СВИДЕТЕЛЬСТВОВАЛ на Английском - Английский перевод

• testified
• indicated
• showed
• revealed
• reflected
• was demonstrated
• suggested
• testifies
• testify
• was evidenced
• illustrated

Примеры использования Свидетельствовал на Русском языке и их переводы на Английский язык

А зачем он свидетельствовал?
Why he testify?

Свидетельствовал против меня.
Testified against me.

Хочу, чтобы он свидетельствовал.
I want him to witness this.

Я свидетельствовал за тебя.
I testified on your behalf.

Они хотят, чтобы я свидетельствовал.
They want me to testify.

Он свидетельствовал против меня.
He testified against me.

Думаешь, он бы свидетельствовал?
Think he would have testified?

Он свидетельствовал против тебя.
He testified against you.

Хочешь, чтобы я свидетельствовал, заставь меня.
You want me to testify, make me.

Он свидетельствовал против Дэниэла.
He testified against Daniel.

Рут 1: 21 Или:« свидетельствовал против меня».
Ruth 1:21 Or has testified against.

Мне хотелось бы, чтобы он свидетельствовал для меня, но.
I would love for him to testify for me, but.

Катнер свидетельствовал на каждом слушнии.
Kutner testified at every one of his hearings.

Я был там однажды свидетельствовал перед конгрессом.
I have only been there once to testify before congress.

Я свидетельствовал в деле о нарушении завещания Бордена.
I testified during the breaking of the Borden will.

По иронии судьбы, он всю неделю свидетельствовал в суде.
Ironically, he had been in court all week, testifying.

В 1996- ом он свидетельствовал против кубинской мафии.
He testified against the Cuban mafia in 1996.

Приор, чей потир был украден, свидетельствовал против него.
The prior whose chalice was stolen testified against him.

Мне нужно, чтобы ты свидетельствовал в суде против Уэйна Хэнкета.
I need you to testify at wayne hanket's trial.

Пол свидетельствовал против Джека в обмен на свою свободу.
Paul testified against Jack in return for his own freedom.

Недавние преступники, против которых свидетельствовал доктор Эллиот.
Recently paroled ex-cons Dr. Elliot testified against.

Об этом свидетельствовал рост преступности в Мозамбике.
This was demonstrated by the rise in crime in Mozambique.

НОП, проведенный в 2003 году НИПП- МНТ, свидетельствовал об улучшении ситуации.
The 2003 NNS conducted by FNRI-DOST revealed an improving pattern.

Винс, ты свидетельствовал, что у вас с Мией был секс по согласию.
Vince, you testified that you and Mia had consensual sex.

Анализ полученных ответов свидетельствовал об очень медленном и неравномерном прогрессе.
Analysis of responses revealed very slow and uneven progress.

Я уже свидетельствовал о том, что я не знал о беременности Синди.
I already testified that I didn't know Cindy was pregnant.

Скандал, связанный с операцией" Иран- контрас", свидетельствовал об участии наемников в этом конфликте.
The Iran-Contra scandal revealed the involvement of mercenaries in the conflict.

Гусман свидетельствовал против него в деле о наркотиках в прошлом году.
Guzman testified against him on a narcotics charge last year.

В этот период на него оказывалось давление со стороны полиции, чтобы он свидетельствовал против Ренато Усатого.
During this period, police pressured him to testify against Renato Usatyi.

Исаия свидетельствовал, что все боги и силы являются ничтожествами.
Isaiah testified that all other gods and powers are non-entities.