СБЕЖАВШИЙ на Английском - Английский перевод

• escaped
• fled
• runaway
• fleeing

Примеры использования Сбежавший на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сбежавший медведь?
An escaped bear?!

Этот сбежавший мой.
This skip is mine.

Сбежавший заключенный.
Escaped prisoner.

Погиб сбежавший подросток.
Runaway teen died.

У вас есть один сбежавший.
You have one escapee.

Сбежавший заключенный Мотылек.
Escaped prisoner, Papillon.

Недавно сбежавший из тюрьмы.
Recently escaped from prison.

Скажите, что у нас сбежавший.
Tell them we have a runaway.

Сбежавший убийца и вор.
The escaped murderer and art thief.

А еще был сбежавший лунатик.
And there was an escaped lunatic.

Сбежавший волк все еще на свободе!
Escaped wolf still at large!

Сай Гор( англ. Cy Gor)- сбежавший эксперимент.
Cy Gor- an escaped experiment.

Сбежавший убийца это сексуально?
Are escaped manslaughterers sexy?

У нас преступник, сбежавший из-под стражи.
Got an offender who escaped custody.

Сбежавший поезд" сбежавший поезд.
Runaway Train runaway train.

Я не знаю, это твой сбежавший убийца.
I don't know, he's your murdering fugitive.

Сбежавший психически больной вернулся в палату.
Escaped mental patient returned to ward.

Я что, по-твоему, сбежавший псих?
What do you think I am, an escaped mental patient?

Сбежавший заключенный был одет, как охранник.
The prisoner who got out dressed as a guard.

Парень, вытащивший брата… и сбежавший в Панаму.
Man breaks brother out… and flees to Panama.

Сбежавший заключенный был найден в заброшенном.
The escaped convict was found at an abandoned.

Значит, наш сбежавший агент ФБР все еще в Портленде.
So our rogue FBI agent is still in Portland.

Сбежавший подросток Расти Бек позвонил в 911.
Here's teenage runaway Rusty Beck talking to 911.

Человек, сбежавший с 80- ю миллионами- Харун Раджа.
The man fleeing with $80 million is Haroon Raja.

Представь, что это на самом деле сбежавший преступник.
I want you to imagine that this is in fact an escaped criminal.

Ваш сбежавший пленник прячется внутри моей мамы.
Now your escaped prisoner is hiding inside my mum.

Но не ЭТОТ мужчина… покрытый кровью и сбежавший с места преступления.
Not THIS man… covered with blood and fleeing from the scene.

Сбежавший мужчина- негр не вооружен, но, скорее всего, очень зол.
The fugitive is a male negro, unarmed, but possibly angry.

У нас есть сын Дорис Купер, Тимати Купер, сбежавший с места преступления.
We have Doris Cooper's son, Timothy Cooper, fleeing the scene.

Может ты инопланетянин, сбежавший с правительственной лаборатории.
Maybe you're an extraterrestrial, escaped from a government facility.