ПРОЦЕССУАЛЬНОЕ на Английском - Английский перевод

• procedural
• procedure
• legal

Примеры использования Процессуальное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Процессуальное право 27.
Procedural law.

Гражданское процессуальное право.
Civil Procedure Rules.

Процессуальное право и 4.
Procedural law and 4.

Уголовное и процессуальное законодательство.
Criminal and procedural legislation.

Процессуальное уголовное право.
Procedural criminal law.

По результатам будет принято процессуальное решение.
As a result of a procedural decision will be taken.

Процессуальное право и арбитраж.
Procedural law and arbitration.

По результатам проверки они примут процессуальное решение.
The audit they will take a procedural decision.

См. процессуальное постановление№ 2.
Refer to Procedural Order No. 2.

Тем не менее, она имеет важное процессуальное значение.
Nevertheless, it has important procedural significance.

Процессуальное представительство по трудовым спорам.
Procedural representation at labour disputes.

Применялось материальное и процессуальное право Шотландии.
The applicable substantive and procedural law was Scots law..

Процессуальное представительство в конкурсном производстве.
Legal representation in insolvency proceedings.

По результатам проверки будет принято соответствующее процессуальное решение.
The audit will be made an appropriate procedural decision.

Это очень серьезное процессуальное нарушение",- заявила Манана Кобахидзе.
It's a serious procedural violation," Manana Kobakhidze clarified.

Защита и процессуальное представительство при всех судах и инстанциях в Болгарии.
Legal defense and representation at all courts and institutions in Bulgaria.

Кантора осуществляет процессуальное представительство в суде и арбитраже.
The company performs legal representation in court and arbitration.

Процессуальное неравенство может также возникнуть в случае судебной тяжбы с государством.
Procedural inequality can also arise in litigation against the State.

Материальное и процессуальное гражданское право, публичное право и уголовное право.
Substantive and procedural Civil Law, Public Law and Criminal Law.

Расследование, судебное разбирательство, процессуальное право и меры защиты глава VI.
Investigation, prosecution, procedural law and protective measures chapter VI.

Год Семейное и гражданское процессуальное право юридическая школа, Доминиканская Республика.
Family law and civil procedure Judiciary Training College, Dominican Republic.

Ключевые слова: арбитражное соглашение; суды; процедура; процессуальное нарушение; отказ.
Keywords: arbitration agreement; courts; procedure; procedural default; waiver.

Процессуальное представительство перед всеми судебными органами и особыми юрисдикциями.
Legal representation before any court or special jurisdictions Competition Commission.

Дисциплины: налоговое право, хозяйственное процессуальное право, история и теории государства и права.
Disciplines: tax law, economic procedural law, history and theories of state and law.

Сравнительные процессуальное право, арбитраж, правовое посредничество и досудебная конфликтология.
Comparative Procedural Law, Arbitration, Mediation, and Pre-court Behavior.

В ТарГУ имени М. Х. Дулати работает преподователем в кафедре уголовно- процессуальное право на протяжение 5 лет.
Lecturer in the Department of criminal procedure law of tarsu named after M.

Сообщенные случаи, процессуальное рассмотрение и судебные решения по делам, касающимся всех форм насилия в отношении женщин.
Reported cases, legal processing and outcomes for all forms of violence against women.

Стороны могут выбрать язык разбирательства и применимое процессуальное и материальное право.
The parties can choose the language of the proceedings and the applicable substantive and procedural law.

Я- гражданское, торговое, уголовное, процессуальное, избирательное, аграрное, морское, авиационное, пространство и трудовое законодательство;
I- civil, commercial, criminal, procedural, electoral, agrarian, maritime, aeronautical, space and labor law;

Процессуальное законодательство обеспечивает право на эффективные средства правовой защиты с помощью обычных и чрезвычайных правовых мер.
All procedure laws ensure the right to an effective legal remedy through regular and extraordinary legal remedies.