Примеры использования Промышленности в китае на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Рынки ждут данных по промышленности в Китае.
Слабые данные по промышленности в Китае разочаровали инвесторов.
Weak data on industry in China disappointed investors.Негативом остается статистика по промышленности в Китае.
The negative factor remains the statistics on the industry in China.Мы ждем важной статистики по промышленности в Китае, которая выйдет в четверг.
We are waiting for the important statistics on the industry in China, which will be released on Thursday.Инвесторы ждут данных по состоянию промышленности в Китае.
Investors are waiting for data on Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
химической промышленностипищевой промышленностиобрабатывающей промышленностигорнодобывающей промышленностиавтомобильной промышленностиугольной промышленностифармацевтической промышленностинефтяной промышленноститекстильной промышленностидобывающей промышленности
Больше
Использование с глаголами
обрабатывающая промышленностьпромышленность является
добывающую промышленностьпромышленности в развивающихся
добывающие отрасли промышленностииспользуется в промышленностиперерабатывающую промышленностьзанятых в промышленностипромышленность находится
промышленность предлагает
Больше
Замедление роста промышленности в Китае является дополнительным негативным фактором для цены нефти.
Падение пары остановилось на фоне позитивных данных по промышленности в Китае.
Fall of pair has stopped on positive data on industry in China.Данные о росте промышленности в Китае, крупнейшем потребителе сырья, подняли котировки неблагородных металлов.
Reports of expanding industry in China, the largest commodities importer, kept lifting prices of base metals.Кроме того, инвесторы обеспокоены снижением темпов роста промышленности в Китае.
At the same time, investors expect the publication of data on industry in China, which will be released on Friday.Еще одним негативным фактором для рынка остается замедление роста промышленности в Китае.
Another negative factor for the market is the slowing growth of industry in China.Завтра на ход торгов будут влиять данные по промышленности в Китае, который является вторым после США потребителем нефти.
Tomorrow the course of trading will be affected by the data on the industry in China, which is the second after the US oil consumer.Этот шаг представляет собой революционную реформу в горнодобывающей промышленности в Китае.
This represents a revolutionary reform of the mining industry in China.Завтра будет опубликована статистика по промышленности в Китае, которая может повлиять на динамику цен новозеландского доллара.
Tomorrow will be published statistics on the industry in China, which may affect the price dynamics of the New Zealand dollar.Цена NZD/ USD продолжила уверенный рост,несмотря на слабые данные по промышленности в Китае.
The price of NZD/USD continued its strong growth,despite the weak data on the industry in China.На следующе недели динамика цен будет зависеть от данных по промышленности в Китае и безработице в Новой Зеландии.
At the next week the dynamics of prices will depend on the data on the industry in China and unemployment Завтра мы прогнозируем рост волатильности в связи с публикацией данных по промышленности в Китае.
Tomorrow we expect increased volatility due to the publication of data on industry in China.Инвесторы также негативно оценивают слабые данные по промышленности в Китае, который является вторым в мире потребителем нефти.
Investors also negatively assessed the weak data on industry in China, which is the world's second largest oil consumer.Кроме того, инвесторы ждут статистики по торговому балансу и состоянию промышленности в Китае.
Завтра на ход торгов будут влиять данные по промышленности в Китае и протоколы предыдущего заседания Резервного Банка Австралии.
Tomorrow the course of trading will be affected by the data on the industry in China and the minutes of the previous meeting of the Reserve Bank of Australia.Негативом для инвесторов остаются данные по замедлению темпов роста промышленности в Китае на, 3% в октябре до 7, 7.
Investors remain negative on the data on slower growth of industry in China by 0.3% Стоит напомнить, что состояние промышленности в Китае влияет на спрос на железную руду и другие экспортные товары Австралии.
It will be recalled that At the same time statistics on reduction the rate of growth Основными факторами которые давят на цену нефти остаются слабый спрос в Европе и замедление темпо роста промышленности в Китае.
Позитивным фактором для цены нефти также стали новости о росте промышленности в Китае, который является вторым крупнейшим потребителем нефти в мире.
Positive factor for oil prices were also the news about the growth of industry in China, which is the second largest oil consumer Динамика национальной валюты Австралии продолжает зависеть от цен на сырье в мире и ситуации в промышленности в Китае.
The dynamics of the national currency of Australia continues to depend on commodity prices Полезная модель подходит для продвижения энергетической,железнодорожной и нефтехимической промышленности в Китае и является хорошим помощником для проверки состояния.
The utility model is suitable for the promotion of power,railway and petrochemical industries in China, and is a good assistant for condition inspection.Кроме того, сегодня была опубликована статистика по промышленности в Китае рост которой в октябре замедлился до 7, 7% против 8,% в сентябре.
Цена австралийского доллара выросла сегодня несмотря на укреплении доллара США в связи с публикацией более уверенной статистики по промышленности в Китае.
Китайский рынок продолжает постепенный рост итрейдеры ожидают публикации данных по промышленности в Китае, которая поможет определится с дальнейшим направлением рынка.
The Chinese market continues gradual growth andtraders expect the publication of data on the industry in China, which will help to determine the future direction of the market.
