ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ СТАНДАРТЫ на Английском - Английский перевод

• professional standards
• occupational standards
• occupation standards

Примеры использования Профессиональные стандарты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Профессиональные стандарты.
Professional standards.

Принцип 2: профессиональные стандарты и этика.
Principle 2: Professional standards and ethics.

Профессиональные стандарты внутреннего надзора.
Professional standards for internal oversight.

Потому что она отлично знает профессиональные стандарты.
Because she also has experience in professional standards.

Ii Профессиональные стандарты.
Ii Professional standards.

Международные профессиональные стандарты внутреннего аудита;
International professional standards of internal audit;

Профессиональные стандарты в области информационных технологий.
Professional standards in field of information technologies.

Разработаны профессиональные стандарты для основных профессий.
Professional standards for key professions were developed.

Профессиональные стандарты и независимая оценка квалификации».
Professional standards and independent qualification assessment”.

Во время всего процесса должны быть соблюдены профессиональные стандарты.
It must follow some professional standards at all time.

Для большинства работодателей профессиональные стандарты являются рекомендательными.
For most employers professional standards are advisory.

Г-н Джим Силф, исполнительный директор, Профессиональные стандарты, ИФАК.
Mr. Jim Sylph, Executive Director, Professional Standards, IFAC.

Задает профессиональные стандарты, которые могут иметь юридические последствия.
Sets professional standards that may have legal implications.

Процентная доля воспитателей, применяющих профессиональные стандарты новый показатель.
Percentage of educators who apply professional standards new indicator.

Профессиональные стандарты как основа формирования рамки квалификаций.
Professional Standards as a Basis for Qualifications Framework Development.

Устанавливать высокие профессиональные стандарты путем эффективной поддержки ее участников;
Set high professional standards by effectively supporting its members;

Профессиональные стандарты дидактических кадров в системе общего образования.
Professional skills standards of teaching staff in general education.

Во всех остальных случаях профессиональные стандарты по общему правилу являются лишь рекомендательными.
In all other cases, professional standards are generally only advisory.

Профессиональные стандарты( образование, профессиональная подготовка, этика поведения);
Professional standards(education, training, ethical behaviour);

Обязательными для применения работодателями профессиональные стандарты являются в следующих случаях.
Professional standards are obligatory for employers in the following cases.

Профессиональные стандарты, научные принципы и профессиональная этика.
Professional standards, scientific principles and professional ethics.

Ключевые слова: биотехнология, подготовка кадров, образовательные стандарты, профессиональные стандарты.
Key words: biotechnology, training of cadres, educational standards, professional standards.

Профессиональные стандарты как основа сертификации в области психологии.
The scheme of analysis used in the development of professional standards in the UK.

ЮНФПА соблюдает профессиональные стандарты и код этики Института внутренних ревизоров ИВР.
UNFPA adhered to the professional standards and to the code of ethics of the Institute of Internal Auditors.

Профессиональные стандарты и эффективное саморегулирование работы местных полицейских органов должны быть жесткими и надежными.
The professional standards and effective self-regulation of local police bodies needs to be rigorous and reliable.

Основой для разработки учебных программ и получения профессиональной подготовки служат профессиональные стандарты.
The basis for devising education programmes and obtaining vocational qualifications is vocational standards.

Разрабатываются и утверждаются профессиональные стандарты Министерством труда и социальной защиты РФ.
The professional standards are developed and approved by the Ministry of Labour and Social Protection of the Russian Federation.

С учетом международного опыта рекомендуется разрабатывать профессиональные стандарты по занятиям согласно НКЗ.
Taking into account international experience, it is recommended to develop occupation standards by occupations according to the NOC.

Все члены ИДБП должны соблюдать профессиональные стандарты, касающиеся бухгалтерского учета, аудита и этических принципов.
All members of ICAP are required to comply with the professional standards covering accounting, auditing and ethical pronouncements.

Профессиональные стандарты устанавливаются и поддерживаются министерством с помощью контролеров и организуемых министерством экзаменов.
Occupational standards are determined and maintained by the Ministry through supervisors and Ministry licensing examinations.