СЕМАНТИЧЕСКОГО АНАЛИЗА на Английском - Английский перевод

• semantic analysis

Примеры использования Семантического анализа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Методы семантического анализа и семантические сети.
Method of semantic analysis and semantic networks.

Компьютерная реализация и управление алгоритмами семантического анализа.
Computer implementation and management of semantic analysis algorithms.

С точки зрения семантического анализа, это считается вполне закономерным подходом.
And this is regarded as a legitimate approach to semantic analysis, so far as it goes.

За основу берется классическая модель вероятностного латентного семантического анализа PLSA.
The method is based on the application of the classic model of probabilistic latent semantic analysis PLSA.

Основой семантического анализа послужили мифологические сюжеты, культы, традиционный этикет хантыйского общества.
The semantic analysis is based on mythological plots, religious cults and Khanty traditional etiquette.

Блок анализа отвечает за проведение лексического, синтаксического и семантического анализа.
The Analysis block is responsible for accomplishing lexical, syntactic and semantic analysis.

Использование семантического анализа речи пилотов делает процесс обучения более самостоятельным и эффективным.
Semantic analysis of the pilots' speech will make the training process more self sustaining and effective.

Ускорение PLSA: нахождение начального приближения для обучения вероятностного латентного семантического анализа.
Faster PISA: Finding Initial Approximation for Probabilistic Latent Semantic Analysis training.

Но мы выходим и в другую область- обработки big data, семантического анализа, сетевого анализа..
But we are entering different areas as well- big data processing, semantic analysis, and network analysis..

В нем описывается метод семантического анализа, а также семантические компоненты и определения кода особенностей объектов.
The method of semantic analysis is described as well as the semantic components and the feature code definitions.

Так как доклад Алины был представлен на языке программирования R, возможность семантического анализа без" кодинга" понравилась многим.
Since Alina's tutorial was based on the R programming language, many people liked the possibility of semantic analysis without"coding.

Для семантического анализа взяты фрагменты воспоминаний, приводимые С. Грофом, как показательные для соответствующих базовых перинатальных матриц.
For the semantic analysis the fragments of memoirs resulted by S. Grof, as indicative for corresponding base perinatal matrixes are taken.

Предложено определение понятия« управление развитием потенциала» на основе семантического анализа слов« развитие»,« потенциал»,« управление».
A definition of«managing of potential development» based on the semantic analysis of words«development»,«potential»,«managing» is proposed.

Севак Саргсян, Шамиль Курмангалеев, Андрей Белеванцев, Айк Асланян, Артем Балоян Масштабируемый инструмент поиска клонов кода на основе семантического анализа программ Стр.
Sevak Sargsyan, Shamil Kurmnagaleev, Andrey Belevantsev, Hayk Aslanyan, Artiom Baloian Scalable code clone detection tool based on semantic analysis pp.

Использование теории ментальных пространств Фоконье и математического аппарата семантического анализа позволяет проводить формализацию процесса семиозиса.
Using the mathematical method of semantic analysis in Fauconnier's theory allows simulating the process of semiosis in fact.

В завершении представит историю успеха и экономический эффект от использования распределенных вычислений для технологий машинного обучения и семантического анализа на больших данных.
Finally, he will outline a case study and cost advantages of using distributed computing for big data based machine learning and semantic analysis technologies.

Целью статьи является проведение семантического анализа термина« развитие», определение особенностей развития современных предприятий и взаимосвязи развития и качества.
The goal of the article is to conduct a semantic analysis of the“development” term, to identify specific features of development of modern enterprises and interconnections of development and quality.

Предложена гипотеза об установлении соответствия соционических и астрологических понятий с помощью семантического анализа астрологических и информационных паттернов.
It is offered a hypothesis about establishment of accordance between socionical and astrological concepts by means of the semantic analysis of astrological and information patterns.

Получите беспрецедентное понимание эффективности по деятельности ваших конкурентов и проведите сравнительный анализ результатов в разрезе показателей GRI TM, отделов, источника отзывов, языка/ страны и семантического анализа.
Gain unprecedented insight into your competitors' performance and benchmark results by GRI TM, department, review source, language/country and sentiment analysis.

Операции, выполняемые во время компиляции, обычно включают синтаксический анализ, различные виды семантического анализа( например, проверка типов и инстанцирование шаблонов) и генерация кода.
The operations performed at compile time usually include syntax analysis, various kinds of semantic analysis(e.g., type checks and instantiation of template) and code generation.

Ключом к различным основаниям семантического анализа является музыкальная монограмма Баха, посредством которой композитор символически указывает на метафизическую реальность, точнее, осуществляет метафизическое подразумевание.
The key to various grounds of semantic analysis is Bach's musical monogram, by means of which the composer symbolically points to metaphysical reality, or rather implements metaphysical implication.

Севак Саргсян, Шамиль Курмангалеев, Андрей Белеванцев, Айк Асланян, Артем Балоян Масштабируемый инструмент поиска клонов кода на основе семантического анализа программ Труды Института системного программирования РАН.
Sevak Sargsyan, Shamil Kurmnagaleev, Andrey Belevantsev, Hayk Aslanyan, Artiom Baloian Scalable code clone detection tool based on semantic analysis Proceedings of the Institute for System Programming.

Проецирование результатов семантического анализа понятия« оборот» на общественные отношения в целом и гражданские правоотношения в частности позволяет наиболее точно уяснить содержание термина« гражданский оборот».
Projecting the results of the semantic analysis of the concept“circulation” on public relations in general and civil legal relations in particular makes it possible to clarify more precisely the content of the term“civil circulation”.

Традиционно, контролируемые языки подразделяются на две группы: в одной все усилия направлены на повышение удобочитаемости для человека( например, для тех, кому язык текста не родной); в другой эти меры направлены на создание языка, надежного в плане автоматического семантического анализа.
Traditionally, controlled languages fall into two major types: those that improve readability for human readers(e.g. non-native speakers), and those that enable reliable automatic semantic analysis of the language.

Павел Бахтин и Оздчан Саритас представили разработанную методологию для количественного анализа трендов с помощью комбинации средств" tech mining", библиометрии, семантического анализа( а именно Subject Action Object analysis, SAO) и динамической кластеризации терминов на основе их корреляции во времени.
Pavel Bakhtin and Ozcan Saritas presented the methodology for the quantitative analysis of trends using technology mining, bibliometrics, semantic analysis(namely, Subject Action Object analysis, SAO) and dynamic clustering of terms based on their correlation in time.

Опыт исследования и решения многих задач анализа программ( проверка эквивалентности программ, обфускация программ, верификация программ) показывает, что качество и результативность алгоритмов проверки подобия программ можно значительно повысить за счет применения более глубоких методов семантического анализа программ, использующих модели и алгоритмы из алгебры и теории автоматов.
Research experience and solutions to many problems of analysis programs(the equivalence checking programs, obfuscation and verification) shows that the quality and effectiveness of the algorithm for checking the similarity of programs can be significantly improved by applying deeper methods of semantic analysis of programs that use models and algorithms of algebra and the automata theory.

Семантический анализ текстов с использованием системы Texterra.
Semantic Analysis of Texts using Texterra System.

Вероятностный латентно- семантический анализ( PLSA) предложен Томасом Хофманном в 1999 году.
Called probabilistic latent semantic analysis(PISA), was created by Thomas Hofmann in 1999.

Семантический анализ.
Semantic Analysis.

LSA( Латентный семантический анализ)- это просто LSI, приложенное к решению задач автоматической обработки естественного языка.
ISA: Latent Semantic Analysis is just LSI applied to natural language processing.