ПЛАНИРУЕТСЯ ПОСТРОИТЬ на Английском - Английский перевод

• it is planned to build
• it is planned to construct
• are to be built
• is to be constructed
• is to be built
• are scheduled to be constructed

Примеры использования Планируется построить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Планируется построить 16 местных аэродромов.
It is planned to build 16 local airfields.

К 2020 году планируется построить еще 75 станций.
It is planned to build more than 75 stations by 2020.

Планируется построить три тоннеля из нескольких частей.
Is planned to build three tunnels of several parts.

Зона отдыха планируется построить вдоль шоссе.
The recreational zone is planned to be built along the road.

Здесь планируется построить 75 установок мощностью по 2 МВт каждая.
It is planned to build 75 plants with a capacity of 2 MW each.

В рамках проекта планируется построить шесть роскошных вилл.
The project is planned to build six luxury villas.

Всего планируется построить 3 корабля данного типа.
A total of three ships of this class are planned to be built.

Вдоль всего маршрута планируется построить курорты и аквапарк.
Holiday resorts and a water park would be built along the route.

Планируется построить подобную камеру в островной части страны;
There are plans to build a similar warehouse in the island region;

Предприятие планируется построить в течение двух лет.
The enterprise is planned to be built within two years.

В следующие четыре года планируется построить 400 000 домов.
In the coming four years there is a plan to construct 400,000 houses.

Помимо этого, планируется построить около 90 ресторанов и кафе.
Moreover, it is planned to develop about 90 restaurants and café.

Планируется построить новые терминалы на островах Норт- и Саут- Кайкос.
New terminal buildings are being planned for North and South Caicos.

Завод и городок планируется построить в течение двух лет.
It is planned to construct the plant within two years.

В Актау планируется построить новый детский кардиохирургический центр.
New children's cardiac surgery center planned to build in Aktau.

Также в течение двух лет планируется построить два современных вагонных депо.
Also it is planned to build two modern wagon depots in two years.

Для них планируется построить городок недалеко от Цхинвала.
It is planned to construct a small town for them next to Tskhinval.

По словам главврача, планируется построить новое модульное здание.
According to the head doctor, it is planned to build a new building.

В 2017 году планируется построить второй, точно такой же вездеход.
In 2017, it is planned to build a second, exactly the same all-terrain vehicle.

Cтратегия Казахстан 2050- В 2014 году в Астане планируется построить 10 паркингов.
CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- 10 car parks to be built on the left bank.

Помимо этого, планируется построить около 90 ресторанов и кафе.
In addition, it is planned to build about 90 restaurants and cafes.

Планируется построить четыре новых пенитенциарных учреждения и расширить два действующих.
There were plans to build four new prisons and enlarge two others.

Еще одну станцию производительностью 15- 30 МВт электроэнергии планируется построить в Харлеме Нидерланды.
A further 15-30 MWe plant is to be built in Haarlem Netherlands.

На ней планируется построить несколько электростанций, что может повлиять на стоки в Байкал.
It is planned to build several power plants that may affect the lake.

Культурный комплекс планируется построить восстановлением неиспользуемого здания.
The cultural complex is foreseen to be constructed by the reconstruction of an unexploited building.

Планируется построить еще одну центральную площадь для концертов и массовых мероприятий.
It is planned to build another central square for concerts and mass events.

На этом участке планируется построить производственное здание площадью 4300 квадратных метров.
On this land is planned to construct production building in the size of 4300 square meters.

Планируется построить 325 тысяч кв метров жилья»,- отметил глава региона.
It is planned to construct 325 thousand square meters of housing", the head of the region added.

Cтратегия Казахстан 2050- В Актау планируется построить новый детский кардиохирургический центр.
CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- New children's cardiac surgery center planned to build in Aktau.

Помещения планируется построить во втором квартале 2011 года( 1 408 700 долл. США);
The units are scheduled to be constructed in the second quarter of 2011($1,408,700);