ПРОГРАММНЫМ на Английском - Английский перевод

• programme
• software
• programmatic
• policy
• programming
• programmed

Примеры использования Программным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Программным вопросам 25.
Programme matters 25.

Финансовым и программным вопросам.
Financial and programme matters.

И программным областям.
Situations and programmatic matters.

Ситуациям и программным вопросам.
Situations and programmatic matters.

Гендерным вопросам, ситуациям и программным.
Situations and programmatic matters.

Связи с программным подходом и ДНС.
Links with programme approach and CSN.

ГООНВР и ее Подгруппа по программным стратегиям.
UNDG and its sub-group on programme policies.

Решения по программным, административным и.
Decisions on programme, administrative and.

От исследований в области старения к программным мерам.
From research on ageing to policy action.

Я когда-то был программным инженером, Гарольд.
I used to be a software engineer, Harold.

Чувствительность к физическим и программным сбоям.
Sensitivity to physical and software failures.

Переключение между программным и обычным воспроизведением.
Toggles between Programme and Normal play.

С разбивкой по странам- получателям, донорам и программным областям.
By recipient country, donor and programme area.

Швейный автомат с программным управлением Кл. 511- 214.
Sewing machine with programmed control Cl. 511-214.

Решения по программным, административным и финансовым вопросам.
Decisions on programme, administrative and financial matters.

Вставьте компакт-диск с программным обеспечением.
Insert the product Software CD in the computer CDeROM drive.

В комплекте с программным обеспечением поставляется медиа- плеер.
A media player is supplied along with the software.

Разработка требований к программным средствам 3 часа.
Development requirements for software facilities 3 hours.

Оказание консультативных услуг по общеправовым или программным вопросам.
Advice provided on general legal or policy questions.

Июнь 2008 года: проект документа по программным руководящим принципам;
June 2008: draft of the policy guidance document;

Наличие модемной или интернет связи с программным сервером.
Availability of modem or interface connection with the software server;

Общее решение по программным, административным и финансовым вопросам.
General decision on programme, administrative and financial matters.

Несоответствие операционной системы программным требованиям.
Non-compliance of the operating system with the software requirements.

Затем с программным заявлением выступила Директорисполнитель ООНХабитат.
The Executive Director of UN-Habitat then delivered a policy statement.

Уделение особого внимание гендерным вопросам, ситуациям и программным областям.
Gender mainstreaming, situations and programmatic matters.

Дело в том, что декомпилировать, говоря программным языком, игру нельзя.
The fact that the decompile, saying programming language, you can not play.

Теоретическая и практическая работа с конфигурационным программным пакетом.
Theoretical and practical work with the configuration software.

Класс 3D- визуализации с программным комплексом по моделированию нефтегазовых месторождений.
D-visualization with software for simulation of oil and gas fields.

Уделение основного внимания гендерным вопросам, ситуациям и программным областям.
Gender mainstreaming, situations and programmatic matters.

Повышение качества справочной информации по программным вопросам и политической обстановке.
Enhanced quality and background information on policy issues and political developments.