САМОВЫРАЖЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• expression
• express themselves
• selfexpression
• self-actualization
• expressions

Примеры использования Самовыражения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Свобода самовыражения статья 13.
Freedom of expression(art. 13) 50 13.

Мы называем это пространством для самовыражения.
We call it Room for Expression.

Свобода самовыражения является сейчас нормой жизни.
Free expression is now the norm.

Религия и свобода мнений и самовыражения.
Religion and freedom of opinion and expression.

Свобода слова и самовыражения могут оказаться под угрозой.
Free speech and expression could be jeopardized.

Свобода информации и культурного самовыражения.
Freedom of information and cultural expression.

Религия и свобода мнения и самовыражения 40- 43 13.
Religion and freedom of opinion and expression 40- 43 10.

Свобода информации и культурного самовыражения.
Freedom of information and cultural expressions.

Важным средством самовыражения для него стал пейзаж.
This medium became a strong method of expression for him.

Свобода самовыражения занимает особое место в египетском праве.
Freedom of expression had a special place in Egyptian law.

Петиция в защиту свободы самовыражения| Media. ge.
Petition for protection of freedom of expression| Media. ge.

Я считаю, что линии и формы- способы человеческого самовыражения.
I see the lines and shapes as possible human expressions.

Многочисленные возможности для самовыражения взыскательных клиентов.
Multiple means of expression for discerning customers.

Ценностям самовыражения еще предстоит дождаться своей очереди.
The values of self-expression have yet to wait for their turn.

Наиболее органичным способом самовыражения стало для него искусство театра.
The most organic way of expression was his art theater.

Эти формы самовыражения передаются внутри групп и обществ и между ними.
These expressions are passed on within and among groups and societies.

Это еще один способ самовыражения и создания имиджа.
This is their way of expressing themselves and creating an image of their personality.

Законы, призванные защищать свободу творчества и художественного самовыражения.
Legislation to protect freedom of artistic creation and expression.

Традиционные знания, формы культурного самовыражения и генетические ресурсы.
Traditional Knowledge, Cultural Expressions and Genetic Resources.

Свободы собраний и самовыражения палестинской администрацией 1550- 1589 360.
Of assembly and expression by the palestinian authority 1550-1589 335.

Она подразумевает свободу национального, религиозного и политического самовыражения.
It implies freedom of national, religious and political expression.

Распространение форм культурного самовыражения ориентировано на детей и молодежь;
Dissemination of expressions of culture: children and young people;

Предпринимаются попытки ликвидировать культурное разнообразие и различные формы культурного самовыражения.
Attempts were being made to suppress cultural diversity and expression.

Этот маленький эксперимент по свободе самовыражения в стиле Уолдорфской тюрьмы… закончен.
This little experiment… in free expression, Waldorf-style prison, is over.

Кроме того, они обращают особое внимание на осуществление прав на свободу ассоциации, самовыражения и собраний.
It also focuses on freedoms of association, expression and assembly.

Что касается творческого подхода и самовыражения, то здесь каждый участник был неповторим.
As for creative approach and self-expression, each participant was unique.

Используя разнообразие цветов, звуков, настроений и форм творческого самовыражения фестиваль RE RE Rīga!
Through colour, sound, mood and diverse creative form of expression festival RE RE RIGA!

Традиционные знания и формы самовыражения защищаются как интеллектуальная собственность.
Traditional knowledge and expressions have been protected as intellectual property.

Таким образом, права на традиционные знания и формы культурного самовыражения принадлежат соответствующему народу.
Thus, the rights to traditional knowledge and cultural expressions are vested in that people.

Твои мысли о балансировании самовыражения и работы в команде были наиболее проницательными.
Your thoughts about balancing self expression and teamwork were most insightful.