ПУБЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ на Английском - Английский перевод

• public information
• to public data
• non-classified information
• public info

Примеры использования Публичной информации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Редактирование Публичной Информации.
Public Info Editor.

О доступе к публичной информации- пункты 457- 459;
On access to public information- paragraphs 457-459;

Проблемы с выдачей публичной информации.
Problems with issuing public information.

Каталог публичной информации.
Directory of public information.

Ходатайство о доступе к публичной информации.
Action for access to public information.

О доступе к публичной информации.
Access to public information.

Новеллы законодательства о доступе к публичной информации.
Stories of legislation on access to public information.

Указ№ 1172/ 2003 Доступ к публичной информации.
Decree No. 1172/2003 Access to public information.

Безопасный уход за ребенком это еще один портал публичной информации.
Safe with Child is a public information portal.

В рамках проекта« База данных публичной информации- www. opendata.
Within the framework of the Public Information Database www. opendata.

Отдельная тема- проблемы в связи с получением публичной информации.
Separate problem is the issuing of public information.

Проект перечня публичной информации, подлежащей проактивному опубликованию;
Draft list of public information to be published proactively;

Журналист пришел в театр для получения публичной информации.
The journalist went to the theatre for getting public information.

Согласно публичной информации это предложение не оформлено еще как поправка.
According to the public data this proposal has not yet been made into a draft act.

Сущность и содержание права на доступ к публичной информации.
Nature and content of the right to access to the public information.

Новеллы законодательства о доступе к публичной информации, Закон Украины 1170.
The legislative novels on access to the public information,, Law of Ukraine 1170.

Законы Украины« Об информации» и« О доступе к публичной информации».
Law of Ukraine"On Information" and"The Access to Public Information.

Соотношение права на доступ к публичной информации и защиты персональных данных.
Balance between right to access to public information and personal data protection.

Лучшие европейские практики в сфере доступа к публичной информации.
The best European practices concerning of access to public information.

Валентина Балицки, согласно публичной информации, была, до 2013 года, семейным врачом.
According to public information, Valentina Balitchi was a family doctor by 2013.

По его словам, почти все ведомства задерживают выдачу публичной информации.
He said that almost all the public information office respond late.

Практическое опубликование публичной информации на веб- страницах публичных учреждений;
Proactive publication of public information on the websites of state agencies;

Законы Украины« Об информации» и« О доступе к публичной информации».
Laws of Ukraine"About Information" and"About the Access to the Public Information.

Процедура предоставления публичной информации, содержащейся в документах с ограниченным доступом.
The procedure of access of public information which is mentioned in classified documents.

Изменения в законодательстве, обеспечивающие доступность публичной информации Media. ge.
Legislative changes for provision of public information Media. ge.

Так, дефиниция публичной информации не включает любую информацию, которым владеют госорганы.
Thus, definition of public information does not include any information held by state authorities.

Государственные учреждения обеспечивают доступ к копированию публичной информации.
A public agency shall provide access to the copy of public information.

Министерство юстиции разработало перечень публичной информации, подлежащей проактивному раскрытию Media. ge.
Ministry of Justice developed list of public information to be published proactively Media. ge.

В странах СПД задействованы различные механизмы гарантирования доступа к публичной информации.
LAP countries employ various mechanisms to guarantee access to public information.

Доступность публичной информации- власть должна обеспечить совершенствование практики, связанной с законодательной базой и выдачей информации;.
Access to public data- government should secure development of legislative base and proaction related to the provision of data;.