ПРОГНОЗИРУЕМ СОХРАНЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• expect saving
• expect continued
• predict saving

Примеры использования Прогнозируем сохранение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы прогнозируем сохранение нестабильности в регионе в ближайшее время.
We expect continued instability in the region in the near future.

Наш среднесрочный прогноз остается негативным и мы прогнозируем сохранение высокого уровня волатильности.
Our medium-term outlook remains negative and we expect saving the high level of volatility.

Мы прогнозируем сохранение высокого уровня волатильности в ближайшие недели.
We expect continued high levels of volatility in the coming weeks.

Наш среднесрочный прогноз остается позитивным и мы прогнозируем сохранение высокого уровня волатильности.
Our medium-term outlook remains positive, and we expect continued high levels of volatility.

Мы прогнозируем сохранение повышенного уровня волатильности в ближайшие недели.
We expect saving of high level of volatility in the coming weeks.

Мы по-прежнему ожидаем снижение цены и прогнозируем сохранение негативной динамики в среднесрочном периоде.
We still expect a decrease in prices and predict saving the negative dynamics in the medium term.

Мы прогнозируем сохранение текущей негативной динамики цены в ближайшее время.
We expect saving of the current negative dynamics of prices in the near future.

На данный момент мы не видим признаков замедления падения цены и прогнозируем сохранение текущей динамики до достижения целевого уровня, 8500.
At the moment, we see no signs of slowing down the fall of prices and expect saving the current dynamics until achieving the target level of 0.8500.

Мы прогнозируем сохранение нестабильности на рынках региона в ближайшее время.
We expect continued instability on the markets of the region in the near future.

Стоит отметить, что данное снижения является временным и учитывая рост добычи в США, мы прогнозируем сохранение избытка предложения в среднесрочном периоде.
It is worth noting that the decline is temporary, and given the rise in US production, we expect saving the oversupply in the medium term.

Мы прогнозируем сохранение высокого уровня волатильности на рынке в ближайшее время.
We expect continued high levels of volatility on the market in the near future.

Учитывая стабильность нисходящего движения и отсутствие сигналов для смены тренда, мы прогнозируем сохранение текущей динамики в краткосрочной и среднесрочной перспективе.
Given the stability of the downward movement and the absence of signals for changing the trend, we expect saving of the current dynamics in the short and medium term.

Мы прогнозируем сохранение текущей динамики в среднесрочном периоде и рекомендуем держать короткие позиции.
We predict saving the current dynamics in the medium term and recommend holding short positions.

С другой стороны, мы прогнозируем сохранение негативной динамики до достижения уровня поддержки на, 7200.
On the other hand, we expect saving the negative dynamics before reaching the support level at 0.7200.

Мы прогнозируем сохранение текущей негативной тенденции и рекомендуем держать короткие позиции с целью на, 7500.
We expect saving the current negative trend and recommend holding short positions with the target at 0.7500.

Австралийская валюта имеет сильную зависимость от цен на сырье и в ближайшее время мы прогнозируем сохранение высокого уровня волатильности на фоне ожидаемых сильных движений на сырьевых рынках.
The Australian currency has a strong dependence on the price of commodities and in the near future, we expect continued high level of volatility on the background of the expected strong movements in commodity markets.

Мы прогнозируем сохранение текущего нисходящего тренда в ближайшее время и сохраняем среднесрочный негативный взгляд.
We expect saving the current downward trend in the near future and maintain the medium-term negative view.

Несмотря на это, мы прогнозируем сохранение страны в рамках ЕС, что приведет к росту цены британской валюты.
Despite this, we expect saving of the country within the EU, which will lead to an increase in the price of the British currency.

Мы прогнозируем сохранение негативной динамики в среднесрочном периоде, но сегодня коррекционный рост может продолжиться.
We expect preservation of negative dynamics in the medium term, but today corrective gains may continue.

Во второй половине недели мы прогнозируем сохранение высокой волатильности австралийской валюты в связи с выходом данных по торговому балансу, ВВП и промышленному производству в Китае, а также рынку труда в Австралии.
In the second half of the week, we expect continued high volatility of the Australian currency in connection with the release of data on the trade balance, GDP and industrial production in China, as well as the labor market in Australia.

Мы прогнозируем сохранение волатильности на рынках региона в ближайшее время, после чего рост может продолжиться.
We expect keeping of the volatility in the markets of the region in the near future, after which growth may continue.

Мы по-прежнему прогнозируем сохранение повышенной волатильности и после стабилизации ситуации рост на рынках возобновится.
We still expect saving of high volatility, and after stabilizing the situation on the markets the growth will resume.

Мы прогнозируем сохранение высокого уровня волатильности и вероятность падения рынков в регионе остается высокой.
We expect continued high levels of volatility and the likelihood of falling at the markets in the region remains high.

Мы прогнозируем сохранение повышенного уровня волатильности и более вероятным в ближайшее время является продолжение роста.
We expect saving of high the level of volatility and more likely in the near future is the continued growth.

Мы прогнозируем сохранение повышенного уровня волатильности в ближайшее время и ожидаем снижения в ближайшие месяцы.
We expect saving of high level of volatility in the near future and expect a decline in the coming months.

Мы прогнозируем сохранение сильной волатильности в ближайшее время и рост фондовых рынков региона в среднесрочном периоде.
We expect continued strong volatility in the near future and the growth of stock markets in the region in the medium term.

Мы прогнозируем сохранение негативного тренда по золоту в этом году, но в условиях текущей нестабильности можем увидеть коррекцию.
We expect saving of the negative trend of gold this year, but in the current instability, we can see a correction.

Мы прогнозируем сохранение высокого уровня волатильности на рынках региона и вероятность падения в ближайшее время остается высокой.
We expect continued high levels of volatility on the markets of the region and the probability of decline remains high in the near future.

Мы прогнозируем сохранение повышенной волатильности в ближайшее время и сохраняем негативный прогноз по американскому рынку акций на ближайшие недели.
We expect saving of high volatility in the near future and maintain a negative outlook on the US stock market in the coming weeks.

Мы прогнозируем сохранение высокого уровня волатильности на рынке и прогнозируем восходящую коррекцию на рынках в ближайшие недели.
We expect continued high levels of volatility in the market and expect an upward correction on the markets in the coming weeks.