СЕТЯМИ на Английском - Английский перевод

• networks
• grid
• chains
• nets
• media
• network
• networking
• net
• grids
• networked

Примеры использования Сетями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Меньше пользуйтесь сетями.
Use the Net Less.

Управление сетями для малых и средних предприятий.
Network Management for Small and Midsize Businesses.

Услуги, облегчающие пользование сетями.
Network Facilitating Services NFS.

Активно сотрудничаем с сетями в Чечне и Кахастане.
We actively cooperate with networks in Chechnya and Kazakhstan.

Услуги для проактивного управления сетями.
Services for proactive network management.

Интеграция с социальными сетями Facebook, twitter, google.
Integration with social networks Facebook, twitter, google.

Программные решения для управления беспроводными сетями Наверх.
Software for Wireless Network Management.

Управление сетями водоснабжения с помощью АСУ SCADA.
R Supply Network Management via Automated Control Systems system.

Публиковать телефоны горячей линии с существующими сетями.
Publicize phone hotlines with existing networks.

Значок центра управления сетями в области уведомлений панели задач.
Network Center icon in notification area of the taskbar.

Нацеленные траления с открывающимися и замыкающимися сетями.
Target net hauls with opening and closing nets.

Рыбная ловля сетями является традиционным видом рыболовства в Финляндии.
Net fishing is a traditional Finnish fishing method.

Браузер переполнен социальными сетями и сайтами по украшению дома.
Browser's filled with social media and home decorating sites.

Самая удобная и понятная площадка управления социальными сетями.
The world's most user-friendly social media management platform.

Сотрудничество с торговыми сетями как на Украине, так и за рубежом.
Cooperation with the trade networks both in Ukraine and abroad.

Службы сервиса во многом сопоставимы с другими социальными сетями.
The service is largely comparable to other social networking sites.

Улучшения в работе с графами и сетями, а также в функциях линейной алгебры.
Enhanced graphs and networks and linear algebra capabilities.

Чамхам" заключил устную договоренность с другими социальными сетями.
Chumhum had a handshake deal with other social networking companies.

Стемы управления компьютерными сетями торговля импорт и продажа Система.
Uter Network Management Systems trade import and selling system.

Центр управления сетями и общим доступом предоставляет следующие возможности.
Network and Sharing Center provides features that enable you to.

Например, интеграция с социальными сетями или рекламными сервисами.
For example, integration with social networks or services of advertising.

Все- все за сетями, будто они передвигаются вместе с тобой.
Absolutely everything is behind a net as if one moved about with nets..

Поддержание контактов с другими региональными сетями и органами других соглашений.
Maintain contact with other regional networks and agreements.

Дельфины направляют косяк к берегу, где люди ждут с их сетями.
The dolphins drive a school of fish towards the shore where humans await with their nets.

Статья 3. 24: Рыболовные суда, находящиеся на стоянке, с сетями или жердями.
Article 3.24: Stationary vessels engaged in fishing with nets or poles.

Чем человек больше образован, тем больше он склонен пользоваться социальными сетями.
The more educated the person, the more they tend to use social media.

Имеется эта информация и в Центре управления сетями( ЦУС) Курскэнерго.
This information is available in the Grid Control Center(GCC) of Kurskenergo.

Клоакинг при работе с социальными сетями Facebook, Vkontakte, Instagram и т. д.
Cloaking when working with social networks Facebook, Vkontakte, Instagram, etc.

Запоследний год вкомпании были модернизированы все центры управления сетями( ЦУС).
Over the last year the company had upgraded all the Grid Control Centres(GCC).

Взаимодействовать с институтами, общественными сетями и партнерскими организациями;
Coordinate with institutions, community networks and partner organizations;