ПРОИГРАВШИХ на Английском - Английский перевод

• losers
• losing
• unsuccessful
• lost
• loses
• defeated

Примеры использования Проигравших на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проигравших нет.
There are no losers.

Это для проигравших“».
It's for losers.

Нет времени для проигравших.
No time for losers.

Впрочем, проигравших в этот день не было.
However, there were no losers on that day.

Кто будет первым из проигравших.
Just first loser.

В итоге проигравших в этот день не было.
Eventually there were no losers on that day.

Больше нет проигравших.
There are no losers anymore.

Как победителей, так и проигравших.
Winners and losers.

Может быть, кто-то из проигравших обиделся?
Maybe one of the losers took offense?

Нет ни победителей, ни проигравших.
Nobody wins or loses.

Из всех проигравших ты пришел первым.
Of all the losers, you came in first of that group.

Один победитель, два проигравших.
One winner, two losers.

Что падение для проигравших, что победители принимают удары.
That folding's for losers, that winners take hits.

Не выбирай сторону проигравших.
Don't pick the losing side.

В ходе глобализации не должно быть выигравших и проигравших.
Globalization must not create winners and losers.

Его девиз-« Девизы для проигравших».
His catchphrase is"Catchphrases are for losers.

Я узнал людей, которые юзали стероиды, но они были среди проигравших.
I knew guys who used them, but they were losers.

Тут нет победителей и проигравших.
There are no winners and losers.

Текущий переходный период разделит компании на победителей и проигравших.
The current transition period will split companies into winning and losing ones.

Вы заботитесь только о проигравших.
You only worry about losers.

Его противникам повезло меньше: всех проигравших застрелили или отправили в газовые камеры.
His opponents were lucky less: all lost shot or sent to gas chambers.

Нет ни победителей, ни проигравших.
There are no winners or losers.

Возможно, следует в общем виде определить выигравших и проигравших/.
It is, perhaps, necessary to identify, in broad categories, the winners and the losers.

В том, чтобы держать сторону проигравших, чести нет.
There is no honor to remaining with the losing side.

Здесь не может быть победителей и проигравших.
There can never be losers and winners.

Все депозиты, поступившие от проигравших участников, возвращаются после завершения аукциона.
All deposits from nondefaulting losing bidders will be returned following the close of the auction.

Никакиз предположений от проигравших.
No guessing from the porch of losers.

В демократических выборах нет проигравших, поскольку их исход представляет выражение общей коллективной воли.
In democratic elections no voters lose, since the outcome is the collective will of all.”.

Клеопатра оказалась на стороне проигравших.
Cleopatra found herself on the losing side.

Эти положения не включают какое-либо требование к закупающей организации уведомлять проигравших поставщиков или подрядчиков о причинах, по которым они не смогли выиграть.
The provisions do not include any requirement for the procuring entity to notify unsuccessful suppliers or contractors of the grounds why they were not successful.