ПРОЧИЕ ПАРАМЕТРЫ на Английском - Английский перевод

• other parameters
• other settings
• other options

Примеры использования Прочие параметры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Скорость и прочие параметры- 9600 8E1;
Speed and other parameters- 9600 8E1;

Прочие параметры для отслеживания эффективности рекламных кампаний.
Other options for tracking the effectiveness of advertising campaigns.

Откроются прочие параметры режима приложения.
Other settings of the Appliance mode appear.

Также можно будет настроить смещение расстояния между камерами и прочие параметры.
You can set the offset distance between cameras and other parameters.

В открывшемся окне Прочие параметры установите следующие флажки.
In the Other settings window that opens, select the following check boxes.

Изучите прочие параметры успеха, в зависимости от целей целевых групп и мероприятий.
Explore other parameters of success, depending on the goals, target groups and activities.

Файлы может удалять администратор программы Телеуслуги см. пункт 2. 2. 11.« Прочие параметры».
Administrator privileges are necessary for deleting the files. see 2.2.11, Other Options.

Другие шаги и прочие параметры можно изменить аналогичным способом.
Other steps and other parameters can be changed with the same operation.

Укажите название контента, возрастные ограничения, рубрику и прочие параметры по необходимости.
Specify the name of the content, age restrictions, type and other parameters if required.

В открывшемся окне Прочие параметры установите флажок Форсировать обновление подчиненных Серверов.
In the Other settings window that opens, select the Force update of slave Servers check box.

Прочие параметры могут подгонять длину нот и последовательностей, транспозицию, направление проигрывания и т. д.
Other parameters can adjust the length of notes and sequences, transposition, playback direction, etc.

Техник EnergyCloud обеспечит точное измерение потребления и прочие параметры для оптимального расчета емкости.
Our technician will accurately measure your energy consumption and other parameters to determine your battery's optimal capacity.

С помощью сенсорных кнопок устанавливается температура приточного воздуха, интенсивность вентиляции, режимы работы и прочие параметры.
Air temperature, ventilation intensity, operation modes and other parameters are set by the touch sensitive buttons.

Укажите название и номер ТВ- канала, возрастные ограничения, тематики, пакет ТВ- каналов и прочие параметры по необходимости.
Specify the name and the number of the TV channel, age restrictions, topics, bundle of TV channels and other parameters if required.

В разделе Параметры окна свойств задачи откройте окно Прочие параметры по ссылке Настроить в подразделе Прочие параметры..
In the Settings section of the task properties window, select the Other settings subsection, click the Configure link.

Все как по-настоящему: на каждом шагу учитывается вектор движения, скорость болида, его ускорение и прочие параметры.
Everything seems so real: motion vector, speed of the race car, its acceleration and other parameters are taken into account at each step.

Если оставить предлагаемое для НП текстовое поле пустым, прочие параметры будут проигнорированы, и функции MetaTexis для работы с TM будут недоступны.
If you leave the TM text box empty, all other settings will be ignored, and you will not be able to use MetaTexis TM functions.

В основных областях применения, таких как бетонные стяжки, сетка выполняет конструктивное армирование и прочие параметры не учитываются.
In basic fields of application, such as screeds, the grid serves as construction reinforcement, so other parameters are not taken into account.

Соотношение" длина- вес" было обновлено с использованием съемочных данных; а прочие параметры остались неизменными со времени проведения предыдущих оценок.
The length-weight relationship was updated using the survey data; other parameters were unchanged from previous assessments.

Равноценным объектом считается объект, имеющие такие же или близкие по значению возраст, технические и прочие параметры и свойства, а также срок эксплуатации.
Equivalent item shall include any item, the age, technical and other parameters and properties and lifespan of which are the same as or similar to those of the insured item.

При нехватке какой-либо важной информации программное обеспечение на основании выполненных стоматологических исследований самостоятельно предлагает форму и прочие параметры поврежденного зуба.
If some important information is lacking, the software will create the shape and other parameters of a damaged tooth on the basis of scientific research data.

Прочие параметры- местоположение копируемых обновлений, параметры автоматического обновления, параметры применения обновлений программных модулей, распространение обновлений на подчиненные Серверы.
Other settings- location of the copied updates, automatic update settings, and the settings for applying program modules updates, distribution of updates on slave Servers.

Благодаря удобному приложению, пассажиры могут регулировать шторки остекления, подсветку в салоне, микроклимат и прочие параметры, а также просматривать видеозаписи, прочие медиафайлы и документы.
With user-friendly application, passengers can adjust the window shades, lighting in the cabin, microclimate and other parameters, and also watch videos as well as other media files and documents.

В практике это означает, что после проведения тестирования основных параметров прямо на производстве лаборатория проверяет не только эти основные свойства изделия, но и прочие параметры, необходимые для оценки качества.
This means in practice that, after the operating tests directly in production, the laboratory checks not only the basic product properties but also other parameters necessary for quality assessment.

Заявка на приобретение должна содержать следующие значимые условия:- цена покупки( 100% от номинала);- количество Облигаций;- величина процентной ставки по первому купону;- прочие параметры в соответствии с Правилами проведения торгов по ценным бумагам на ММВБ.
The purchase bid shall contain the following essential information:- purchase price(100% nominal value);- number of Bonds;- interest rate on the first coupon;- other parameters, according to MIBCE Securities auction rules.

Так как вкусы и требования наших клиентов разные, установка для обжарки какао- крупки TORNADO компании Bühler Barth обеспечивает максимальную гибкость: индивидуальные настройки времени обжарки, температура обжарки и прочие параметры позволяют производить какао- массу.
Because our different customers have different tastes and needs, the Bühler Barth cocoa nibs roaster TORNADO offers maximum machine flexibility: Individual settings can be selected for the roasting time, roasting temperature, and other parameters.

В приложении FrwRollEmulator создать заготовку расписания для бегущей строки: сделать пример изображения с объявлением( с использованием региона и стиля, созданных в пп. 1 и 2), подобрать положение на экране, скорость скроллирования и прочие параметры бегущей строки и сохранить заготовку SРТ- файла можно взять готовый пример crawl. spt.
In FrwRollEmulator application to create a script template for crawl: to make an example of image with announcement(with use of region and style created in the pp. 1 and 2), also choose position on the screen, scrolling speed and other parameters and to save to a prepared SPT-file it is possible to use the supplied example crawl. spt.

К этой категории данных относятся IР- адреса, названия доменов компьютеров пользователей, которые подключаются к сайту, адреса URI( Uniform Resource Identifier) запрашиваемых ресурсов, время запроса, метод, используемый для отправки запроса на сервер, размеры полученного в ответ файла, цифровой код, обозначающий состояние ответа сервера( положительный результат, ошибка и т. д.) и прочие параметры операционной системы и информационной среды пользователя.
This category of data include IP-addresses or the control names of the computers that the users use for the connection to the site, the URI addresses(Uniform Resource Identifier) of the requested resources, time of request, method used to submit the request to the server, the size of the resulting response file, a digital code, indicating the status of the server response(positive, error, etc.) and other parameters of the operating system and information environment of the user.

Среди прочих параметров электроника позволяет осуществить сбор следующих значений.
Among other parameters the electronics enables the compilation of following values.

Возможность выбора модели по производительности, размерам и прочим параметрам;
Model choice for performance, size, and other parameters;