ПСИХИАТРИЧЕСКОЙ БОЛЬНИЦЕ на Английском - Английский перевод

• psychiatric hospital
• mental hospital
• psychiatric hospitals
• psychiatric clinic

Примеры использования Психиатрической больнице на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, в психиатрической больнице.
Yes, in a mental hospital.

Он ведь умер в психиатрической больнице?
He died in a mental hospital,?

Несколько месяцев провел в психиатрической больнице.
She spent months in a mental hospital.

Умерла в психиатрической больнице.
She died in a mental hospital.

Действие происходит в психиатрической больнице.
The action takes place in a psychiatric.

Работает в психиатрической больнице МакАлистер.
Works at MacAlister Psychiatric Hospital.

Некоторое время провела в психиатрической больнице.
He also spent some time in a psychiatric hospital.

В Национальной психиатрической больнице из 910 больных мужчин было 546.
At the Psychiatric Hospital, 546 out of 910 patients were men.

Сейчас он находится в государственной психиатрической больнице.
He is now in the state mental hospital.

Лечение возможно в Психиатрической больнице Тираны.
The Psychiatric Hospital of Tirana provides treatment.

Вероятно, оказался в тюрьме или психиатрической больнице.
Most likely wound up in a prison or a mental hospital.

Находясь в психиатрической больнице, я стала одержима наукой.
SARAH'S NARRATOR When I was in the mental hospital, I became obsessed with science.

Так вот… как Томас оказался в Психиатрической больнице Шейлер?
So… how did Thomas wind up at Shaler Psychiatric?

Отбывает пожизненное заключение в восточном штате, психиатрической больнице.
Serving a life sentence at Eastern State Psychiatric Hospital.

Mental Walk: экскурсия по бывшей психиатрической больнице.
Mental Walk- Guided Tour In Former Psychiatric Hospital.

В 1952 году лечилась от алкогольной зависимости в психиатрической больнице.
In 1952, he was transferred to a psychiatric hospital in Ranchi.

Тильда провела год в психиатрической больнице за то, что пырнула ножом брата.
Tilda's spent a year in the mental hospital for sticking a knife in her brother.

Было объявлено, что Абисс находится в психиатрической больнице.
As a result, Fabian was sent to a mental hospital.

Потому что иметь дочь, находящуюся в психиатрической больнице угрожает ее тщательно охраняемому образу.
Having a daughter in a mental hospital threatens her carefully protected image.

После пожара она провела два года в психиатрической больнице.
After the fire, she spent two years in a psychiatric hospital.

Продолжительность лечения в психиатрической больнице тоже зависело исключительно от психиатра.
The duration of treatment in a psychiatric hospital also depended entirely on the psychiatrist.

Последние годы жизни Синягин провел в психиатрической больнице в Удельной.
She spent the next 16 years in Oakley Psychiatric Hospital.

Система определения местоположения сотрудников в психиатрической больнице.
Indoor positioning system to locate staff in a psychiatric hospital.

Съемки в психиатрической больнице проходили в исправительном учреждении штата Пенсильвания в городе Филадельфия.
Filming at the psychiatric hospital was done at the Eastern State Penitentiary.

После ареста судья приказал, чтобы он содержался в психиатрической больнице.
After arrest, a judge ordered him held in a psychiatric hospital.

После года лечения в психиатрической больнице он, как указывается, был переведен в центральную тюрьму Бахавалпура.
After a year's treatment in a psychiatric hospital, he was transferred to Bahawalpur Central Prison.

Разве это не тот пострадавший, которого вы обнаружили мертвым в психиатрической больнице?
Isn't he that Vic you found dead in the psychiatric hospital?

Я оказался в психиатрической больнице, где из-за прописанных мне лекарств у меня начались судороги, как побочные явления.
I ended up in a psychiatric hospital where the drugs I was prescribed caused cramps as side effects.

Я не смог раньше появиться, потому что я был в психиатрической больнице.
I haven't been in touch sooner, because I have been in a psychiatric hospital.

Целесообразности дальнейшего пребывания в психиатрической больнице в случае госпитализации в течение более шести месяцев;
Appropriecy of a further stay in a mental hospital in a case of hospitalisation in excess of 6 months.