СЛЕДУЮ на Английском - Английский перевод

• follow
• following
• followed

Примеры использования Следую на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я следую за тобой.
I follow you.

Просто следую приказам.
Only following orders.

Следую закону.
Following the law.

Я только следую своей интуиции.
I only follow my intuition.

Я следую кодексу.
I follow a code.

Я всегда следую протоколу.
I would have followed that protocol.

Следую догадке.
Following a hunch.

Я всегда следую определенному плану.
I always follow a preordained plan.

Следую приказам.
Following orders.

Я просто следую за своими собственными чувствами.
I simply follow my own feelings.

Следую за своими инстинктами.
Following my instincts.

Я просто следую тому, что сказано в Библии.
I just follow what it says in the Bible.

Следую за целью к посылке.
Following the target to the package.

Видите, месье Теус, я следую Вашим советам.
You see Monsieur Theus, I followed your advice and returned to my cell.

Я следую закону.
I follow the law.

Он хочет убежать от меня, но я следую за ним в дом.
He want to get away from me, but I followed him inside the house.

Я следую приказам.
I follow orders.

Мы создаем дизайн, следую направлениями конечной целью и основными желанием заказчика.
We create design, following the directions the ultimate goal and the main desire of the customer.

Следую за вами, а вы как думаете?
Following you. What do you think?

Да, следую твоему примеру.
Yeah, following your lead.

Следую инструкциям мистера Килборна.
Following Mr. Kilborn's instructions.

Я хорошо следую моему лечению базально- клеточного рака на лбу и спине.
I am doing well following my basal cell carcinoma treatment on my forehead and back.

Следую приказу, Верховный Главнокомандующий.
Following command. Supreme commander.

Я следую правилам.
I follow the rules.

Я следую за финансовыми перспективами, Миллс.
I follow the financial prospects, Mills.

А затем, следую советам своего стилиста, подбери одежду и макияж для девушек.
And then, following the advice of your stylist, pick up clothes and make-up for girls.

Я следую за сердцем, не за анатомией.
I follow the heart, not the anatomy.

Я следую за Спартаком.
I follow Spartacus.

Я следую за каждым протоколом.
I follow every protocol.

Я следую за ней на Твиттере.
And I follow her on Twitter.