ПРОМЕЖУТОЧНЫХ СОЗДАНИЙ на Английском - Английский перевод

• midwayers
• midway creatures

Примеры использования Промежуточных созданий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Огромные потери были среди ангелов и промежуточных созданий.
There was a terrible loss of angels and midwayers.

Преданных вторичных промежуточных созданий выполняют важные миссии на земле.
The 1,111 loyal secondary midwayers are engaged in important missions on earth.

Их физические дети и вторичная категория промежуточных созданий.
Their physical children and the secondary order of midway creatures.

Каждая из восьми пар в итоге произвела 248 промежуточных созданий- всего 1984 существа.
Each of these electrically energized couples produced 248 midwayers- a total of 1,984.

В результате появилась первая группа из пятидесяти промежуточных созданий.
This effort resulted in the first group of fifty midway creatures.

Существуют два типа промежуточных созданий- первичный и вторичный, и они появляются следующим образом.
Midwayers are of two types- primary and secondary- and they appear by the following techniques.

Кольца получивших назначения восходящих смертных, включая промежуточных созданий.
The circles of the assigned ascending mortals, including the midway creatures.

Небесное воинство с помощью промежуточных созданий удалили тело Иисуса от гробницы.
The celestial hosts, with aid from midwayers, removed the body of Jesus from the tomb for its disposal.

В то время как у мальчика несомненно была эпилепсия, он был также одержим одним из мятежных промежуточных созданий.
While the boy undoubtedly had epilepsy, he was also a victim of rebel midwayer possession.

Ваши и ноги Промежуточных созданий находятся на земле, вы скорее наши" сандалии на земле", а не сапоги на земле.
You and the midwayers are feet on the ground; you are our"sandals on the ground" rather than the boots on the ground.

Храм энергии является одним из двух секторов Иерусема, закрытых для восходящих смертных и промежуточных созданий;
This temple of power is one of two sectors on Jerusem where ascending mortals and midway creatures are not permitted.

Существует троякая классификация промежуточных созданий: строго говоря, они относятся к классу восходящих Божьих Сынов;
The midway creatures have a threefold classification: They are properly classified with the ascending Sons of God;

Тринитизованные Сыны Отбора отбираются из числа серафимов, промежуточных созданий, слившихся с Духом и слившихся с Сыном смертных.
Trinitized Sons of Selection are recruited from seraphim, midwayers, and Spirit-fused and Son-fused mortals.

И серафим, через промежуточных созданий, действительно известил об этом группу халдейских священников, главой которых был Арднон.
And the seraphim did, through the midway creatures, make announcement to a group of Chaldean priests whose leader was Ardnon.

Хотя это и не совсем верно для Адамических Сынов и промежуточных созданий, сказанное остается относительно справедливым для данных категорий.
While this is not wholly true of the Adamic Sons and midway creatures, it is relatively true of these orders.

Многие из нас, Промежуточных созданий пришли повидать тебя, но только один( кто не известен тебе) был здесь, когда Доктор Мендоса исполнил свою магию.
Many of us Midwayers came to see you, but only one(who is unknown to you) was there when Dr. Mendoza performed his magic.

У вас есть с вами те, кто невероятно высоко тренирован, и они здесь для пополнения тех начальных 1111 Промежуточных созданий, кто остался.
You have amongst you those who are incredibly highly trained, and they are here to augment those original 1111 midwayers who remained.

Поколения людей забывают; корпус промежуточных созданий помнит, и эта память является сокровищницей традиций вашего обитаемого мира.
The generations of men forget; the corps of midwayers remembers, and that memory is the treasure house of the traditions of your inhabited world.

Воля- команда побуждает небесных существ, в том числе ангелов и небесных Учителей, Промежуточных созданий и других, чтобы выполнить волю- команду.
The will-command motivates celestials, including angels and celestial teachers, midwayers and others to fulfill the will-command.

Вы значительно отличаетесь от Сотворенных существ; вы сильно отличаетесь от меня; вы значительно отличаетесь от ангелов и Промежуточных созданий.
You are far different than Created beings; you are far different than myself; you are far different than the angels and the midwayers.

Волевые команды, которые взаимодействуют с небесными существами уровней от Промежуточных созданий и более высшего уровня, должны быть такими, чтобы они помогали в служении другим людям.
Will-commands that engage celestial beings of levels from Midwayers and higher must be such that they assist in service to others.

На протяжении семи решающих лет восстания Калигастии Ван отдавал все свои силы преданной армии людей, промежуточных созданий и ангелов.
Throughout the seven crucial years of the Caligastia rebellion, Van was wholly devoted to the work of ministry to his loyal army of men, midwayers, and angels.

Однако их злые козни большей частью были сведены на нет усилиями преданных промежуточных созданий, неустанно трудившихся на благо этого предприятия.
But their evil machinations were largely offset by the faithful activities of the almost ten thousand loyal midway creatures who so tirelessly labored to advance the enterprise.

В течение раннего периода существования второго Сада именно эта линия дала половину прародителей вторичной категории промежуточных созданий.
It was this line of inheritance which, in the early days of the second garden, furnished one half of the ancestry for the secondary order of midway creatures.

Это возможность для ваших Опекунов, и Промежуточных созданий, и Мелхиседеков, чтобы работать с вашим умом в тишине ваших мыслительных моментов, в вашей рабочей медитации.
This is an opportunity for your guardians and midwayers and Melchizedeks to work with your mind in the quietness of your thinking moments, in your working meditations.

МАКИВЕНТА: Да, тогда это время, чтобы войти в стиллнес, и попросить своего Настройщика Сознания, своего Опекуна или Промежуточных созданий для подтверждения, от них ли это, или нет.
MACHIVENTA: Yes, then it is time to go into stillness and ask your Thought Adjuster, your guardian or midwayers for an affirmation, whether this is from them or not.

МОНЖОРОНСОН: О, мой дорогой ребенок, ты забыл, что мы импортировали много Промежуточных созданий с тех миров, которые добровольно пожелали- точно также, как небесные учителя- прибыть сюда.
MONJORONSON: Ah, my dear child, you forget that we have imported many midwayers from those worlds that have-just as celestial teachers have-volunteered to come here.

Это время оказать честь работе Промежуточных созданий по всему миру и их увеличивающегося числа, так, чтобы люди могли бы начать испытывать и практиковать свои навыки передачи/ получения.
It is time to honor the work of the Midwayers throughout the world and their increasing numbers so that individuals can begin to experience and practice their transmitting/receiving skills.

Ты должна просто пригласить своих ангелов- хранителей, своего Настройщика Мысли и Промежуточных созданий, чтобы они были с тобой, чтобы открыть свой механизм ума с присутствием и энергией состояния бытия как Христа ориг.
You simply invite your guardians, your Thought Adjuster and the midwayers to be with you, to open your mind mechanism to the presence and energy of the Christedness within you.

Они обладают зрением, позволяющим распознавать, кроме материальных существ, также моронтийных созданий, ангелов низших чинов, промежуточных созданий и некоторые из низших категорий духовных личностей.
They have a vision which permits them to recognize- in addition to material beings- the morontia creations, the lower angelic orders, midway creatures, and some of the lower orders of spirit personalities.