Примеры использования Сбежавший на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Сбежавший жених.
Ženich na útěku.У нас сбежавший заключенный!
Сбежавший медведь?
Medvěd na útěku?Плохой сбежавший насильник.
Hnusnej násilník na útěku.Сбежавший заключенный.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Недавно сбежавший из тюрьмы.
Nedávno uprchlý z vězení.Сбежавший убийца и вор.
Uprchlý vrah a zloděj.У нас сбежавший подозреваемый.
Máme podezřelého na útěku.Сбежавший заключенный Мотылек.
Motýlek, uprchlý trestanec.Замечательно, сбежавший заключенный!
Uprchlý vězeň! To je skvělý!Сбежавший волк все еще на свободе!
Uprchlý vlk stále na svobodě!Спенс Уэстмор- сбежавший убийца.
Spence Westmore je vrah na útěku.Ты просто… сбежавший нигер из Джорджии.
Ty jsi… uprchlý negr z Georgie.Я не знаю, это твой сбежавший убийца.
Второй сбежавший- Латиф Мир, 30 лет.
Uprchlík číslo dvě Lateef Mir, 30 let.У нас преступник, сбежавший из-под стражи.
Сбежавший заключенный. Молодой… Где-то 21- 22?
Uprchlý vězeň, mladík, možná tak 21, 22?Я что, по-твоему, сбежавший псих?
Co si myslí, že jsem? Uprchlík z blázince?Ты первый сбежавший агент, которого мы вернули.
Парень, вытащивший брата… и сбежавший в Панаму.
Я сбежавший подозреваемый в деле об убийстве, кто мне поверит?
Jsem uprchlík hledaný pro vraždu. Kdo mi uvěří?Мистер Биллингсли, у меня тут сбежавший Хаки Скаут.
Pane Billingsley, Mám tu khaki skauta na útěku.Он не какой-то сбежавший агент, который не желает возвращаться.
Není to nějaký zběhlý agent, který prostě odmítá přijít.Холопом становился и сбежавший от господина закуп.
Сбежавший заключенный и штраф за парковку на государственную машину?
Uprchlý trestanec a pokuta za parkování státního vozidla?Может ты инопланетянин, сбежавший с правительственной лаборатории.
Možná jsi mimozemšťan, který utekl z vládního zařízení.Значит, у нас психически нестабильный, высококлассный сбежавший снайпер.
Takže máme na útěku psychicky labilního, velice schopného ostřelovače.Вы- либо полоумный чудак, сбежавший из-под надзора, либо адвокат Сэмюэл Ти Когли.
Buď jste blázen, který utekl z ústavu, nebo advokát Samuel T.Возможно, это один из пациентов Вестлейка, сбежавший с третьего этажа.
Možná je to jeden z Westlakeových pacientů. Který utekl ze třetího patra.Террорист, разыскиваемый Интерполом, сбежавший из аэропорта Кеннеди, прямо перед моей свадьбой.
Terorista z Interpolu, který před mou svatbou uprchl z JFK.
