ПРОЦЕСС ФОРМИРОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• process of forming
• process of formation
• process of
• development of
• process of development of
• policy-making

Примеры использования Процесс формирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Процесс формирования правительства.
Government formation process.

Показан процесс формирования качеств личности.
Formation process of personality's capacities is shown.

Процесс формирования национальных обществ начался.
The process of forming ethnic societies began in 1988.

Приведен процесс формирования агрохолдингов в Украине.
Filed process of agricultural holdings in Ukraine.

Процесс формирования выборки в маркетинговых исследованиях.
The process of sampling in marketing research.

К концу 1941 года процесс формирования НКТП был завершен.
At the end of 1941, NKTP forming process has been completed.

Процесс формирования этих новых взаимоотношений протекает активно.
The process of defining that new relationship had been intense.

Baienwei распылением процесс формирования производства алюминиевого сплава.
Baienwei spray forming process producing aluminum alloy.

Политические события, включая процесс формирования правительства.
Political developments, including the Government formation process.

Процесс формирования информационной компетентности младших школьников.
Process of the formation of informational competency in primary school.

После прекращения огня процесс формирования армии получил новый импульс.
After the cease-fire, process of forming the army received a new impetus.

Процесс формирования общественной полиции в республике продолжается.
The process of Community Policing establishment in the republic continues.

Последняя фигура-« На четыре стороны»- завершает процесс формирования вселенной.
The last figure-"To the four sides"-completes the process of forming the universe.

Процесс формирования нормативно- правовой базы Республики Сербской продолжается.
The process of forming the legal basis in Republika Srpska is continuing.

Он надеется, что процесс формирования нового правительства будет проходить в мирной обстановке.
He hopes that the process of forming a new Government will proceed peacefully.

Процесс формирования строк в элементах управления типа ComboBox приведен в п.
The process of forming of strings in the controls of type ComboBox is described in p.

В статье обоснован процесс формирования бюджетной политики регионального развития.
The article substantiates the process of establishing the budget policy for regional development.

Процесс формирования армянского народа происходил в основном на рубеже II- I тыс.
The process of formation of Armenian nation mostly dated to the II-I millenniums BC.

Этот закон интенсифицировал процесс формирования частных производителей в сельском хозяйстве.
This law intensified the process of the formation of private producers in agriculture.

Рассмотрен процесс формирования многомерной базы данных( OLAP) и ее использование.
It considers the process of formation of a multi-dimensional database(OLAP) and its use.

Ключевые слова: логистика, принципы логистики, научная методология, процесс формирования принципов.
Keywords: logistics, principles of logistics, scientific methodology, process of the formation of principles.

Затянувшийся процесс формирования правительства не отвечает интересам иракского народа.
A long, drawn out Government formation process will not serve the interests of the Iraqi people.

Уже были выбраны национальные молодежные координаторы, которые начнут процесс формирования этих национальных коалиций.
National youth coordinators have been selected to start the process of building these national coalitions.

В то же время процесс формирования вооруженных сил должен продолжаться и после проведения выборов.
At the same time, the process of army integration should continue after the elections.

Кроме того, долгие годы военного правления подорвали процесс формирования устойчивых традиций в области прав человека.
Furthermore, long years of military rule had undermined the development of a viable human rights tradition.

Процесс формирования Баскунчакского месторождения поваренной соли нельзя считать завершенным.
The formation process of the Baskunchak common salt deposit cannot be considered as completed.

Поэтому мы решили ускорить процесс формирования молодежного музыкального ансамбля в нашем доме культуры.
For that reason, we have decided to accelerate the process of forming a dance-band in our recreation club.

Процесс формирования правительства завершился 8 сентября утверждением нового кабинета министров.
On 8 September, the government formation process was concluded and a new cabinet was approved.

Кантональная и федеральная статистика- процесс формирования статистической системы Швейцарии CES/ SEM. 35/ SII/ 1.
Cantonal Statistics and Federal Statistics- Process of Integration of the Statistical System of Switzerland, CES/SEM.35/SII/1.

В то же время процесс формирования учреждений в большинстве стран происходил довольно непросто.
The institution building process was, however, anything but straightforward in most countries.