PROGRAMME AREAS на Русском - Русский перевод

• программных областях
• областях программы
• программным направлениям
• направлений программы
• программных областей
• программные области
• программными областями
• областей программы
• программные направления
• областям программы
• программных направлений

Примеры использования Programme areas на Английском языке и их переводы на Русский язык

Programme areas.
Программные области.

In connection with programme areas C and D.
В связи с программными областями C и D.

Programme areas.
Программные направления.

Proposals for renaming programme areas.
Предложения по изменению названий программных областей.

RCF programme areas.
Программные области РРС.

The workplan contains eight programme areas.
План работы включает следующие восемь программных областей.

The programme areas are.
Программными областями являются.

The draft workplan contains eight programme areas.
В проект плана работы включено восемь программных областей.

Key programme areas are.
Основными программными областями были следующие.

Activities will be undertaken within defined programme areas.
Деятельность будет осуществляться в конкретных программных областях.

Programme areas sectoral dimensions.
Программные области секторальные измерения.

The five priority programme areas of the work plan.
Пять приоритетных областей программы по осуществлению.

Programme areas for sustainable development. 8- 180 4.
Программные области для устойчивого развития. 8- 180 4.

The three major programme areas are as follows.
Основными тремя программными областями являются следующие.

UNFPA has also trained staff in key programme areas.
ЮНФПА также осуществляет подготовку сотрудников в ключевых программных областях.

Iii. programme areas and activities.
Iii. программные области и виды деятельности.

Sustainable Tourism is one of the initial five programme areas.
Устойчивый туризм является одной из первоначальных пяти областей программы.

Key programme areas could include.
Ключевые программные области могли бы включать в себя.

Chapter 18 of Agenda 21 contains the following seven programme areas.
В главе 18 Повестки дня на XXI век изложены следующие семь программных областей.

All programme areas or project clusters should be subject to evaluation.
Все направления программ или блоки проектов должны подлежать оценке.

The draft programme of work 2011-2013 consists of nine programme areas.
Проект программы работы на 2011- 2013 годы состоит из 9 программных областей.

Chapter 6 has five programme areas containing over 100 activities.
Глава 6 охватывает пять программных областей, предусматривающих свыше 100 мероприятий.

UNIDO follow-up activities would be fully focused on UNIDO programme areas.
Последующая деятельность ЮНИДО будет полностью отражена в программных областях ЮНИДО.

Programme areas are divided into core and reinforcing areas..
Программные области разделены на основные и вспомогательные области..

To this effect, the reform comprises eight interrelated programme areas.
Для достижения этой цели реформа проводится в восьми взаимосвязанных программных областях.

More information on AAI's programme areas is available at its web site: http://www. aaionline. org.
Более подробная информация о программных областях ААИ приведена на его Wеь- сайте http:// www. aaionline. org.

It is clear that priorities in Zimbabwe hinge on six major programme areas.
Ясно, что приоритеты Зимбабве связаны с шестью следующими основными программными областями.

The Montevideo Programme III comprises the following 20 programme areas in the following three parts.
Программа Монтевидео III включает следующие программные направления.

The purpose of the unit was to improve the technical capacity of the population programme and to enhance national capacity in various programme areas.
Цель- укрепить технический потенциал программы по вопросам народонаселения и национального потенциала в различных областях программы.

UNDP is one of very few international organizations able to operate"at scale" across multiple programme areas, before, during and after the outbreak of conflict.
ПРООН является одной из немногих международных организаций, которые могут работать<< в больших масштабах>> по нескольким программным направлениям до возникновения конфликта, во время него и после.