TESTIFIES на Русском - Русский перевод

• свидетельствует
• даст показания
• подтверждает
• свидетельством
• показывает
• свидетельствуют
• дает показания
• свидетельствовал
• свидетельство
• свидетельствующий

Примеры использования Testifies на Английском языке и их переводы на Русский язык

If she testifies.
Если она даст показания.

He testifies against Olivos.
Он даст показания против Оливоса.

It is another who testifies about me.
Есть другой, свидетельствующий обо Мне;

She testifies in a few days.
Она дает показания через несколько дней.

I think we will know more when Matan testifies.
Я думаю, мы узнаем больше, когда Мэтан даст показания.

If he testifies against Maddox.
Если он даст показания против Мэддокса.

Or as Jesus himself put it,"All Scripture testifies of me.
Или как сам Иисуса сказал:« Все Писания свидетельствуют о Мне».

She testifies to Blake's violent temper.
Она свидетельствует о вспыльчивости Блейка.

And the experience of the 20th century and early 21st century testifies it.
И весь опыт ХХ века и начала ХХI столетия это подтверждает.

Cause if she testifies, it could be trouble.
Если она даст показания, будут проблемы.

Testifies of the cross in the daily life.
Свидетельствует о кресте в ежедневной жизни.

Officer Williams testifies tomorrow morning.
Офицер Вильямс дает показания завтра утром.

What testifies to the high quality of BERGER 1200 secateurs.
Что подтверждает высокое качество садового секатора BERGER 1200.

You said if Chelsea testifies, we would have a case?
Вы говорили, если Челси даст показания, у нас будет дело?

Wade testifies in 15 minutes, I will not have my witness.
Вэйд дает показания через 15 минут, и я не могу остаться без моего свидетеля.

Oh, your, um, your witness testifies tomorrow in the Denko case.
Да, твой свидетель дает показания завтра по делу Денко.

It testifies to differences in structure of the synthesized samples.
Это свидетельствует об отличиях в структуре синтезированных образцов.

We educate her, she testifies, jury thinks we coached her.
Мы все ей объясним, она даст показания, а жюри посчитает, что мы ее натаскали.

The absence of a delegation from Somalia eloquently testifies to this fact.
Отсутствие в этом Зале делегации Сомали- тому красноречивое свидетельство.

Of this testifies the following fragment.
Об этом свидетельствует следующий фрагмент.

I'm saying, Cary's case will go away if he testifies against Bishop.
Я говорю, что обвинения с Кэри будут сняты, если он даст показания против Бишопа.

And if he testifies, it will all come out.
И если он даст показания, все это всплывет.

Collection of ethnographical wooden objects testifies about variety of crafts.
Коллекция деревянных этнографических предметов свидетельствует о многообразии ремесленнических изделий.

So, if he testifies, he gets to come home?
Итак, если он даст показания, то вернется домой?

The calculated constants formation of the complexes of lipoproteins with steroid hormones testifies to specificity of linkage.
Рассчитанные константы комплексообразования липопротеинов со стероидными гормонами свидетельствуют о специфичности связывания.

And that Spirit testifies that God is your Father.
И это Дух свидетельствует, что Бог является вашим Отцом.

Deficiency of balance of incomes as in last years developed negatively, but with low value which testifies improvement of balance of incomes.
Дефицит баланса доходов как и прежние годы сложился отрицательным, но с минимальным значением, которое показывает улучшение состояния баланса доходов.

Guzman testifies against you, you got no problem with that?
Гусман свидетельствует против тебя, а тебе все равно?

The certificate is a document which testifies about what either event or the fact.
Сертификат- это документ, который свидетельствует, о каком либо событие или факте.

And it testifies to a versatility of talent of Redford.
И это свидетельствует о разносторонности таланта Редфорда.