Примеры использования Сложных задач на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Комплектные решения для сложных задач.
Не любят сложных задач и управления.
Переезд» не боится сложных задач.
Pereyizd» is not afraid of difficult tasks.Ключ к решению сложных задач- сотрудничество.
Перед ним стоит много сложных задач.
He has many difficult tasks to carry out.
Люди также переводят
Питаете страсть к программированию и решению сложных задач?
Are you passionate about coding and solving complex problems?У нас был набор довольно сложных задач в этом проекте.
We had a list of rather difficult tasks during our work on this project.Удовольствие от решения сложных задач.
The Pleasure of solving complex problems.Творческий подход к решению сложных задач, позитивное мышление.
Creative approach in solving complex problems, positive thinking.Мы готовы взять на себя решение самых сложных задач.
Для более сложных задач, Данжон Мастер должен назначить шанс успеха.
Метод неэффективен при решении сложных задач.
This method is ineffective in solving complex problems.Выполните сложных задач, сохраняя при этом ваши руки защищены от порезов.
Perform demanding tasks while keeping your hands safe from cuts.Мы желаем ему всего наилучшего в выполнении его сложных задач.
We wish him all the best in carrying out his arduous tasks.Председатель отметила, что есть ряд сложных задач на будущее.
The Chairperson indicated that there were several future challenges.В каждом уровне вы встретите новых и все более сложных задач.
Ясно, что при решении таких сложных задач, необходим комплексный подход.
It is clear that dealing with such challenges requires a comprehensive approach.Проект был сопряжен с уникальной для нас комбинацией сложных задач.
This project also presented a unique combination of challenges.Мне нравится находить решения сложных задач и видеть результат работы.
I like to find solutions of complex challenges and to see the result Три режима переключения для простого решения сложных задач.
Three switching modes provide a simple solution for demanding applications.Строительство новых объектов- одна из наиболее сложных задач отрасли на сегодняшний день.
Мир ждет от Организации Объединенных Наций решения сложных задач.
Одной из наиболее сложных задач является защита гражданских лиц в зонах конфликта.
Председатель говорит, что перед Комитетом стоит множество сложных задач.
The Chairperson said that the Committee faced numerous challenges.Я желаю всем им всяческих успехов в выполнении важных и сложных задач, стоящих перед ними.
I wish them all every success in the important and delicate tasks that lie ahead.Контроль качества продукта является одной из самых сложных задач.
Controlling the quality of the product is one of the most difficult tasks.Предназначен для решения наиболее сложных задач в вибрационной диагностике состояния оборудования.
Designed to solve the most difficult tasks in the vibration diagnostics of the equipment.Системные опалубки PASCHAL предлагают простое решение для сложных задач.
PASCHAL system formworks provide simple solutions for complex tasks.Как показывает опыт, выполнение столь сложных задач всего за несколько месяцев является нереальным.
Experience has shown that performing such complex tasks in only a few months is unfeasible.За эти годы специалистам компании удалось реализовать множество сложных задач.
Over these years the company has managed to implement many complex tasks.
