человечеству, то надо считать подлым, когда человек угрожает человеку.
And since nature has established some kind of affinity between us, and the same definition encompasses all humankind, we are to consider it vile if man threatens man.”.
Природа создала для нас тысячи механизмов восстановления жизненных сил, просто их нужно отыскать и правильно использовать.
The nature has created for us a thousand mechanisms restore vitality, but they just need to find and correct use.
Природа создала в этом месте уникальный микроклимат, благотворно действующий на всех, кому посчастливилось побывать здесь, а особенно- на людей с дыхательными проблемами.
Nature has made this place a unique microclimate, a beneficial effect on all who were lucky enough to be here, and especially-on people with respiratory problems.
Природа создает для себя наиболее подходящие, удобные формы.
Nature creates for itself the most appropriate, comfortable forms.
Как природа создает нашу воду?
How does nature create our water?
Природа создает орудие для уничтожения смертельной заразы.
Nature creates the instruments to eradicate deadly disease.
Морская соль- подарок природы, созданный солнцем и морем….
Solar sea-salt, a present that nature creates by its great powers, the sun and the sea….
Таким образом, здесь самой природой создана еще и очень необыкновенная и завораживающая картина.
Thus, here is created by nature itself is also very unusual and fascinating picture.
Слова, которые по своей природе создают границы, становятся устаревшими.
Words, which by their very nature create boundaries, become obsolete.
Результатов: 30, Время: 0.0446

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский