ПРОГНОЗИРУЕМ на Английском - Английский перевод

• expect
• forecast
• predict
• anticipate
• estimate
• project

Примеры использования Прогнозируем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы прогнозируем падение цены нефти.
We expect the fall in oil prices.

Кроме того, в нынешнем году мы прогнозируем темпы роста валового внутреннего продукта в 4, 5 процента.
Furthermore, we project a growth in gross domestic product of 4.5 per cent this year.

Мы прогнозируем падение цен на нефть.
We forecast drop in oil prices.

Рынок цемента в Казахстане вырос на 8, 8% в 2011 г. и в этом году мы прогнозируем 7% рост.
The cement market in Kazakhstan grew by 8.8% in 2011 and this year we estimate it will grow by another 7%.

Мы прогнозируем падение нефти в мае.
We forecast a drop of oil in May.

Мы сохраняем нашу 12- месячную целевую цену 924 тенге за акцию и прогнозируем, что дивидендная доходность в следующие два года составит 8- 9%.
We maintain our 12-month target price of T924 per share and estimate dividend yield at 8-9% over the next two years.

Мы прогнозируем возобновление падения нефти.
We expect the resumption of oil fall.

Сегодня мы прогнозируем консолидацию цены ниже данной отметки.
Today we predict the price consolidation below this mark.

Мы прогнозируем падение в ближайшие недели.
We forecast a drop in the coming weeks.

Мы также прогнозируем повышение ставок по депозитам в драмах.
We also project increase in interest rates in dram deposits.

Мы прогнозируем негативную динамику цены британского фунта в ближайшее время.
We predict a negative price trend of the British pound in the near future.

Мы прогнозируем снижение в ближайшее время.
We forecast a decline in the near future.

Мы прогнозируем коррекцию цены в ближайшее время.
We expect a correction in price soon.

Мы прогнозируем падение в среднесрочном периоде.
We forecast the fall in the medium term.

Мы прогнозируем повышенную волатильность завтра.
We expect increased volatility tomorrow.

Мы прогнозируем падение цены в ближайшие недели.
We expect falling prices in the coming weeks.

Мы прогнозируем рост волатильности цены сегодня.
We forecast growth of price volatility today.

Мы прогнозируем низкую волатильность в ближайшие дни.
We expect low volatility in the coming days.

Мы прогнозируем падение цены в ближайшие недели.
We forecast a drop in prices in the coming weeks.

Мы прогнозируем высокий уровень волатильности сегодня.
We expect a high level of volatility today.

Мы прогнозируем снижение волатильности в ближайшие дни.
We expect lower volatility in the coming days.

Мы прогнозируем рост волатильности на рынках завтра.
We expect increased volatility on the markets tomorrow.

Мы прогнозируем продолжение снижения в ближайшие месяцы.
We forecast continued decline in the coming months.

Мы прогнозируем коррекцию цены нефти в ближайшее время.
We expect the oil price correction in the near future.

Мы прогнозируем рост цены золота в среднесрочном периоде.
We forecast growth of gold prices in the medium term.

Мы прогнозируем еще более слабый евро в ближайшем будущем.
We predict even a bit weaker euro in nearest future.

Мы прогнозируем повышенную волатильность в ближайшее время.
We forecast increased volatility in the near future.

Мы прогнозируем дальнейшее снижение цены в ближайшее время.
We predict further price decline in the near future.

Мы прогнозируем сильную волатильность цены в ближайшие дни.
We expect strong price volatility in the coming days.

Мы прогнозируем возобновление негативной динамики нефти.
We expect the resumption of the negative dynamics of oil.