ПРИРОДНЫХ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЕЙ на Английском - Английский перевод

• natural attractions
• natural landmarks
• natural sights
• natural sites

Примеры использования Природных достопримечательностей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Большое количество исторических и природных достопримечательностей.
A large number of historical and natural attractions.

Кроме культурных, и природных достопримечательностей Бяла славится своими винами.
Besides cultural and natural attractions of Byala is famous for its wines.

Признан одной из самых популярных природных достопримечательностей острова.
Recognized as one of the most popular natural attractions on the island.

Кроме природных достопримечательностей, Манаус славится также культурными памятниками.
In addition to natural attractions, Manaus is also famous by cultural monuments.

В докладе 2007 года приводится перечень из 50 культурных и 20 природных достопримечательностей.
The 2007 report lists 50 cultural and 20 natural attractions.

Живописный лесопарк является одной из природных достопримечательностей Тюменской области.
The picturesque Park is one of the natural attractions of the Tyumen region.

В этой стране можно найти обилие исторических, культурных и природных достопримечательностей.
In this country, you can find an abundance of historical, cultural and natural attractions.

Это одна из самых неповторимых природных достопримечательностей Мексики и всей Земли.
This is one of the most unique natural attractions of Mexico and the entire Earth.

RY Парк отель- рядом с некоторыми из самых красивых природных достопримечательностей в Дании.
Ry park hotel- close to some of the most beautiful natural landmarks in Denmark.

Среди многочисленных природных достопримечательностей Дагестана наиболее известен Сулакский каньон.
Among numerous natural landmarks of Dagestan, the Sulak Canyon is the most outstanding.

Соляная шахта Соледара- одна из уникальнейших природных достопримечательностей Донецкой области.
Soledar Salt Mine- one of the most unique natural attractions of the Donetsk region.

Если вы любители природных достопримечательностей, то можете выбрать как Кубу, так и Доминикану.
If you are lovers of natural attractions, you can choose either Cuba or the Dominican Republic.

Развитие парковой инфраструктуры было минимальным ради сохранения природных достопримечательностей.
Development of the park has been minimal in order to preserve the natural attractions of the area.

Посетите одну из самых красивых природных достопримечательностей США: Брайс- Каньон, настоящее чудо природы!
Visit one of America's most beautiful natural sites: Bryce Canyon, a true marvel of nature!

Среди природных достопримечательностей Гдыни, кроме моря, стоит отметить его парки и скалы на побережье.
Among the natural attractions and things to do in Gdynia apart from the sea are its parks and cliffs.

Откройте для себя одну из величайших природных достопримечательностей этого города― мощный Водопад Ливингстона.
Discover one of the best natural hotspots of this riverside city- the mighty Livingstone Falls.

Город Павлово и Павловский район обладают достаточно широким спектром историко-культурных и природных достопримечательностей.
The ancient city of Pereslavl has a wide variety of historical, cultural, and natural sites.

Здесь вы можете посетить множество природных достопримечательностей, которые подарят вам ощущение легкости и спокойствия.
Here you can visit many natural attractions that give you a sense of ease and tranquility.

С другой стороны, ЮНЕСКО- известная организация по защите культурных и природных достопримечательностей.
On the other hand, UNESCO is the well-known representative for cultural and natural sights, indeed of 890 of them.

Район включает в себя несколько популярных природных достопримечательностей Торонто, таких как Обрывы Скарборо и и Парк Руж.
It includes some of Toronto's popular natural landmarks, such as the Toronto Zoo and Rouge Park.

Сербия- популярное туристическое направление, где есть множество исторических, культурных и природных достопримечательностей.
It is a popular tourist destination with plenty of historical, cultural and natural attractions.

В Черногории обладает многообразием природных достопримечательностей, которые пока еще не стали объектом рекреационного использования.
Montenegro has a large variety of natural attractions that have not yet been developed.

В Судаке Вы можете посетить Генуэзскую крепость и множество природных достопримечательностей курорта и окрестностей.
In Sudak you can visit the Genoese fortress and many natural attractions of the resort and surrounding area.

На этих островах много различных природных достопримечательностей и несколько объектов, имеющих культурно-историческое значение.
The islands have various natural tourist attractions and several cultural and historical sites.

Плитвицкие озера( Плитвичка- Езера, Plitvička jezera)- одна из самых значительных природных достопримечательностей Хорватии.
Plitvice lakes(Plitvicka Jezera-, Plitvička jezera)- one of the most important natural attractions of Croatia.

Колумбия- страна природных достопримечательностей, где есть древние индейские города, а также шикарные прибрежные курорты.
Colombia is a country of natural attractions, where there are ancient Indian cities, as well as chic coastal resorts.

Ферма оленевых и Музей природы в селе Косево- Гурне- одна из наиболее интересных природных достопримечательностей региона.
The Deer Farm and Nature Museum in Kosewo Górne are one of the more interesting natural attractions in the area.

Кроме природных достопримечательностей, окрестности Монти Сибиллини имеют замечательные памятники истории и архитектуры.
In addition to natural attractions, the Monti Sibillini neighborhood has wonderful monuments of history and architecture.

Для удовлетворения запросов местных и иностранных туристов мы разработали 20 маршрутов охватывающих большинство природных достопримечательностей.
To meet the needs of local and foreign tourists, we have developed 20 routes covering most natural attractions.

Россия может предложить посетителям огромное количество художественных и природных достопримечательностей, разбросанных по всей ее обширной территории.
Russia can offer visitors a huge number of artistic and natural attractions scattered throughout its vast territory.