РЕШИЛ ПОСТРОИТЬ на Английском - Английский перевод

• decided to build
• decided to construct

Примеры использования Решил построить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каримов решил построить Дом в знак дружбы двух стран.
Karimov decided to build the centre as a sign of the countries' friendship.

Он считал себя богом и решил построить для себя роскошный дворец.
He believed himself a god and decided to build an opulent palace for himself.

Миллер решил построить состав« Атомс» из отечественных игроков.
Miller decided to build the Atoms around a core of native U.S. players.

Вдохновившись увиденным, король решил построить город на горячих водах.
Excited with what the witnessed, the king decided to build a city on the hot waters.

Потом решил построить над ульем что-то похожее на домик.
Then he decided to build over the hive something similar to the house.

Однажды один активный адвокат из Луизианы решил построить по соседству Виллу.
One day, an active advocate of Louisiana has decided to build a villa next door.

Стивенсон решил построить маяк, и он выбрал наиболее опасное место.
Stevenson decided to build a lighthouse but he chose the most dangerous place of all.

Ты взял пару деревообрабатывающих уроков и решил построить лодку.
You have had a couple of woodworking lessons and you have decided to build a boat.

Тогда Ребер решил построить собственный радиотелескоп на заднем дворе своего дома в Уитоне.
Reber decided to build his own radio telescope in his back yard in Wheaton.

Однако шатер стал мал и Саламонский решил построить каменное здание.
But after some time the tent became small and Salamonsky decides to build the stone building.

Владелец Iso, Риволта Ренцо, решил построить небольшой автомобиль для массового потребления.
Iso's owner, Renzo Rivolta, decided to build a small car for mass distribution.

Он решил построить величайшее виртуальное сооружение в мировой истории- христианство.
It has decided to construct the greatest virtual construction in a world history- Christianity.

К 1921 году Уэсли Уандеркук решил построить лесопилку неподалеку от небольшого городка Келсо, штат Вашингтон.
By 1921, Wesley Vandercook had decided to build a mill near the small town of Kelso, Washington.

Фонд решил построить на территории центра специальный манеж, конюшню и обучить специалистов.
It was decided to build a special arena, a stable for horses and train two hippotherapy trainers.

Вот однажды захотел он прославиться, а для этого решил построить мост через бурную и холодную реку.
Once he wanted to become famous and decided to build a bridge crossing the rapid and cold river.

В 1764 году он решил построить для себя дворец за пределами форта Святого Джорджа.
In 1764, he thought of constructing a palace for himself within the ramparts of Fort St George.

Он нашел местную красоту парка впечатляющей и решил построить в нем свою летнюю резиденцию.
He found the local beauty of the Borjomi park so impressive he decided to build his personal summer residence there.

История Загреба начинается по крайней мере с 1094 года, когда король Ладислав решил построить собор.
The Zagreb's history dates back at least to 1094, when King Ladislaus decided to build a cathedral.

Сын Хаджи- Гирея Менгли- Гирей решил построить дворец, который утопал бы в зелени садов и виноградников.
Son of Haji Giray, Giray Mengli, decided to build a palace that would wallow in lush gardens and vineyards.

В конце 1870- х годов крупный ростовский купец Степан Федорович Генч- Оглуев решил построить собственный доходный дом.
The major Rostov merchant Stepan Fyodorovich Gench-Ogluev decided to build a revenue house.

В 4 веке царь Мириам, по совету святой Нины, решил построить храм на месте погребения Хитона Господнего.
In the 4th century the king of Miriam, on the advice of St. Nina, decided to build a temple on the place of burial Heaton Lord.

Абнер отказался создать организацию, в то время как Павел решил построить организацию на практике.
Abner refused to develop an organization while Paul decided to build an organization in a practical way.

Летом 1881 года император Австро-Венгрии Франц- Иосиф решил построить Виллу Гермес, первоначально имевшую название« Вилла Вальдру» нем. Villa Waldruh.
Emperor Franz Joseph decided to build the Villa Hermés, originally called the"Villa Waldruh," in the summer of 1881.

Когда школе" Forsenschool" в шведском городе Тидахольме потребовался ремонт, местный муниципалитет решил построить полностью новую школу.
When"Forsenschool" in Tidaholm, Sweden needed renovation, the local council decided to build a completely new school.

Когда Райт решил построить дом в этой долине, он выбрал имя валлийского барда Талиесина, которое в переводе означает« сияющий лоб».
When Wright decided to construct a home in this valley, he chose the name of the Welsh bard Taliesin, whose name means"shining brow" or"radiant brow.

А началось все с идеи известного шведского хоккеиста и экс-чемпиона мира Свена Тумба- Йоханссона, который во что бы то ни стало решил построить в Москве первое гольф- поле.
It started with Sven"Tumba" Johansson, a Swedish hockey player and a former world champion who decided to build the first golf course in Moscow.

В 1760 году губернатор Новары, а вскоре и вице-король Сардинии, граф Vittorio Amedeo Costa решил построить дворец, соответствующий его высокому статусу.
In 1760, the Governor of Novara, and soon the vice-king of Sardinia, Count Vittorio Amedeo Costa decided to build a palace corresponding to his high status.

В честь этой победы полководец решил построить новый, грандиозный мемориальный комплекс на месте старого мавзолея Ходжи Ахмета Ясави, который к тому времени стал очень ветхим.
In honor of this victory the leader decided to build a new, great memorial complex on the place of old mausoleum Khoja Ahmed Yasawi, that became very ramshackle.

Спустя несколько лет на посту руководителя комплекса Agro Park в мексиканском штате Керетаро Жак Жайати решил построить и запустить в эксплуатацию собственную теплицу для выращивания виноградных томатов.
After several years of managing the Agro Park in the Mexican state of Queretaro, Jacques Jajati decided to build and run his own greenhouse operation, growing vine tomatoes.

Этот офицер, происходивший из богатой римской семьи, решил построить в Капернауме прекрасную синагогу, которую он передал евреям незадолго до того, как Иисус поселился у Зеведея.
This officer belonged to a wealthy Roman family, and he took it upon himself to build a beautiful synagogue in Capernaum, which had been presented to the Jews a short time before Jesus came to live with Zebedee.