СВОЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ на Английском - Английский перевод

• its national
• their domestic
• its country

Примеры использования Свой национальный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Палау представила свой национальный доклад.
Palau introduced its national report.

Чили приняла свой национальный план действий в августе 2009 года.
Chile passed its national action plan in August 2009.

Затем они успешно защитила свой национальный титул.
The pair then successfully defended their national title.

Она представила свой национальный доклад за 2004 год.
It had submitted its national report for 2004.

Государство, затронутое ВПВ, должно включать в свой национальный доклад.
An ERW-affected State should include in its national report.

Он также сохранил свой национальный титул в гонке на время.
He also retained his national time trial title.

Пока только Армения аккредитовала свой национальный субъект.
Armenia is the only country that has got its national entity accredited so far.

Южная Осетия создает свой Национальный олимпийский комитет.
South Ossetia will establish its National Olympic Committee.

Мы используем свой национальный опыт для оказания помощи тем, кто в ней нуждается.
We are using our national experience to help others in need.

Маврикий представил свой национальный кадастр ПГ за 1995 год.
Mauritius reported its national GHG inventory for the year 1995.

Китай провел свой национальный семинар- практикум 23- 25 декабря 2003 года.
China carried out its national workshop from 23 to 25 December 2003.

Правительство не включило эти рекомендации в свой национальный план действия.
The Government did not include these recommendations in its national plan of action.

Тунис представил свой национальный план действий в отношении сельских женщин.
Tunisia submitted its national action plan for rural women.

Все страны стремятся к независимости и отстаивают свой национальный суверенитет.
All countries aspire to independence and struggle to defend their national sovereignty.

Фиджи представила секретариату Конференции свой национальный доклад по вопросу о народонаселении.
Fiji had submitted its national report on population to the Conference secretariat.

Австралия выразила готовность представить докладчику( Российская Федерация) свой национальный стандарт.
Australia offered to provide the Rapporteur(Russian Federation) with their national standard.

Более 120 стран на регулярной основе пересматривают свой национальный перечень основных медикаментов.
More than 120 countries regularly review their national list of essential drugs.

Помимо Франции на ПМЭФ- 2018 свой национальный выставочный павильон представит Япония.
In addition to France, Japan will also present its national exhibition pavilion at the SPIEF 2018.

Нет сомнений в том, что палестинский народ может самостоятельно осуществлять свой национальный суверенитет.
There is no doubt that the Palestinian people can exercise their national sovereignty themselves.

К концу 2009 года 16 стран зарегистрировали свой национальный потенциал оказания помощи в рамках РАНЕТ.
By the end of 2009, 16 countries registered their national assistance capabilities with RANET.

Подписанты, могут выбрать свой национальный коэффициент в зависимости от выбранного для кадастра выбросов базового года.
The signatories can select their national coefficient according to the chosen baseline year.

РКС просит Венгрию в срочном порядке представить свой национальный план действий в ответ на вспышку.
The RCC requests Hungary to submit its national action plan for outbreak response as a matter of urgency.

Марта 2003 года Руанда открыла свой Национальный координационный центр по стрелковому оружию и легким вооружениям;
Rwanda launched her National Focal Point on Small Arms and Light Weapons on 20 March 2003.

Коста-Рика сообщила, что она продолжает осуществлять свой национальный план контроля над наркотиками на период 2008- 2012 годов.
Costa Rica reported that it had continued to implement its national drug control plan for the period 2008-2012.

Норвегия вновь представила свой национальный доклад через электронную систему отчетности 28 февраля 2007 года.
Norway resubmitted its national report via the electronic reporting system on 28 February 2007.

Поддержание функционирующих населенных центров в Арктике помогает Канаде защищать свой национальный суверенитет на Севере.
Maintaining functional population centers in the Arctic helps Canada protect its national sovereignty in the far North.

Страны СПЕКА представили свой национальный опыт в создании, ведении и совершенствовании статистических реестров предприятий.
SPECA countries presented their national experience in building, maintaining and improving statistical business registers.

Ко времени завершения подготовки настоящего документа Российская Федерация не представила свой национальный доклад об осуществлении.
The Russian Federation did not deliver its national implementation report by the time of finalization of this document.

Страна представила свой национальный доклад о ходе осуществления Международного пакта о гражданских и политических правах.
The country had submitted its national report on implementation of the International Covenant on Civil and Political Rights.

Ко времени завершения подготовки настоящего документа свой национальный доклад об осуществлении не представила Российская Федерация.
The Russian Federation had not delivered its national implementation report by the time the present document was finalized.