СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ПРЕДПРИЯТИЕМ на Английском - Английский перевод

• company management system
• enterprise management system
• of control system by an enterprise

Примеры использования Системы управления предприятием на Русском языке и их переводы на Английский язык

АСУП( автоматизированные системы управления предприятием);
Automated systems of enterprise management;

Да, да, те самые поставщики, заказчики и клиенты- с ними можно разговаривать прямо из системы управления предприятием.
You can contact your suppliers, contractors and customers right from within the business management system.

На базе стенда" Системы управления предприятием( ERP)" с полным функционалом и возможностями ЕRР- систем;.
Based on Enterprise Management System(EBR) showcase withy all functions and opportunities of EBR systems..

HP inc Установка программно- аппаратной платформы для функционирования системы управления предприятием SAP R/ 3 в центральном офисе компании.
Installation of software and hardware platform for SAP R/3 company management system in the central office of the company..

По желанию клиента формы электронных отчетов могут быть модифицированы в зависимости от типа автоматизированной системы управления предприятием клиента.
Upon customer s request the forms of electronic reports can be modified depending upon the type of customer s automated company management system.

Проекты Установка программно- аппаратной платформы для функционирования системы управления предприятием SAP R/ 3 в центральном офисе компании Услуги, которые были оказаны.
Installation of software and hardware platform for SAP R/3 company management system in the central office of the company..

Мы сотрудничаем с ведущими поставщиками ИТ- систем и совместно предлагаем комплексные и полностью интегрированные системы управления предприятием.
We cooperate with leading suppliers of IT systems to jointly offer a comprehensive and fully integrated enterprise management system.

Рассмотрена целевая подсистема системы управления предприятием, содержащая миссию и систему целей, необходимых для поддержания миссии.
The target subsystem of the enterprise management system comprising a mission and system goals necessary for the maintenance of the mission were considered.

Каждое предприятие осуществляет свою деятельность в условиях постоянных изменений внешней среды, которые должны учитываться со стороны системы управления предприятием.
Each company operates in the face of constant changes in the environment, which should be considered by the enterprise management system.

Построение мультисервисной IP/ MPLS- сети Установка программно- аппаратной платформы для функционирования системы управления предприятием SAP R/ 3 в центральном офисе компании.
Creation of multiservice IP/MPLS-network Installation of software and hardware platform for SAP R/3 company management system in the central office of the company..

Эффективное взаимодействие и отчетность, в том числе по вопросам о том, каким образом системы управления предприятием и внутренние процессы могут быть приведены в соответствие с Руководящими принципами;
Effective communication and reporting, including on how company management systems and internal processes can be aligned with the Guiding Principles;

Построение мультисервисной IP/ MPLS- сети Установка программно- аппаратной платформы для функционирования системы управления предприятием SAP R/ 3 в центральном офисе компании.
Service support to Sun Microsystem software and hardware Installation of software and hardware platform for SAP R/3 company management system in the central office of the company..

Поощряется открытость системы управления предприятием или школьными делами, а практика назначения работников в советы директоров или наблюдательные советы была возведена в ранг политики.
Openness in management of factory or school affairs has been promoted and the practice of having employees as directors on the board or supervisors has become institutionalized.

В статье обоснована целесообразность применения аппарата нечеткой логики для решения задачи количественного оценивания потенциала системы управления предприятием.
In the article expediency of application of fuzzy logic for the decision of task of quantitative evaluation of potential of control system by an enterprise is reasonable.

Установка программно- аппаратной платформы для функционирования системы управления предприятием SAP R/ 3 в центральном офисе компании Построение системы мониторинга среды и оборудования.
Installation of software and hardware platform for SAP R/3 company management system in the central office of the company. Creation of environment and equipment monitoring system..

Компания OntargIT, Золотой партнер Microsoft, обладатель компетенции Gold ERP, работает в сфере информационных технологий и фокусируется на построении решений на базе системы управления предприятием Microsoft Dynamics AX.
Company OntargIT, Gold Partner Microsoft, competency Gold ERP, working in the field of information technology and focuses on building solutions based on enterprise management system Microsoft Dynamics AX.

Рассмотрены основные принципы управления затратами, которые сформированы на основе практического опыта специалистов, и предложен ряд второстепенных принципов, учет которых призван учесть эволюцию научной мысли относительно данного процесса системы управления предприятием.
The article considers main principles of cost management, which are formed on the basis of practical experience of specialists and offers a number of secondary principles, consideration of which would take into account evolution of the scientific thought with respect to this process of the enterprise management system.

Рассмотрена последовательность действий в системе нечеткого логического вывода типа Мамдани в контексте определения потенциала системы управления предприятием как функции потенциалов его составляющих блоков.
The sequence of executions in the system of fuzzy inference of type of Mamdani in the context of determination of potential of control system by an enterprise as function of potentials of his making blocks is considered.

Для обеспечения успешного функционирования предприятия в условиях нарастания проявлений кризисных явлений должно происходить постоянное совершенствование системы управления предприятием и наиболее важными элементами его нормального функционирования.
In order to ensure the successful operation of enterprise in the conditions of growing manifestations of crisis, a continuous improving of the system for enterprise management along with the most important elements, which are necessary for its normal functioning, should be carried out.

Кроме того, система управления интеллектуальной собственностью выступает в роли координирующего центра, который должен обеспечить согласованность действий всех существующих составляющих системы управления предприятием, где это касается создания и использования интеллектуальных продуктов.
Moreover, the intellectual property management system plays the role of the co-ordination centre, which should ensure co-ordination of action of all components of the enterprise management system in the event when intellectual products are created or used.

Информационные технологии и системы управления предприятиями связи на базе комплексных решений.
Information technology and enterprise management system based communications integrated solutions.

Управление инновациями в системе управления предприятием Тема 2.
Managing innovation in enterprise management system Theme 2.

Система управления предприятием TeamWox( CRM, groupware) поможет построить эффективную организацию.
The TeamWox enterprise management system(CRM, groupware) will help you increase Company efficiency.

Система управления предприятием малого и среднего бизнеса.
The enterprise management system designed for small and medium-sized companies.

Это и есть корпоративная информационная система или система управления предприятием.
This is the corporate information system or enterprise management system.

Сейчас контроллинг ассоциируется с системой управления предприятием.
Nowadays controlling is associated with an enterprise management system.

Ключевые слова: технология управления закупочной деятельностью, система управления предприятием, автоматизация оформления заказов.
Keywords: technology procurement management, enterprise management system, automated order entry and processing.

Социальная инженерия в системе управления предприятия[ Текст]: монография.
Social engineering in the enterprise management system[The text of the]: Monograph.

Информационные технологии и системы управления предприятиями связи на базе комплексных решений.
Information technologies and enterprise management systems integrated solutions.

Система управления предприятием TeamWox предоставляет самые широкие возможности для эффективной работы менеджера.
The TeamWox Business Management System provides a wide range of opportunities for a manager to work effectively.